Difference between revisions of "Halloween Costumes/ru"
m |
(grammar, major formatting improved, templates used) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Хеллоуинский костюм}} |
− | {{Quotation|''' | + | {{Item infobox |
− | + | | type = Шляпы, Разное | |
+ | | image = Soldier Engie Halloween Costume.png | ||
+ | | used-by = [[Classes/ru|Всеми классами]] | ||
+ | | equip-region = вся голова, другие области | ||
+ | | released = [[Very Scary Halloween Special/ru|Очень страшный хеллоуинский выпуск]] | ||
+ | | availability = [[Haunted Halloween Gift/ru|Призрачный подарок]] | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | paint = no | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = no | ||
+ | }} | ||
+ | {{Quotation|'''Солдат''' об использовании частей костюмов|Я тебя придушу твоим собственным лифчиком!|sound=Soldier_taunts20_ru.wav}} | ||
+ | Хеллоуинский костюм — это набор предметов, который состоит из одной [[Hat/ru|шляпы]] и двух предметов [[Misc/ru|категории «Разное»]]. Всего существует девять костюмов, по числу классов, и каждый костюм превращает один из классов в ужасающее хеллоуинское чудовище. | ||
+ | |||
+ | Впервые костюмы появились в обновлении [[Very Scary Halloween Special/ru|«Очень страшный хеллоуинский выпуск»]]. Их части можно было получить, собирая [[Haunted Halloween Gift/ru|Призрачные подарки]] на карте [[Eyeaduct/ru|Eyeaduct]] во время Хеллоуина 2011 года. Тогда же их можно было купить в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]]. Подарки, подобранные в загробном мире, давали части костюма [[Haunted/ru|проклятого вида]]. Некоторые костюмы, собранные целиком, дают особый эффект. | ||
+ | |||
+ | {{Halloween restricted}} | ||
=={{anchor|Scout}}{{Class link|Scout}}== | =={{anchor|Scout}}{{Class link|Scout}}== | ||
− | === [[ | + | === [[The_Curse-a-Nature/ru#The_Curse-a-Nature|Нечестивая сила]] === |
[[File:Curse-a-Nature.png|160px|right|Нечестивая сила]] | [[File:Curse-a-Nature.png|160px|right|Нечестивая сила]] | ||
− | {{Quotation|'''Разведчик''' подражая мумии|Повторяй за мной: мхмхмх, я сдох!|sound=Scout_dominationpyr03.wav}} | + | {{Quotation|'''Разведчик''', подражая мумии|Повторяй за мной: мхмхмх, я сдох!|sound=Scout_dominationpyr03.wav}} |
{{Set|The Curse-a-Nature}} | {{Set|The Curse-a-Nature}} | ||
− | * Голова – ''' | + | * Голова – '''{{item name|Wrap Battler}}''': Головной убор для разведчика. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|B-ankh!}}''': Предмет категории «Разное» для разведчика. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Futankhamun}}''': Предмет категории «Разное» для разведчика. |
=={{anchor|Soldier}}{{Class link|Soldier}}== | =={{anchor|Soldier}}{{Class link|Soldier}}== | ||
− | === {{anchor|The Tin Soldier|Tin Soldier|Soldier 5}}[[ | + | === {{anchor|The Tin Soldier|Tin Soldier|Soldier 5}}[[Item sets/ru#Tin_Soldier|Оловянный солдатик]] === |
[[File:The Tin Soldier.png|220px|right|The Tin Soldier]] | [[File:The Tin Soldier.png|220px|right|The Tin Soldier]] | ||
− | {{quotation|'''Солдат''' подражая роботу|Я робот! Я построен чтобы напугать тебя!|sound=Soldier_robot21.wav}} | + | {{quotation|'''Солдат''', подражая роботу|Я робот! Я построен, чтобы напугать тебя!|sound=Soldier_robot21.wav}} |
{{Set|The Tin Soldier}} | {{Set|The Tin Soldier}} | ||
− | * Голова – ''' | + | * Голова – '''{{item name|Idiot Box}}''': Головной убор для солдата. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Steel Pipes}}''': Предмет категории «Разное» для солдата. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Shoestring Budget}}''': Предмет категории «Разное» для солдата. |
