Difference between revisions of "Bonk! Atomic Punch/tr"
Feverspeed (talk | contribs) (Created translation) |
Feverspeed (talk | contribs) (Fixed a small mistake) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
| 3d-button-1 = colored_pair | | 3d-button-1 = colored_pair | ||
| 3d-button-3 = colored_pair | | 3d-button-3 = colored_pair | ||
− | | 3d-viewname-1 = | + | | 3d-viewname-1 = Normal |
− | | 3d-viewname-3 = | + | | 3d-viewname-3 = Keyifli |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| skin-image-red = RedBonk.png | | skin-image-red = RedBonk.png |
Revision as of 23:50, 24 July 2017
“ | Bonk! çok fazla radyasyonla dolu ki radyasyonun insanlara süper güç vermekte oldukça iyi olduğunu biliyoruz.
— Bonk! Atomic Punch övgü yazısı
|
” |
Bonk! Atomik Kuvvet Scout için bir ikincil silahtır. Bonk! takımına göre bir etiketi olan küçük bir enerji içeceğidir. RED'in Bonk! aroması "Kiraz Bölünmesi" iken BLU'nun "Blutonyum Dutu"dur. Keyifli versiyonlarının ise RED için "Ekzotermik Yumurta Kokteyli", BLU için "Baharatla Kaynatılmış Ökseotu"yla takıma göre etiketleri farklıdır
Bonk! Atomik Kuvvet tüketildiğinde, oyuncuyu 8 saniyeliğine zarar görmez yapar. Bu süre zaafında; oyuncu üçüncü-şahıs moduna girer, silahlarını kullanamaz ve sadece hareket edebilir, zıplayabilir, silahlarını yeniden doldurabilir ve arkasında bulanık bir iz bulunur. Scout, zarar görmediği süre zaafında normalde canını götüren her şey, hasar vermek yerine Scout'un üstünde "Miss!" yazısı gösterir ve Scout o sırada sesli yanıtlarından birini kullanır. Scout, İstihbarat'ı taşırken Bonk! kullanamaz ve içeceğin etkisindeyken İstihbarat'ı ele geçiremez. Bonk! etkisinde olan Scoutlar, kontrol noktaları ve yük vagonu gibi objektifleri hem ele geçiremez hem de koruyamaz. Bonk! sonsuz kullanıma sahiptir ama oyuncu, HUD'de gösterildiği gibi eşyanın bekleme süresi bitmeden bir tane daha çıkaramaz. Eğer Scout Erzak kabini'ni aktive ederse Bonk! etkisi sona erecektir.
Bonk! etkisinin tesiri altındayken oyuncu, direkt hasar, artık hasar, kendisine verilen hasar ve düşüş hasarı dahil bütün hasarlardan etkilenmez. yanma hasarı ve kanama gibi zamanlı hasarlar, Bonk! efekti sırasında hasar vermiyecektir ama efekt bittiğinde hasar vermeye devam edicektir. Ancak, vuruş sonrası efektler eğer hasara bağlı değilse yine de hasar vericektir. Yani Bonk!, geri tepme, çevre hasarı ve telefraglere karşı koruma vermiyecektir.
Bonk! içme olayı bir alay hareketi sayıldığından dolayı su altı gibi alay hareketlerinin kullanılamadığı durumlarda içilemez. Eğer bir Scout Bonk! içerken geri tepmeden dolayı havaya fırlatılırsa içme animasyonu iptal edilecektir. Buna karşın bu olay yine de tüketilme kabul edilecek ve yeniden doldurma sayacını sıfırlayacaktır.
Oyuncu, Bonk! etkisinin altındayken hala Alay Hareketi kullanabilecek ve bu sayede Saha Dışına alay hareketiyle leş alabilecektir.
Bonk! Atomik Patlama, 22 Scout başarımı kazanan herhangi bir oyuncuya otomatikman verilecektir.
