Difference between revisions of "Golden Wrench/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Trans)
 
m (Grammarz)
Line 24: Line 24:
 
{{Quotation|'''Engineer''' efter at have forvandlet fjender om til gyldne statuer|Det dér var et guldbelagt drab!|sound=Engineer_goldenwrenchkill01.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Engineer''' efter at have forvandlet fjender om til gyldne statuer|Det dér var et guldbelagt drab!|sound=Engineer_goldenwrenchkill01.wav|en-sound=yes}}
  
Den '''Gyldne Skruenøgle''' er et unikt [[Weapons/da#engiemelee|nærkampsvåben]] til [[Engineer/da|Engineer]]. Den er magen til den normale {{item link|Wrench}}, men en stor del af den er [[Australium/da|Australium]].<ref>[http://tf2.com/post.php?id=4151&p=1 TF2 Official Blog - Gyldne Skruenøgle Destruktion for velgørenhed] {{lang icon|en}}</ref>
+
Den '''Gyldne Skruenøgle''' er et unikt [[Weapons/da#engiemelee|nærkampsvåben]] til [[Engineer/da|Engineer]]. Den er magen til den normale {{item link|Wrench}}, men en stor del af den er af [[Australium/da|Australium]].<ref>[http://tf2.com/post.php?id=4151&p=1 TF2 Official Blog - Gyldne Skruenøgle Destruktion for velgørenhed] {{lang icon|en}}</ref>
  
Dette våben fungerer identisk med {{item link|Wrench}}n, men med en tilføjet kosmetisk funktion: enhver fjende, som bliver dræbt af den vil blive forvandlet til en ubevægelig guld statue af det pureste [[Australium/da|Australium]] i stedet for [[ragdoll/da|ragdoll]]s. Denne guld effekt gælder til [[jiggle bones/da|jiggle bones]], hvilket dem til at fryse på stedet.
+
Dette våben fungerer identisk med {{item link|Wrench}}n, men med en tilføjet kosmetisk funktion: Enhver fjende, som bliver dræbt af den, vil blive forvandlet til en ubevægelig guld statue af det pureste [[Australium/da|Australium]] i stedet for [[ragdoll/da|ragdoll]]s. Denne guld-effekt gælder også for [[jiggle bones/da|jiggle bones]], hvilket får dem til at fryse på stedet.
  
Dette våben var en kampagne genstand i {{update link|Engineer Update}}. Spillere blev informeret om, at hver gang en [[Crafting/da|smedning]] blev lavet, var der en chance for at man fik en Gyldne Skruenøgle tildelt. Kun 100 Gyldne Skruenøgler var tilgængelige på det tidspunkt, og evnen til at smede reclaimed metal tilbage til scrap metal og refined metal tilbage til reclaimed metal blev suspenderet under denne tid for at forhindre kontinuerlig smedning. Efter hver 25. Gyldne Skruenøgle milepæl, blev en ny sektion af Engineer-opdateringen udgivet.
+
Dette våben var en kampagne-genstand i {{update link|Engineer Update}}. Spillere blev informeret om, at hver gang en [[Crafting/da|smedning]] blev lavet, var der en chance for, at man fik Den Gyldne Skruenøgle tildelt. Kun 100 Gyldne Skruenøgler var tilgængelige på det tidspunkt, og evnen til at smede genvundet metal tilbage til skrotmetal, og forædlet metal tilbage til genvundet metal, blev suspenderet under denne tid, for at forhindre kontinuerlig smedning. Efter hver 25. Gyldne Skruenøgle milepæl, blev en ny sektion af Engineer-opdateringen udgivet.
  
 
== Skade og funktionstider ==
 
== Skade og funktionstider ==
Line 70: Line 70:
  
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
* Engineers som slog holdkammeraters [[Sentry Gun/da|Sentry Gun]]s med deres Gyldne Skruenøgle får nu også assisterende drab fra den Sentry Gun.
+
* Engineers der slår holdkammeraters [[Sentry Gun/da|Sentry Gun]]s med deres Gyldne Skruenøgle, får nu også assisterende drab fra den Sentry Gun.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* Fiksede nærkampsangreb som ikke ødelagde fjerntliggende detonations bomber (Klæbebomber).
+
* Fiksede nærkampsangreb, som ikke ødelagde fjerntliggende detonationsbomber (Klæbebomber).
  
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
Line 80: Line 80:
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* Tilføjede en tidligere ubrugt drabslinje på den Gyldne Skruenøgle.
 