{{youtube|wn5sr5tt6tI}} | {{youtube|wn5sr5tt6tI}} | ||
Line 30: | Line 47: | ||
== {{anchor|Pyro|The Pyro}}{{class link|Pyro}} == | == {{anchor|Pyro|The Pyro}}{{class link|Pyro}} == | ||
− | === {{anchor|The Infernal Imp|Infernal Imp|Pyro 2}}[[ | + | === {{anchor|The Infernal Imp|Infernal Imp|Pyro 2}}[[Item sets/ru#Infernal Imp|Адский чертенок]] === |
[[File:The Infernal Imp.png|200px|right|The Infernal Imp]] | [[File:The Infernal Imp.png|200px|right|The Infernal Imp]] | ||
{{Quotation|'''Поджигатель''' о грехах|Мммммммррррррргххх|sound=Pyro_battlecry01.wav}} | {{Quotation|'''Поджигатель''' о грехах|Мммммммррррррргххх|sound=Pyro_battlecry01.wav}} | ||
{{Set|The Infernal Imp}} | {{Set|The Infernal Imp}} | ||
− | * Голова – ''' | + | * Голова – '''{{item name|Blazing Bull}}''': Головной убор для поджигателя. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Fallen Angel}}''': Предмет категории «Разное» для поджигателя. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Tail From the Crypt}}''': Предмет категории «Разное» для поджигателя. |
== {{anchor|Demoman|The Demoman}}{{class link|Demoman}} == | == {{anchor|Demoman|The Demoman}}{{class link|Demoman}} == | ||
− | === {{anchor|The Highland Hound|Highland Hound|Demoman 4}}[[ | + | === {{anchor|The Highland Hound|Highland Hound|Demoman 4}}[[Item sets/ru#Highland Hound|Горная гончая]] === |
[[File:TheHighlandHound.png|160px|right|The Highland Hound]] | [[File:TheHighlandHound.png|160px|right|The Highland Hound]] | ||
− | {{Quotation|'''Подрывник''' набрасываясь на жертву|Сейчас вмажу, ты и оглянуться не успеешь!|sound=Demoman_taunts06_ru.wav}} | + | {{Quotation|'''Подрывник''', набрасываясь на жертву|Сейчас вмажу, ты и оглянуться не успеешь!|sound=Demoman_taunts06_ru.wav}} |
{{Set|The Highland Hound}} | {{Set|The Highland Hound}} | ||
− | * Голова – ''' | + | * Голова – '''{{item name|Hair of the Dog}}''': Головной убор для подрывника. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Scottish Snarl}}''': Предмет категории «Разное» для подрывника. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Pickled Paws}}''': Предмет категории «Разное» для подрывника. |
{{youtube|nncSlGpdSm4}} | {{youtube|nncSlGpdSm4}} | ||
Line 55: | Line 72: | ||
== {{anchor|Heavy|The Heavy}}{{class link|Heavy}} == | == {{anchor|Heavy|The Heavy}}{{class link|Heavy}} == | ||
− | === [[ | + | === {{anchor|The FrankenHeavy|FrankenHeavy|Heavy 3}}[[Item sets/ru#FrankenHeavy|Франкенметчик]] === |
[[File:The FrankenHeavy.png|200px|right|The FrankenHeavy]] | [[File:The FrankenHeavy.png|200px|right|The FrankenHeavy]] | ||
{{Quotation|'''Пулеметчик-Франкенштейн''' после создания|Я ЖИВУ!|sound=Heavy_battlecry06_ru.wav}} | {{Quotation|'''Пулеметчик-Франкенштейн''' после создания|Я ЖИВУ!|sound=Heavy_battlecry06_ru.wav}} | ||
{{Set|The FrankenHeavy}} | {{Set|The FrankenHeavy}} | ||
− | + | * Голова – '''{{item name|Can Opener}}''': Головной убор для пулеметчика. | |
− | * Голова – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Soviet Stitch-Up}}''': Предмет категории «Разное» для пулеметчика. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Steel-Toed Stompers}}''': Предмет категории «Разное» для пулеметчика. |
− | * Разное – ''' | ||
== {{class link|Engineer}} == | == {{class link|Engineer}} == | ||
− | === [[ | + | === {{anchor|The Brundle Bundle|Brundle Bundle|Engineer 1}}[[Item sets/ru#The Brundle Bundle|Набор Брандла]] === |
[[File:Brundle Bundle.png|160px|right|The Brundle Bundle]] | [[File:Brundle Bundle.png|160px|right|The Brundle Bundle]] | ||