Konu başlıkları
İşlev zamanları
İşlev süreleri (saniye) | ||
---|---|---|
Etki | Kullanıcıya belirli bir süre boyunca hasar verilemez | |
Harcama süresi | 1.2 s | |
Şarj süresi | 22 s | |
Etki süresi | 8 s | |
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir. |
Tanıtım videosu
İşleme
İşleme planı
Sınıf Fişi - Scout | Yuva Fişi - İkincil | Hurda Metal | Mümkün Sonuçlar | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
İşleme malzemesi olarak
Bonk! Atomik Kuvvet | Kritzkrieg | Kritik Kola | ||
+ | = |
Bonk! Atomik Kuvvet | Vurucunun Kaskı | Bonk Kaskı | ||
x2 | + | = |
Değerlendirilmiş Metal | Bonk! Atomik Kuvvet | Kontrolsüz Güç | Soda Patlangacı | |||
+ | + | = |
Değerlendirilmiş Metal | Bonk! Atomik Kuvvet | Uyku Perisi | Püskürtücü | |||
+ | + | = |
Garip türü
İlgili başarımlar
Scout
|
Güncelleme geçmişi
- Bonk! Atomik Kuvvet oyuna eklendi.
- Scout artık içme evresindeyken eğer taşıyorsa İstihbahratı düşürücek.
- Rejenerasyon kabinini kullandıktan sonra oluşan mermi sayısı hatası düzeltildi.
17 Aralık 2009 Yaması (SAVAŞ! Güncellemesi)
- Yeniden şarj barı kullanan silahlara yeniden şarj sesi eklendi.
- Eşyayı kullanırken olan içme evresi eksikliği düzeltildi.
- Kullanım sonrası hareket hızı cezası kaldırıldı.
- Artık Uyku Perisi gibi tekrar kullanma bekleme süresi var.
- [Belgelenmemiş] Bonk! Atomik Kuvvet, Kritik Kola'nın işleme planına eklendi.
- [Belgelenmemiş] Bonk! Atomik Kuvvet, Bonk Kaskı'nın işleme planına eklendi.
- [Belgelenmemiş] Bonk! Atomik Kuvvet, Dalokoh Çikolatası'nın işleme planına eklendi.
30 Eylül 2010 Yaması (Mann-konomi Güncellemesi)
- [Belgelenmemiş] Scout artık Bonk! Atomik Kuvvet içtikten sonra her zaman yakın dövüş silahını kullanacak.
17 Aralık 2010 Yaması (Australyalı Noel)
- [Belgelenmemiş] Bonk! Atomik Kuvvet artık kullanıldığında yakın dövüş silahı yerine birincil silaha dönücek.
- [Belgelenmemiş] Bonk! Atomik Kuvvet, Dalokoh Çikolatasını işleme planından silindi.
23 Haziran 2011 Yaması (Über Güncellemesi)
- [Belgelenmemiş] Bonk! Atomik Kuvvet, Püskürtücü'nün işleme planına eklendi.
- [Belgelenmemiş] Bonk! Atomik Kuvvet, Soda Patlangacı'nın işleme planına eklendi.
- [Belgelenmemiş] Oyunun sansürlü versiyonundaki ele alış animasyonundaki parçacık efektleri düzeltildi.
- Bonk! Atomik Kuvvet için basit bot davranışları eklendi.
- Nataşa'nın mermilerinin Scout'un Bonk! Atomik Kuvvet kullanmasının engellemesi düzeltildi.
27 Haziran 2012 Yaması (Pyromanyak Güncellenmesi)
- Süresi 6 saniyeden 8 saniyeye arttırıldı.
- [Belgelenmemiş] Garip türü eklendi.
- [Belgelenmemiş] Koleksiyoncu'nun türü eklendi.
22 Aralık 2014 Yaması (Smissmas 2014)
- Keyifli versiyonu eklendi
2 Temmuz 2015 Yaması #1 (Gun Mettle Güncellenmesi)
- Silahın özelliklerini daha iyi anlatması için açıklaması güncellendi.
- [Belgelenmemiş] Bonk! Atomik Kuvvet'in Keyifli versiyonunun açıklaması güncellendi.
Hatalar
- Kan Emici ve Bozuk Süt tarafından tetiklenen vuruş sonra efektler, işe yaramaması gerekirken yarar.
- Bonk! Atomik Kuvvet, oyuncuyu Egypt'teki meşalelerden ve daha başka bir çok çevresel tehlikelerden korumaz.
- Eğer oyuncu Bonk! Atomik Kuvvet etkilerini altındayken intihar ederse, oyuncu hasar verilemez olmasına rağmen oyuncuya en son vuran kişiye leş verilir.
- Oyuncu, Bonk! Atomik Kuvvet etkisi altındayken kontrol noktalarını ele geçirememesine rağmen eğer ele geçirilirken üstünde duruyorsa, Scout yine de ele geçirme için puan kazanacaktır.