* Tilføjede en tidligere ubrugt drabslinje på den Gyldne Skruenøgle.
* Fiksede guld ragdolls der spillede deres unikke døds animationer, når de skulle låses i en positur.
+
* Fiksede guld ragdolls, der spillede deres unikke døds animationer, når de skulle låses i en positur.
  
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
Line 90: Line 90:
  
 
==Fejl==
 
==Fejl==
* Hvis en [[Spy/da|Spy]]s {{item link|Dead Ringer}} udløses af den Gyldne Skruenøgle, vil Spy'en se sin egen dødsbesked i killfeedet selvom han normalt ikke ville være i stand til at se det.
+
* Hvis en [[Spy/da|Spy]]s {{item link|Dead Ringer}} udløses af den Gyldne Skruenøgle, vil Spy'en se sin egen dødsbesked i killfeedet. selvom han normalt ikke ville være i stand til at se det.
* Den Gyldne Skruenøgle gløder ikke når den er [[Critical hit/da#Crit boost|krit-forstærket]] i verdensbilledet.
+
* Den Gyldne Skruenøgle gløder ikke, når den er [[Critical hit/da#Crit boost|krit-forstærket]] i verdensbilledet.
  
 
== Paratviden ==
 
== Paratviden ==
* Den Gyldne Skruenøgle blev oprindeligt angivet i materiale fillen med en [[Media:Coded Letter.png|krypteret besked]] som kunne være [http://www.myersdaily.org/joseph/javascript/alphac.html oversat] {{lang icon|en}}.
+
* Den Gyldne Skruenøgle blev oprindeligt angivet i materiale-filen med en [[Media:Coded Letter.png|krypteret besked]], som kunne være [http://www.myersdaily.org/joseph/javascript/alphac.html oversat] {{lang icon|en}}.
* Hver gang nogen modtog en Gyldne Skruenøgle, ville et budskab blive sendt ud til alle spillere forbundet til en hvilken som helst server i det øjeblik efterfulgt af [[Announcer/da|Administratoren]], der siger "Success". Ligeledes vises der en meddelelse til alle spillere hvis en Gyldne Skruenøgle-ejer sletter deres Skruenøgle, efterfulgt af Administratoren, der siger "Failure". Dette er stadig i kraft, selv efter Engineer-opdateringen.
+
* Hver gang nogen modtog en Gyldne Skruenøgle, ville et budskab blive sendt ud til alle spillere, forbundet til en hvilken som helst server, i det øjeblik efterfulgt af [[Announcer/da|Administratoren]], der siger "Success". Ligeledes vises der en meddelelse til alle spillere, hvis en Gyldne Skruenøgle-ejer sletter deres Skruenøgle, efterfulgt af Administratoren, der siger "Failure". Dette er stadig i kraft, selv efter Engineer-opdateringen.
 
* Den Gyldne Skruenøgle er en reference til [[w:da:Midas|Kong Midas]], som fik evnen til at omdanne, hvad end han rørte til massivt guld. Dette er yderligere vist med Engineers henvisning til  [[Media:Engineer_goldenwrenchkill02.wav|"Midas Touch"]] {{lang icon|en}} når et drab er udført med den Gyldne Skruenøgle.
 
* Den Gyldne Skruenøgle er en reference til [[w:da:Midas|Kong Midas]], som fik evnen til at omdanne, hvad end han rørte til massivt guld. Dette er yderligere vist med Engineers henvisning til  [[Media:Engineer_goldenwrenchkill02.wav|"Midas Touch"]] {{lang icon|en}} når et drab er udført med den Gyldne Skruenøgle.
* 14 Gyldne Skruenøgler blev ødelagt som en del af [[Golden Charity/da|Golden Charity]]-begivenheden i støtte til [http://www.childsplaycharity.org/ Child's Play] {{lang icon|en}} på d. 31. august, 2010.
+
* 14 Gyldne Skruenøgler blev ødelagt som en del af [[Golden Charity/da|Golden Charity]]-begivenheden i støtte til [http://www.childsplaycharity.org/ Child's Play] {{lang icon|en}} den 31. august, 2010.
* Erik Johnson sagde i et [http://www.pcgamer.com/2010/09/11/interview-valve-on-why-theyd-make-the-half-life-movie/ PC Gamer interview] {{lang icon|en}}: ''"Det ville have været fantastisk, hvis hele TF2-fællesskabet havde haft muligheden til at finde de ødelagte stykker fra den Gyldne Skruenøgle og gendanne dem. Hele denne begivenhed kommer til at videreføre det på en eller anden måde."''
+
* Erik Johnson sagde i et [http://www.pcgamer.com/2010/09/11/interview-valve-on-why-theyd-make-the-half-life-movie/ PC Gamer interview] {{lang icon|en}}: ''"Det ville have været fantastisk, hvis hele TF2-fællesskabet havde haft muligheden for at finde de ødelagte stykker fra de Gyldne Skruenøgler og gendanne dem. Hele denne begivenhed kommer til at videreføre det på en eller anden måde."''
* Spiller Vulcnor, vandt en velgørenhedsauktion for Child's Play, og modtog Gyldne Skruenøgle nr. 101 sammen med en af alle de andre spilgenstande. <!-- See talk page for citation -->
+
* Spiller Vulcnor, vandt en velgørenhedsauktion for Child's Play, og modtog Den Gyldne Skruenøgle nr. 101 sammen med en af alle de andre spilgenstande. <!-- See talk page for citation -->
  