− | {{Quotation|'''Инженер''' жужжа возле трупа|Всего лишь мертвый маленький заяц.|sound=Engineer_dominationscout09.wav}} | + | {{Quotation|'''Инженер''', жужжа возле трупа|Всего лишь мертвый маленький заяц.|sound=Engineer_dominationscout09.wav}} |
{{Set|The Brundle Bundle}} | {{Set|The Brundle Bundle}} | ||
− | * Голова – ''' | + | * Голова – '''{{item name|Buzz Killer}}''': Головной убор для инженера. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Frontier Flyboy}}''': Предмет категории «Разное» для инженера. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Legend of Bugfoot}}''': Предмет категории «Разное» для инженера. |
== {{anchor|Medic|The Medic}}{{class link|Medic}} == | == {{anchor|Medic|The Medic}}{{class link|Medic}} == | ||
− | === [[ | + | === {{anchor|The Mad Doktor|Mad Doktor|Medic 3}}[[Item sets/ru#The Mad Doktor|Чокнутый доктор]] === |
[[File:The Mad Doktor.png|200px|right|The Mad Doktor]] | [[File:The Mad Doktor.png|200px|right|The Mad Doktor]] | ||
− | {{Quotation|'''Медик''' | + | {{Quotation|'''Медик''' богомерзкому созданию|Я есть Уберменш!|sound=Medic_cheers05_ru.wav}} |
{{Set|The Mad Doktor}} | {{Set|The Mad Doktor}} | ||
− | * Голова – ''' | + | * Голова – '''{{item name|Einstein}}''': Головной убор для медика. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Dr. Gogglestache}}''': Предмет категории «Разное» для медика. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Emerald Jarate}}''': Предмет категории «Разное» для медика. |
== {{anchor|Sniper|The Sniper}}{{class link|Sniper}} == | == {{anchor|Sniper|The Sniper}}{{class link|Sniper}} == | ||
− | === [[ | + | === {{anchor|The Camper Van Helsing|Camper Van Helsing|Sniper 3}}[[Item sets/ru#The Camper Van Helsing|Ван Кемпинг]] === |
[[File:The Camper Van Helsing.png|200px|right|The Camper Van Helsing]] | [[File:The Camper Van Helsing.png|200px|right|The Camper Van Helsing]] | ||
{{Quotation|'''Снайпер''' бессмертному противнику|Сколько раз ты уже умер? Я впечатлен.|sound=Sniper_domination09_ru.wav}} | {{Quotation|'''Снайпер''' бессмертному противнику|Сколько раз ты уже умер? Я впечатлен.|sound=Sniper_domination09_ru.wav}} | ||
Line 97: | Line 113: | ||
{{Set|The Camper Van Helsing}} | {{Set|The Camper Van Helsing}} | ||
− | * Голова – ''' | + | * Голова – '''{{item name|Holy Hunter}}''': Головной убор для снайпера. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Silver Bullets}}''': Предмет категории «Разное» для снайпера. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Garlic Flank Stake}}''': Предмет категории «Разное» для снайпера. |
== {{anchor|Spy|The Spy}}{{class link|Spy}} == | == {{anchor|Spy|The Spy}}{{class link|Spy}} == | ||
− | === [[ | + | === {{anchor|The Invisible Rogue|Invisible Rogue|Spy 3}}[[Item sets/ru#The Invisible Rogue|Злодей-невидимка]] === |
[[File:The Invisible Rogue.png|220px|right|The Invisible Rogue]] | [[File:The Invisible Rogue.png|220px|right|The Invisible Rogue]] | ||
{{Quotation|'''Шпион''' после активации невидимости|Видимо, мне это снится!|sound=Spy_autodejectedtie02_ru.wav}} | {{Quotation|'''Шпион''' после активации невидимости|Видимо, мне это снится!|sound=Spy_autodejectedtie02_ru.wav}} | ||
Line 109: | Line 125: | ||
{{Set|The Invisible Rogue}} | {{Set|The Invisible Rogue}} | ||
− | * Голова – ''' | + | * Голова – '''{{item name|Under Cover}}''': Головной убор для шпиона. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Griffin's Gog}}''': Предмет категории «Разное» для шпиона. |
− | * Разное – ''' | + | * Разное – '''{{item name|Intangible Ascot}}''': Предмет категории «Разное» для шпиона. |