- Eğer bir [[Soldier/tr|Soldier], Bonk! Atomik Kuvvet etkisi altındaki bir Scout'un yanında Kamikaze alay hareketi kullanırsa, oyun Soldier'ın Scout'u öldürdüğünü göstericektir. Halbuki Scout hiç bir hasar almamıştır.
- Eğer bir Scout alay hareketi evresindiyken havaya fırlatılırsa, Scout Bonk! Atomik Kuvvet'i tüketmiş olacak ama efekt işe yaramayacaktır.
Ek Bilgiler
- Bonk! Atomik Kuvvet, ilk kez 1956'da icat edilmiş çekme sekmesi açma mekanizması kullanmaktadır. Şimdi kullandığımız açma mekanizması 1970'lerin sonlarına doğru yerine geçmiştir
- Aktif bir yetişkinin günlük önerilen şeker alımı yaklaşık 90 gramdır. Bonk! Atomik Kuvvet'in malzemelerinin reklamdaki gibi olduğunu düşünürsek - günlük önerilen miktarın 100 katı kadar olduğu söylenir - bir kutu Bonk! en az 9 kg olmalıdır.
- Bonk! Atomik Kuvvet ve Kritik Kola'nın üstündeki etiketlere göre içindeki malzemeler su, radyasyon ve şekerdir. Etiketin üstüne bazı rastgele harf dizinleri de bulunmaktadır.
- BLU takımının Bonk! Atomik Kuvvet sloganı "Şimdi %33 DAHA GERÇEK Radyasyonlu!" iken RED takımının "Şimdi İZOTOPLU!"dur.
- Kurşun Bonk Başlığı'nın açıklama kısmına göre, Bonk 1932 yılında Amerikan hafif içecek patronu Theophilus Bonk tarafından icat edilmiş ve çinko, amonyum klorür, erimiş tuz ve şekerden yapılmaktadır.
- Cesur Meseleler'de Bonk için bir reklam ve ayrıca Şişe'nin kullanılmamış modeli görülebilir.
- RED Keyifli Bonk'unun etiketine göre, Bonk "Nükleer Kış Mucizesi"dir. Nükleer Kışı, bir nükleer savaşın, nükleer atık, yangın fırtınaları ve/ya da hava enkazlarının hızlı bir iklim değişikliğine ve potansiyel bir yeni buz çağına yol açıcağı düşünülen bir varsayımdır.
Galeri
RED birinci-şahıs görüşü.
BLU birinci-şahıs görüşü.
RED Keyifli versiyonu.
İlgili mallar
Ayrıca bakınız
|
Silahlar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Birincil | Çifte | Roketatar | Alev Silahı | Bomba Atar | Minigun | Av Tüfeği | Şırınga Silahı | Tüfek | — | |
Kontrolsüz Güç Kısa Fren Soda Patlangacı Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi Geri Saçan |
Direkt Vuruş Kara Kutu Roket Zıplatıcısı Özgürlük Ateşleyici İnek Mengenesi 5000 Orijinal Keratanın Roketatarı Hava Saldırısı |
Sırtyakar Yağyakar Flojistonatör Gökkuşağı Üfleyici Nostromo Yakıcısı Ejderhanın Öfkesi |
İskoç Canavarı Ali Baba'nın Minik Galoşları Kaçakçı Delifişek S.E.R.B.E.S.T. Atlayıcı Demir Bombacı |
Nataşa Demir Perde Pirinç Canavar Tomislav Huo-Long Ateşleyicisi |
Yargısız İnfaz Kriz Tetikleyici Pomson 6000 Hızır Polis Panik Atak |
Kan Emici Akıncının Arbaleti Aşırı Doz |
Avcı Sidney Uykucusu Çarşı Kelepiri Makine Süikastçinin İmzası AWPci El Güçlendirilmiş Yay Klasik Kayan Yıldız |
— | ||
İkincil | Tabanca | Av Tüfeği | Av Tüfeği | Yapışkan Bomba Atar | Av Tüfeği | Tabanca | Sıhhi Silah | SMG | Altıpatlar | |
Bonk! Atomik Kuvvet Lugermorph Kritik Kola Bozuk Süt Kanat Tatlı Oğlanın Cep Tabancası Uçan Giyotin Mutasyona Uğramış Süt C.A.P.P.E.R |
Destek Sancağı Koruyucu Botlar Tümen Desteği Fatih Tabanlar Yedek Atışçı Dürüst Bizon S.E.R.B.E.S.T. Atlayıcı Panik Atak |
İşaret Fişeği Patlatıcı Yedek Atışçı Adam Eritici Kavurucu Atış Panik Atak Gaz Kaçağı Termal İtici |
