Difference between revisions of "Outta Sight/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to russian)
 
(Crate → Case)
 
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type           = cosmetic
| image             = Outta'_Sight.png
+
| image         = Outta'_Sight.png
| team-colors       =  
+
| team-colors   = yes
| used-by           = [[Demoman/ru|Подрывником]]
+
| used-by       = [[Demoman/ru|Подрывником]]
| released           = {{Patch name|8|27|2015}}
+
| equip-region  = hat
| availability       =  
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|4076330201}}<br>{{Backpack Item Link|76561198060934132|10750804782}}
| trade             = yes
+
| released       = {{Patch name|8|27|2015}}
| gift               = yes
+
| availability   = {{avail|case95}}
| paint             =  
+
| trade         = yes
| rename             = yes
+
| gift           = yes
| numbered           = no
+
| marketable    = yes
| loadout           = yes
+
| paint         = yes
   | quality          = unique
+
| rename         = yes
  | level            = Головной убор 1-100-го уровня
+
| numbered       = no
   | item-description =  
+
| loadout       = yes
 +
   | item-kind    = Головной убор
 +
   | grade        = Commando
 
}}
 
}}
  
'''Outta' Sight''' — это [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Demoman/ru|подрывника]]. Предмет заменяет стандартную шапочку подрывника на прическу [[w:Hi-top fade|high-top fade]] {{lang icon|en}} с оранжево-белой повязкой, а также добавляет солнечные очки.
+
{{quotation|Рекламное описание '''Слепой зоны'''|Свежесть подлых улиц 2Fort, доносит последние звуки.}}
  
Outta' Sight был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=305323865 представлен] в Мастерской Steam.
+
'''Слепая зона''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Demoman/ru|подрывника]]. Предмет заменяет стандартную шапочку подрывника на прическу [[w:Hi-top fade|high-top fade]] {{lang icon|en}} с оранжево-белой повязкой, а также добавляет солнечные очки.
 +
 
 +
Слепая зона была [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=305323865 представлена] в Мастерской Steam.
 +
 
 +
== Варианты покраски ==
 +
{{Painted variants}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|8|27|2015}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2015}}'''
* Outta' Sight был добавлен в игру.
+
* Слепая зона была добавлена в игру.
  
 
'''{{Patch name|8|28|2015}}'''
 
'''{{Patch name|8|28|2015}}'''
* Обновлены модель и текстуры аксессуара Outta' Sight.
+
* Обновлены модель и текстуры предмета.
 +
* {{undocumented}} Обновлена иконка предмета в рюкзаке.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|30|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Изменено оригинальное название с «Outta' Sight» на «Outta Sight».
 +
 
 +
== Факты ==
 +
* Название аксессуара - «out of sight» (''слепая зона'') - недвусмысленно намекает на имеющиеся у подрывника проблемы со зрением.
 +
* Высокая прическа с повязкой на голову являются прямой отсылкой к моде 80-х, что  несколько странно, так как действие игры происходит в 50-60-х.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>  
 
<gallery>  
File:Steamworkshop tf2 demo rapper hair thumb.jpg|Миниатюрное изображение Outta' Sight в Мастерской Steam.
+
File:Steamworkshop tf2 demo rapper hair thumb.jpg|Миниатюрное изображение Слепой зоны в Мастерской Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
{{Gun Mettle Update Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Demoman Nav}}
+
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 17:51, 1 March 2024

«
Свежесть подлых улиц 2Fort, доносит последние звуки.
— Рекламное описание Слепой зоны
»

Слепая зона — это созданный сообществом аксессуар для подрывника. Предмет заменяет стандартную шапочку подрывника на прическу high-top fade (английский) с оранжево-белой повязкой, а также добавляет солнечные очки.

Слепая зона была представлена в Мастерской Steam.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Outta Sight E6E6E6.png Painted Outta Sight D8BED8.png Painted Outta Sight C5AF91.png Painted Outta Sight 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Outta Sight 141414.png Painted Outta Sight 2D2D24.png Painted Outta Sight 694D3A.png Painted Outta Sight 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Outta Sight A57545.png Painted Outta Sight CF7336.png Painted Outta Sight E7B53B.png Painted Outta Sight F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Outta Sight E9967A.png Painted Outta Sight FF69B4.png Painted Outta Sight 7D4071.png Painted Outta Sight 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Outta Sight 2F4F4F.png Painted Outta Sight 424F3B.png Painted Outta Sight 808000.png Painted Outta Sight 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Outta Sight 32CD32.png Painted Outta Sight BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Outta Sight A89A8C.png Painted Outta Sight 839FA3.png Painted Outta Sight 3B1F23.png Painted Outta Sight 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Outta Sight B8383B.png Painted Outta Sight 5885A2.png Painted Outta Sight 483838.png Painted Outta Sight 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Outta Sight 803020.png Painted Outta Sight 256D8D.png Painted Outta Sight 654740.png Painted Outta Sight 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Outta Sight C36C2D.png Painted Outta Sight B88035.png RED Outta Sight.png BLU Outta Sight.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)

Предыдущие изменения

Обновление от 27 августа 2015

  • Слепая зона была добавлена в игру.

Обновление от 28 августа 2015

  • Обновлены модель и текстуры предмета.
  • [Недокументированное] Обновлена иконка предмета в рюкзаке.

Обновление от 30 марта 2023

  • [Недокументированное] Изменено оригинальное название с «Outta' Sight» на «Outta Sight».

Факты

  • Название аксессуара - «out of sight» (слепая зона) - недвусмысленно намекает на имеющиеся у подрывника проблемы со зрением.
  • Высокая прическа с повязкой на голову являются прямой отсылкой к моде 80-х, что несколько странно, так как действие игры происходит в 50-60-х.

Галерея