Difference between revisions of "Tough Break Update/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Armas alteradas) |
||
Line 222: | Line 222: | ||
|- | |- | ||
| {{c|+|Modificado:}} Ornamento se estilhaça, fazendo uma pequena quantidade de dano em um curto alcance. Efeito de sangramento só se aplica no alvo que for atingido diretamente. | | {{c|+|Modificado:}} Ornamento se estilhaça, fazendo uma pequena quantidade de dano em um curto alcance. Efeito de sangramento só se aplica no alvo que for atingido diretamente. | ||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| {{c|+|Modificado:}} Penalidade de dano reduzida de -70% para -65%. | | {{c|+|Modificado:}} Penalidade de dano reduzida de -70% para -65%. |
Revision as of 01:11, 2 May 2023
|
“ | O Departamento do Trabalho do Novo México encontrou a Administradora violando todas as leis trabalhistas que eles têm, incluindo 106 violações da Lei de Proteção a Eletrochoques (Rosto, Tronco e Genitáia) de Funcionários e 496 desaparecimentos inexplicados do local de trabalho. Isto significa que a Senhorita Pauling foi obrigada pelo Estado a ter suas primerias férias desde... bem, nunca. Também significa que ela ainda estará trabalhando dia e noite, já que aqueles contratos de mortes não se assinarão sozinhos.
— Anúncio publicitária da Atualização Férias Frustradas
|
” |
A Atualização Férias Frustradas (Tough Break Update) foi uma grande atualização lançada para o Natal de 2015.
A atualização adicionou 4 novas coleções de armas, 15 novos cosméticos criados pela comunidade, 4 novos mapas criados pela comunidade e 3 novas provocações. Ela também introduziu a Campanha Férias Frustradas, um evento de três meses que permite que os jogadores possam completar 25 contratos baseados em habilidade para ganhar armas únicas e caixas de armas exclusivas da campanha. Para participar do evento, o jogador deveria obter um Passe da Campanha Férias Frustradas, então disponível para compra na Loja Mann Co. Jogadores eram convidados a completar contratos dados ostensivamente pela Srta. Pauling através de cartões postais em suas férias a mando do Estado.
Na Atualização de 22 de dezembro de 2015, o Festivizador foi adicionado como parte da atualização.
Índice
Adições
Mapas
Nome | Imagem | Modo de jogo | Nome do arquivo |
---|---|---|---|
Highpass | ![]() |
Rei do Pedaço![]() |
koth_highpass
|
Landfall | ![]() |
Capture a Bandeira![]() |
ctf_landfall
|
Snowycoast | ![]() |
Carga Explosiva![]() |
pl_snowycoast
|
Vanguard | ![]() |
Pontos de Controle![]() |
cp_vanguard
|
Cosméticos
Armas Decoradas
Coleção da Colheita
Arma / Nível | Pré-visualização / Desgaste |
---|---|
Ossário | Rifle de Precisão Rifle de Precisão Nível Comando |
|
Ossário | Chave Inglesa Chave Inglesa Nível Comando |
|
Ossário | Revólver Revólver Nível Comando |
|
Aboboral | Lança-Chamas Lança-Chamas Nível Mercenário |
|
Aboboral | Metralhadora Giratória Metralhadora Giratória Nível Mercenário |
|
Aboboral | Rifle de Precisão Rifle de Precisão Nível Mercenário |
|
Aboboral | Lança-Stickybombs Lança-Stickybombs Nível Mercenário |
|
Ossário | Faca Faca Nível Mercenário |
|
Teia Macabra | Pistola Pistola Nível Autônomo |
|
Teia Macabra | Revólver Revólver Nível Autônomo |
|
Teia Macabra | Espingarda Espingarda Nível Autônomo |
|
Teia Macabra | Lança-Granadas Lança-Granadas Nível Autônomo |
|
Teia Macabra | Lança-Stickybombs Lança-Stickybombs Nível Autônomo |
|
Teia Macabra | Metralhadora Giratória Metralhadora Giratória Nível Autônomo |
|
Outono | Lança-Chamas Lança-Chamas Nível Autônomo |
|
Outono | Lança-Granadas Lança-Granadas Nível Autônomo |
|
Outono | Lança-Stickybombs Lança-Stickybombs Nível Autônomo |
|
Outono | Lança-Foguetes Lança-Foguetes Nível Civil |