== История == | == История == | ||
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/ru|Очень страшный хеллоуинский выпуск]]) | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/ru|Очень страшный хеллоуинский выпуск]]) | ||
− | * Добавлены наборы предметов: «Нечестивая сила», «Оловянный солдатик», «Адский чертенок», «Горная гончая», «Франкенметчик», «Набор Брандла», «Чокнутый доктор», «Ван Кемпинг» | + | * Добавлены наборы предметов: «Нечестивая сила», «Оловянный солдатик», «Адский чертенок», «Горная гончая», «Франкенметчик», «Набор Брандла», «Чокнутый доктор», «Ван Кемпинг» и «Злодей-невидимка». |
'''{{Patch name|11|2|2011}}''' | '''{{Patch name|11|2|2011}}''' | ||
* Добавлена насмешка для набора «Оловянный солдатик» | * Добавлена насмешка для набора «Оловянный солдатик» | ||
+ | |||
+ | == Связанные достижения == | ||
+ | === [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements/ru]] [[Ghostchievements/ru|Духстижения]] === | ||
+ | {{Show achievement|Halloween|Masked Mann|width=50%}} | ||
+ | |||
+ | == Галерея == | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Halloween 11.jpg| Реклама хеллоуинских костюмов. | ||
+ | </gallery> | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
− | + | *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Update on the Halloween Update] | |
+ | *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=6635 Scream Fortress Very Scary Halloween Special] | ||
+ | *[http://www.teamfortress.com/veryscaryhalloween Very Scary Halloween Special Update Page] | ||
+ | |||
+ | |||
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}} | {{VeryScaryHalloweenSpecialNav}} | ||
+ | {{HatNav}} | ||
[[Category:Items/ru]] | [[Category:Items/ru]] | ||
[[Category:Item sets/ru]] | [[Category:Item sets/ru]] |
Revision as of 21:24, 17 March 2012
Warning: Display title "Хеллоуинские костюмы" overrides earlier display title "Хеллоуинский костюм".
« | Я тебя придушу твоим собственным лифчиком!
Нажмите, чтобы прослушать
— Солдат об использовании частей костюмов
|
» |
Хеллоуинский костюм — это набор предметов, который состоит из одной шляпы и двух предметов категории «Разное». Всего существует девять костюмов, по числу классов, и каждый костюм превращает один из классов в ужасающее хеллоуинское чудовище.
Впервые костюмы появились в обновлении «Очень страшный хеллоуинский выпуск». Их части можно было получить, собирая Призрачные подарки на карте Eyeaduct во время Хеллоуина 2011 года. Тогда же их можно было купить в магазине Манн Ко. Подарки, подобранные в загробном мире, давали части костюма проклятого вида. Некоторые костюмы, собранные целиком, дают особый эффект.
Этот предмет может быть использован только во время Хеллоуина или полнолуния, либо при включённом режиме «Хеллоуина» на сервере. В остальных случаях он не виден в игре, но, несмотря на это, может быть надет в соответствующий слот и будет отображаться на игроке в меню снаряжения.
Содержание
Разведчик
Нечестивая сила
« | Повторяй за мной: мхмхмх, я сдох!
Нажмите, чтобы прослушать
— Разведчик, подражая мумии
|
» |
Нечестивая сила | |
---|---|
Эффект |
Нет эффекта |
- Голова – Бинтоплет: Головной убор для разведчика.
- Разное – Б-анх!: Предмет категории «Разное» для разведчика.
- Разное – Ступнянхамон: Предмет категории «Разное» для разведчика.
Солдат
Оловянный солдатик
« | Я робот! Я построен, чтобы напугать тебя!
Нажмите, чтобы прослушать
— Солдат, подражая роботу
|
» |
Оловянный солдатик | |
---|---|
Эффект |
Доступны дополнительные голосовые реплики |
- Голова – Зомбоящик: Головной убор для солдата.
