Difference between revisions of "Curtain Call/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Dodano polskie tłumaczenie)
(No difference)

Revision as of 08:42, 22 September 2025

Wielkie dzięki. (oryg. "Many thanks."
Szpieg

Entuzjasta estrady (oryg. "Curtain Call") jest stworzoną przez społeczność drwiną specjalną dla Szpiega.

Po aktywacji Szpieg wykonuje ukłon końcowy - szeroko rozkłada ramiona, lekko unosząc je do góry, następnie kłania się najpierw w prawo, potem w lewo, po czym ponownie rozkłada ramiona. Podczas trwania drwiny do jego stóp rzucane są róże w barwach drużyny, a w tle słychać wiwatujący tłum.

Entuzjasta estrady został dodany do Warsztatu Steam.

Demonstracja

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 11 grudnia 2024 (Aktualizacja „Śnięta 2024”)

  • Entuzjasta estrady został dodany do gry.

Aktualizacja z 16 grudnia 2024

  • Naprawiono: problemy z nakładaniem się innych kwestii głosowych podczas wykonywania drwiny.

Ciekawostki

  • Oryginalna angielska nazwa "Curtain Call" jest nawiązaniem do pierwszego albumu Eminema z hitami. Curtain Call: The Hits.[1]
  • W teatrze, ukłonem końcowym nazywamy moment gdy aktorzy wychodzą na scenę po zakończeniu spektaklu i kłaniają się publiczności.

Galeria

Przypisy

  1. twóca potwierdzający to odniesienie.