Hücum Kalkanı İskoç Direnci Yapışkan Zıplatıcısı Görkemli Kalkan Dalgakıran Hızlı-Bomba Atıcı |
Sandviç Dalokoh Çikolatası Bizon Biftekli Sandviç Balıkkek Aile İşi Robo-Sandviç Panik Atak İkinci Muz |
Lugermorph Kovboy Kısa Devre C.A.P.P.E.R Giger Sayacı |
Kritzkrieg Hızlı Çözüm Aşı Aleti |
Kavate Jiletsırt Darwin'in Tehlike Kalkanı Miskin Kampçı Temizleyicinin Kısa Tüfeği Mutasyona Uğramış Ekmek Turşusu |
Elçi Big Kill Yabancı İnfazcı Diamondback | ||
Yakın Dövüş | Sopa | Kürek | Yangın Baltası | Şişe | Yumruklar | İngiliz Anahtarı | Kemik Testeresi | Gurka Kaması | Bıçak | |
Uyku Perisi Kızartma Tavası Kutsal Palamut Bostonlu Vurucu Şeker Kamışı Güneş Asası Harp Müptelası Üç Rünlü Kılıç Saxxy Püskürtücü Bilinçli Muhalif Silahsız Dövüş Paketleyici Süikastçi Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Işın Sopası Prinny Palası |
Dengeleyici Acı Deneyim Kızartma Tavası Yarım Zatoichi Saxxy Disiplin Cezası Bostancı Bilinçli Muhalif Kaçış Planı Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Yangın Baltası Yuvayıkan Kızartma Tavası Akülü Krikolyoz Sırt Kaşıyıcı Sivreltilmiş Volkan Parçası Tokmak Saxxy Kartpostal Zımbalayıcı Bilinçli Muhalif Üçüncü Derece Lolikopart Neon Işıklı Yokedici Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası Sıcak El |
Göz Parlatan Acı Deneyim İskoç Kelle Keseri Kızartma Tavası Horseless Headless Horsemann'ın Kelle Alıcısı Meşhur İskoç Kılıcı Ullapool Oyun Sırığı Yarım Zatoichi Saxxy Pers Caydırıcı Nessie'nin Dokuz Numarası Bilinçli Muhalif İskoç Selamlaşması Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Kitle Gebertici Boks Eldivenleri Kızartma Tavası Gerçek Randımana Ulaştırıcılar Çelik Yumruk Savaşçının Ruhu Saxxy Tahliye İhbarı Bilinçli Muhalif Kıyamet Yumrukları Yılbaşı Yumruğu Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Isıran Ekmek Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Altın İngiliz Anahtarı Silahşör Güney Misafirperverliği Çentik Saxxy Eureka Etkisi ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Prinny Palası |
Übertestere Kızartma Tavası Vitatestere Cerrah Saxxy Heybetli Tepki Bilinçli Muhalif Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Kabile Sustalısı Çalıbiçer Kızartma Tavası Saxxy Şahanşah Bilinçli Muhalif Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Ebedi Ödülün İşbirlikçinin Kunaisi Saxxy Para Babası Wanga Dikeni Jilet Gibi Giyinen Buz Salkımı Kara Gül ALTIN TAVA Prinny Palası | ||
Birincil KDY | — | — | — | — | — | Kurulum PDA | — | — | Kılık Değiştirme Seti | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
İkincil KDY | — | — | — | — | — | İmha PDA | — | — | Görünmezlik Saati | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Pelerin ve Hançer Kusursuz Kopya Koleksiyoncunun Saati Quäckenbirdt | ||
Yapı | — | — | — | — | — | — | — | — | Bozucu | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Bürokratik Kayıt Aleti Ap-Sap Atıştırma Saldırısı | ||
Alay Hareketi | Saha Dışına | Bombası | Aduket Armageddon Execution Gas Blast |
Kelle Uçuruş | Rest | Organ Mikseri Akord |
Oktoberfest Omurga Zedeleme Sakinleştirici Melodi |
Şiş | Eskrim |
|