|
Outono | Escopeta Escopeta Nível Civil |
|
Outono | Chave Inglesa Chave Inglesa Nível Civil |
|
Quebra-Nozes | Lança-Chamas Lança-Chamas Nível Civil |
|
Quebra-Nozes | Metralhadora Giratória Metralhadora Giratória Nível Civil |
|
Quebra-Nozes | Pistola Pistola Nível Civil |
|
Quebra-Nozes | Espingarda Espingarda Nível Civil |
|
Quebra-Nozes | Chave Inglesa Chave Inglesa Nível Civil |
|
Madeira Selvagem | Arma Médica Arma Médica Nível Civil |
|
Madeira Selvagem | Revólver Revólver Nível Civil |
|
Madeira Selvagem | Submetralhadora Submetralhadora Nível Civil |
|
Madeira Selvagem | Rifle de Precisão Rifle de Precisão Nível Civil |
Coleção do Gentlemanne
Arma / Nível | Pré-visualização / Desgaste |
---|---|
Granito de Grife | Metralhadora Giratória Metralhadora Giratória Nível Comando |
|
Granito de Grife | Chave Inglesa Chave Inglesa Nível Comando |
|
Granito de Grife | Lança-Granadas Lança-Granadas Nível Comando |
|
Granito de Grife | Faca Faca Nível Mercenário |
|
Granito de Grife | Revólver Revólver Nível Mercenário |
|
Grande Apostador | Arma Médica Arma Médica Nível Mercenário |
|
Grande Apostador | Submetralhadora Submetralhadora Nível Mercenário |
|
Prego de Caixão | Lança-Foguetes Lança-Foguetes Nível Autônomo |
|
Prego de Caixão | Espingarda Espingarda Nível Autônomo |
|
Prego de Caixão | Escopeta Escopeta Nível Autônomo |
|
Grande Apostador | Lança-Foguetes Lança-Foguetes Nível Autônomo |
|
Prego de Caixão | Lança-Granadas Lança-Granadas Nível Autônomo |
|
Prego de Caixão | Lança-Chamas Lança-Chamas Nível Civil |
|
Prego de Caixão | Arma Médica Arma Médica Nível Civil |
|
Prego de Caixão | Metralhadora Giratória Metralhadora Giratória Nível Civil |
|
Prego de Caixão | Revólver Revólver Nível Civil |
|
Prego de Caixão | Rifle de Precisão Rifle de Precisão Nível Civil |
|
Prego de Caixão | Lança-Stickybombs Lança-Stickybombs Nível Civil |
|
Vestido para Matar | Faca Faca Nível Civil |
|
Vestido para Matar | Arma Médica Arma Médica Nível Civil |
|
Vestido para Matar | Metralhadora Giratória Metralhadora Giratória Nível Civil |
|
Vestido para Matar | Pistola Pistola Nível Civil |
|
Vestido para Matar | Escopeta Escopeta Nível Civil |
|
Vestido para Matar | Rifle de Precisão Rifle de Precisão Nível Civil |
|
Vestido para Matar | Lança-Stickybombs Lança-Stickybombs Nível Civil |
|
Vestido para Matar | Chave Inglesa Chave Inglesa Nível Civil |
Coleção da Pyrolândia
Arma / Nível | Pré-visualização / Desgaste |
---|---|
Arco-Íris | Lança-Granadas Lança-Granadas Nível Elite |
|
Arco-Íris | Rifle de Precisão Rifle de Precisão Nível Elite |
|
Arco-Íris | Lança-Chamas Lança-Chamas Nível Elite |
|
Balãonicórnio | Rifle de Precisão Rifle de Precisão Nível Assassino |
|
Bons Sonhos | Lança-Granadas Lança-Granadas Nível Assassino |
|
Bons Sonhos | Lança-Stickybombs Lança-Stickybombs Nível Assassino |
|
Balãonicórnio | Lança-Chamas Lança-Chamas Nível Assassino |
|
Senhor Fofinho | Metralhadora Giratória Metralhadora Giratória Nível Comando |
|
Céu de Gatinhos | Faca Faca Nível Comando |
|
Céu de Gatinhos | Pistola Pistola Nível Comando |
|
Céu de Gatinhos | Lança-Foguetes Lança-Foguetes Nível Comando |
|
Céu de Gatinhos | Espingarda Espingarda Nível Comando |
|
Balas Infernais | Espingarda Espingarda Nível Comando |
|
Torcidas Infernais | Chave Inglesa Chave Inglesa Nível Comando |
|
Céu de Gatinhos | Submetralhadora Submetralhadora Nível Mercenário |
|
Facadas Infernais | Faca Faca Nível Mercenário |
|
Balas Infernais | Pistola Pistola Nível Mercenário |
|
Doce Mental | Faca Faca Nível Mercenário |
|
Doce Mental | Metralhadora Giratória Metralhadora Giratória Nível Mercenário |
|
Doce Mental | Pistola Pistola Nível Mercenário |
|