- Разное – Стальные трубки: Предмет категории «Разное» для солдата.
- Разное – Бюджетная обувка: Предмет категории «Разное» для солдата.
Поджигатель
Адский чертенок
« | Мммммммррррррргххх
Нажмите, чтобы прослушать
— Поджигатель о грехах
|
» |
Адский бес | |
---|---|
Эффект |
Нет эффекта |
- Голова – Пылающий бык: Головной убор для поджигателя.
- Разное – Падший ангел: Предмет категории «Разное» для поджигателя.
- Разное – Хвостик из склепа: Предмет категории «Разное» для поджигателя.
Подрывник
Горная гончая
« | Сейчас вмажу, ты и оглянуться не успеешь!
Нажмите, чтобы прослушать
— Подрывник, набрасываясь на жертву
|
» |
Горная гончая | |
---|---|
Эффект |
Позволяет подрывнику производить насмешку Волчий Вой |
- Голова – Собачья шерсть: Головной убор для подрывника.
- Разное – Шотландский оскал: Предмет категории «Разное» для подрывника.
- Разное – Заплетающиеся лапы: Предмет категории «Разное» для подрывника.
Пулемётчик
Франкенметчик
« | Я ЖИВУ!
Нажмите, чтобы прослушать
— Пулеметчик-Франкенштейн после создания
|
» |
Франкенметчик | |
---|---|
Эффект |
Позволяет пулеметчику производить насмешку «Франкенметчик». |
- Голова – Открывалка: Головной убор для пулеметчика.
- Разное – Советский шов: Предмет категории «Разное» для пулеметчика.
- Разное – Ботинки со стальным носком: Предмет категории «Разное» для пулеметчика.
Инженер
Набор Брандла
« | Всего лишь мертвый маленький заяц.
Нажмите, чтобы прослушать
— Инженер, жужжа возле трупа
|
» |
Набор Брандла | |
---|---|
Эффект |
Голос инженера становится выше на 145%. |
- Голова – Жужжала: Головной убор для инженера.
- Разное – Передовой мухамант: Предмет категории «Разное» для инженера.
- Разное – Легенда о Багфуте: Предмет категории «Разное» для инженера.
Медик
Чокнутый доктор
« | Я есть Уберменш!
Нажмите, чтобы прослушать
— Медик богомерзкому созданию
|
» |
Чокнутый доктор | |
---|---|
Эффект |
Нет эффекта |
- Голова – Эйнштейн: Головной убор для медика.
- Разное – Д-р Очкоусый: Предмет категории «Разное» для медика.
- Разное – Изумрудное банкате: Предмет категории «Разное» для медика.
Снайпер
Ван Кемпинг
« | Сколько раз ты уже умер? Я впечатлен.
Нажмите, чтобы прослушать
— Снайпер бессмертному противнику
|
» |
Турист Ван Хельсинг | |
---|---|
Эффект |
Нет эффекта |
- Голова – Святой охотник: Головной убор для снайпера.
- Разное – Серебряные пули: Предмет категории «Разное» для снайпера.
- Разное – Чеснок и кол: Предмет категории «Разное» для снайпера.
Шпион
Злодей-невидимка
« | Видимо, мне это снится!
Нажмите, чтобы прослушать
— Шпион после активации невидимости
|
» |
Злодей-невидимка | |
---|---|
Эффект |
Нет эффекта |
- Голова – Прикрытие: Головной убор для шпиона.
- Разное – Очки Гриффина: Предмет категории «Разное» для шпиона.
- Разное – Неуловимый аскот: Предмет категории «Разное» для шпиона.
История
Обновление от 27 октября 2011 (Очень страшный хеллоуинский выпуск)
- Добавлены наборы предметов: «Нечестивая сила», «Оловянный солдатик», «Адский чертенок», «Горная гончая», «Франкенметчик», «Набор Брандла», «Чокнутый доктор», «Ван Кемпинг» и «Злодей-невидимка».
- Добавлена насмешка для набора «Оловянный солдатик»
Связанные достижения
Духстижения
Тайный Манн Найдите Проклятую гаргулью на карте Mann Manor. |
Галерея
Ссылки
- Update on the Halloween Update
- Scream Fortress Very Scary Halloween Special
- Very Scary Halloween Special Update Page
|