 
==Galleri==
 
==Galleri==
Line 105: Line 105:
 
File:Golden Wrench 1st person.png|Første-personsperspektiv.
 
File:Golden Wrench 1st person.png|Første-personsperspektiv.
 
File:Golden_Wrench_1st_person_HDR.png|Første-personsperspektiv med HDR effekter aktiveret.
 
File:Golden_Wrench_1st_person_HDR.png|Første-personsperspektiv med HDR effekter aktiveret.
Image:Firstwrench.png|Budskabet der udsendes, når en spiller finder en Gyldne Skruenøgle.
+
Image:Firstwrench.png|Budskabet der udsendes, når en spiller finder Den Gyldne Skruenøgle.
Image:DestroyWrench.png|Budskabet der udsendes, når en spiller sletter en Gyldne Skruenøgle.
+
Image:DestroyWrench.png|Budskabet der udsendes, når en spiller sletter Den Gyldne Skruenøgle.
 
Image:Gold Scout.png|[[Scout/da|Scout]] statue.
 
Image:Gold Scout.png|[[Scout/da|Scout]] statue.
 
Image:Gold Soldier.png|[[Soldier/da|Soldier]] statue.
 
Image:Gold Soldier.png|[[Soldier/da|Soldier]] statue.

Revision as of 09:49, 12 July 2016

Denne artikel er om Engineers kampagne nærkampsvåben, og skal ikke forveksle med [[Australium Wrench/da|Template:Dictionary/items/australium wrench]].
Det dér var et guldbelagt drab!
Engineer efter at have forvandlet fjender om til gyldne statuer

Den Gyldne Skruenøgle er et unikt nærkampsvåben til Engineer. Den er magen til den normale Skruenøgle, men en stor del af den er af Australium.[1]

Dette våben fungerer identisk med Skruenøglen, men med en tilføjet kosmetisk funktion: Enhver fjende, som bliver dræbt af den, vil blive forvandlet til en ubevægelig guld statue af det pureste Australium i stedet for ragdolls. Denne guld-effekt gælder også for jiggle bones, hvilket får dem til at fryse på stedet.

Dette våben var en kampagne-genstand i Engineer-opdateringen. Spillere blev informeret om, at hver gang en smedning blev lavet, var der en chance for, at man fik Den Gyldne Skruenøgle tildelt. Kun 100 Gyldne Skruenøgler var tilgængelige på det tidspunkt, og evnen til at smede genvundet metal tilbage til skrotmetal, og forædlet metal tilbage til genvundet metal, blev suspenderet under denne tid, for at forhindre kontinuerlig smedning. Efter hver 25. Gyldne Skruenøgle milepæl, blev en ny sektion af Engineer-opdateringen udgivet.

Skade og funktionstider

Se også: Skade
Identisk med: Skruenøgle
Skade og funktionstider
Skadetype Nærkamp
Afstands- eller Nærkampsskade? Nærkamp
Skade
Grundskade 100% 65
Kritisk 195
Småkritisk 88
Skade repareret 105
Opgraderingsmængde per slag 25
Metal-omkostning per slag 1 + skade / 3
Metal-omkostning for at genlade ammunition 1 / kugle
2 / raket salvo
Funktionstider
Angrebsinterval 0.8 s
Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger.

Demonstration

Relaterede præstationer

Leaderboard class engineer.png Engineer

Godt Håndværk
Godt Håndværk
Hjælp en enkelt bygning med at tage over 2000 skadespoint uden at blive ødelagt.


Sammenhold Gør Stærk
Sammenhold Gør Stærk
Reparer venligtsindede bygninger, der kontrolleres af andre spillere, for 50.000 skadespoint.


Feltlazaret
Feltlazaret
Reparer en sentry under beskydning, mens du heles af en Medic.