Doce Mental | Lança-Foguetes Lança-Foguetes Nível Mercenário |
|
Campo Florido | Arma Médica Arma Médica Nível Mercenário |
|
Campo Florido | Revólver Revólver Nível Mercenário |
|
Campo Florido | Espingarda Espingarda Nível Mercenário |
|
Campo Florido | Escopeta Escopeta Nível Mercenário |
Coleção da Ave de Guerra
Arma / Nível | Pré-visualização / Desgaste |
---|---|
Abelha Assassina | Espingarda Espingarda Nível Elite |
|
Gavião de Guerra | Lança-Foguetes Lança-Foguetes Nível Elite |
|
Gavião de Guerra | Lança-Granadas Lança-Granadas Nível Assassino |
|
Ursoviético | Escopeta Escopeta Nível Assassino |
|
Gavião de Guerra | Lança-Chamas Lança-Chamas Nível Assassino |
|
Gralha | Metralhadora Giratória Metralhadora Giratória Nível Comando |
|
Lobo dos Ares | Rifle de Precisão Rifle de Precisão Nível Comando |
|
Blitzkrieg | Lança-Stickybombs Lança-Stickybombs Nível Comando |
|
Corsário | Arma Médica Arma Médica Nível Comando |
|
Lobo dos Ares | Faca Faca Nível Comando |
|
Blitzkrieg | Arma Médica Arma Médica Nível Mercenário |
|
Blitzkrieg | Pistola Pistola Nível Mercenário |
|
Blitzkrieg | Revólver Revólver Nível Mercenário |
|
Blitzkrieg | Submetralhadora Submetralhadora Nível Mercenário |
|
Lobo dos Ares | Chave Inglesa Chave Inglesa Nível Mercenário |
|
Corsário | Espingarda Espingarda Nível Mercenário |
|
Gralha | Lança-Granadas Lança-Granadas Nível Mercenário |
|
Blitzkrieg | Faca Faca Nível Mercenário |
Provocações
![]() |
Gaita de Falha | |
![]() |
Tecnotouro do Texas | |
![]() |
Manneróbica |
Ferramentas
Classes alteradas
Classe | Mudanças |
---|---|
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Armas alteradas
Classe | Arma | Mudanças |
---|---|---|
![]() Leite Louco |
![]() | |
![]() Pistola Portátil do Peralta |
![]() | |
![]() Assassino do Embrulho |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Lança-Foguetes do Lamentável |
![]() | |
![]() Ataque Aéreo |
![]() | |
![]() Conchistador |
![]() | |
![]() Saltador de B.A.S.E. |
![]() | |
![]() Pá-raquedista |
![]() | |
![]() Desengraxante |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Flogistinador |
![]() | |
![]() | ||
![]() Queimachado |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Pavio Curto |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Tarja de Investida |
![]() | |
![]() | ||
![]() Escudo Esplêndido |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Descobridor dos Sete Mares |
![]() | |
![]() | ||
![]() Lança-Rápibombs |
![]() | |
![]() Tora de Ullapool |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Claidheamh Mòr |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Persuasor Persa |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Geradoras de Rapidez Urgente |
![]() | |
![]() Punhos de Ferro |
![]() | |
![]() | ||
![]() Espírito do Guerreiro |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Aviso de Despejo |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Telescopeta |
![]() | |
![]() Dentadura |
![]() | |
![]() Besta do Cruzado |
![]() | |
![]() Quebra-Galho |
![]() | |
![]() | ||
![]() Vacinadora |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Amputadora |
![]() | |
![]() | ||
![]() Caçador |
![]() | |
![]() Jarratê |
![]() | |
![]() Campista Confortável |
![]() | |
![]() Carabina do Carrasco |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Spy-lactite |
![]() | |
![]() Cópia Mortal |
![]() | |
![]() ![]() |
![]() Atirador Reserva |
![]() |
![]() | ||
![]() ![]() |
![]() Quase-Zatoichi |
![]() |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Ataque de Pânico |
![]() |
Galeria
Captura de tela da Atualização Férias Frustradas (em inglês).
Veja também
Links externos
- A Atualização Férias Frustradas (em inglês)
|
|