En Nævefuld Sappere
En Nævefuld Sappere
Ødelæg 25 sapperebygninger, der er bygget af dine holdkammerater.


Skarpt Trav
Skarpt Trav
Nå hen til og fjern en sapper, der blev placeret på din bygning, da du var adskillige meter væk.
Matrikeltyv
Matrikeltyv
Hjælp en holdkammerat med at bygge en bygning.


Hurtig På Aftrækkeren
Hurtig På Aftrækkeren
Dræb en Spy og ødelæg to sappere inden for 10 sekunder.


Geværbegær
Geværbegær
Udfør 50 reparationer og/eller genladninger af en Sentry, der styres af en anden Engineers Wrangler.


Kompagnon
Kompagnon
Opgrader 50 bygninger, der er bygget af dine holdkammerater.


Blindebuk
Blindebuk
Dræb en forklædt Spy med din Skruenøgle.

Opdateringshistorik

1. juli 2010-opdateringen
  • [Udokumenteret] Den Gyldne Skruenøgle blev tilføjet til spillet.

8. juli 2010-opdateringen (Engineer-opdateringen)

  • [Udokumenteret] Den Gyldne Skruenøgle kan ikke længere blive fundet tilfældigt via smedning.

6. oktober 2010-opdateringen

  • Det unikke nummer for hver Gyldne Skruenøgle er fikset; det blev ikke vist korrekt tidligere.

8. oktober 2010-opdateringen

  • Den Gyldne Skruenøgle kan nu navngives ved brug af et Navneskilt.

3. februar 2011-opdateringen

  • Engineers der slår holdkammeraters Sentry Guns med deres Gyldne Skruenøgle, får nu også assisterende drab fra den Sentry Gun.

14. februar 2011-opdateringen

  • Fiksede nærkampsangreb, som ikke ødelagde fjerntliggende detonationsbomber (Klæbebomber).

8. juni 2011-opdateringen

  • [Udokumenteret] Tilføjede en ny hit lydeffekt til den Gyldne Skruenøgle.

13. oktober 2011-opdateringen (Manniversary-opdatering & udsalg)

  • Tilføjede en tidligere ubrugt drabslinje på den Gyldne Skruenøgle.
  • Fiksede guld ragdolls, der spillede deres unikke døds animationer, når de skulle låses i en positur.

17. september 2014-opdateringen

  • Tilføjede en begrænset attribut på den Gyldne Skruenøgle.

22. januar 2016-opdateringen

  • Fiksede materialet (Engelsk) på den Gyldne Skruenøgle.

Fejl

  • Hvis en Spys Gengangeren udløses af den Gyldne Skruenøgle, vil Spy'en se sin egen dødsbesked i killfeedet. selvom han normalt ikke ville være i stand til at se det.
  • Den Gyldne Skruenøgle gløder ikke, når den er krit-forstærket i verdensbilledet.

Paratviden

  • Den Gyldne Skruenøgle blev oprindeligt angivet i materiale-filen med en krypteret besked, som kunne være oversat (Engelsk).
  • Hver gang nogen modtog en Gyldne Skruenøgle, ville et budskab blive sendt ud til alle spillere, forbundet til en hvilken som helst server, i det øjeblik efterfulgt af Administratoren, der siger "Success". Ligeledes vises der en meddelelse til alle spillere, hvis en Gyldne Skruenøgle-ejer sletter deres Skruenøgle, efterfulgt af Administratoren, der siger "Failure". Dette er stadig i kraft, selv efter Engineer-opdateringen.
  • Den Gyldne Skruenøgle er en reference til Kong Midas, som fik evnen til at omdanne, hvad end han rørte til massivt guld. Dette er yderligere vist med Engineers henvisning til "Midas Touch" (Engelsk) når et drab er udført med den Gyldne Skruenøgle.
  • 14 Gyldne Skruenøgler blev ødelagt som en del af Golden Charity-begivenheden i støtte til Child's Play (Engelsk) den 31. august, 2010.
  • Erik Johnson sagde i et PC Gamer interview (Engelsk): "Det ville have været fantastisk, hvis hele TF2-fællesskabet havde haft muligheden for at finde de ødelagte stykker fra de Gyldne Skruenøgler og gendanne dem. Hele denne begivenhed kommer til at videreføre det på en eller anden måde."
  • Spiller Vulcnor, vandt en velgørenhedsauktion for Child's Play, og modtog Den Gyldne Skruenøgle nr. 101 sammen med en af alle de andre spilgenstande.

Galleri

Referencer

Se også