Difference between revisions of "Obtaining Scout achievements/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 87: Line 87:
 
{{Show achievement|Scout|Out of the Park
 
{{Show achievement|Scout|Out of the Park
 
| obtain-level = Hard
 
| obtain-level = Hard
| obtain-text = To obtain this achievement, the enemy ragdoll must actually fly 25 meters when you kill him or her with the [[Sandman]]'s taunt. If the ragdoll collides into another object before doing so, you will not get the achievement. Thus, this achievement can only be done outdoors or in open areas. Note that this is the longest taunt in the game, so it is best tried on a scoped [[Sniper]] or distracted and revved-up [[Heavy]]. It is possible to attempt this near the end of [[Setup]] time, at the gates that separate the two teams. Make sure that you're aiming towards an open space so that your enemy's ragdoll flies far enough.
+
| obtain-text = Pour obtenir ce succès, le ragdoll ennemi doit parcourir 25 mètres quand vous le tuez avec la raillerie du [[Sandman/fr|Marchand de Sable]]. Si le ragdoll entre en collision avec un autre objet avant, vous n'obtiendrez pas le succès. Donc, ce succès ne peut être obtenu qu'en extérieur ou dans des zones ouvertes. Notez que ceci est la plus longue raillerie du jeu, donc il est préférable de l'essayer sur un [[Sniper/fr|Sniper]] en train de viser ou un [[Heavy/fr|Heavy]] distrait et en pleine rotation. Il est possible d'essayer ce succès près de la fin de la phase de [[Setup/fr|Préparation]], aux portes qui séparent les équipes. Soyez sûrs de viser vers un espace ouvert pour que le ragdoll de votre ennemi vole assez loin.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Pop Fly
 
{{Show achievement|Scout|Pop Fly
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
| obtain-text = Double jumping constantly when in combat will help get this achievement. The [[Scattergun]] may be the better weapon to attempt this with, as the [[Force-A-Nature]]'s recoil may throw off your aim while jumping.
+
| obtain-text = Faire des doubles sauts constamment lors des combats va vous permettre d'obtenir ce succès. Le [[Scattergun/fr|Fusil à Dispersion]] peut être votre meilleure arme pour obtenir ce succès, car le recul de la [[Force-A-Nature/fr|Force-De-La-Nature]] peut décaler votre visée pendant que vous sautez.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Quick Hook
 
{{Show achievement|Scout|Quick Hook

Revision as of 08:14, 26 January 2011

Grand Millésime
Grand Millésime
Tuez 2004 ennemis.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Ce succès arrivera naturellement après avoir suffisamment joué Scout. Utilisez les points forts du Scout pour flanquer et abattre des ennemis plus faibles au moment où ils s'y attendent le moins.


Belle esquive
Belle esquive
Evitez 1000 dégâts en une seule vie en utilisant votre Bonk! Atomic Punch.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Immédiatement après avoir consommé du Bonk! Atomic Punch, courez dans une zone pleine de tirs, comme en face d'une Mitrailleuse ou un Heavy qui a fini de faire tourner son arme. Soyez sûrs de vous donner suffisamment de temps pour battre en retraite jusqu'à une zone sûre avant que les effets ne s'arrêtent. Répétez ceci, sans mourir, jusqu'à ce que vous obteniez le succès.


Mollets d'acier
Mollets d'acier
Effectuez 1000 double sauts.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Ce succès arrivera naturellement après avoir suffisamment joué Scout. La manière la plus rapide de "grinder" ce succès est soit de sauter continuellement des escaliers montants ou de sauter dans de zones de bas plafond, comme des portes, qui vous permettront d'accomplir plusieurs petits doubles sauts.


Vite, un médecin !
Vite, un médecin !
Tuez un Medic qui s'apprête à lancer une ÜberCharge.
Difficulté: Moyenne
Comment l'obtenir: Rappelez-vous qu'un Medic avec une barre d'Übercharge complète peut être facilement indentifié par un effet de particule qui entoure son Medi Gun ou Kritzkrieg. Même ainsi, tomber sur un Medic solitaire qui est complètement chargé est assez rare. La clé de ce succès consiste à flanquer et prendre en embuscade, car un Medic sera généralement entouré par ses coéquipiers. Bien qu'un Medic attentif déploiera son Übercharge s'il est attaqué, attraper le Medic par surprise peut l'empêcher de réagir. Si vous ne craignez pas les risques additionnels, buvez du Crit-a-Cola juste avant d'attaquer pour augmenter vos dégâts.


Ricochet
Ricochet
Etourdissez un Scout avec sa propre balle.
Difficulté: Moyenne/Difficile
Comment l'obtenir: Vous aurez besoin de rachargez la barre de la balle de votre Marchand de Sable avec la balle d'un Scout ennemi. Quand vous voyez un Scout ennemi tirer sa balle, tirez votre propre balle, ramassez la balle du Scout ennemi, et assommez-le avec. Soyez sûrs de tirer la balle d'assez loin pour pouvoir l'assommer. Il est aussi possible de frapper la balle du Scout quand elle est en l'air ; cependant, ceci est une alternative plus complexe pour obtenir ce succès.


Concurrence loyale
Concurrence loyale
Tuez un ennemi porteur des documents alors que vous portez vous-même des documents de l'équipe adverse.
Difficulté: Moyenne
Comment l'obtenir: Ceci peut arriver au début d'un round de Capture de drapeau, quand les Scouts des deux équipes foncent pour capturer l'Intelligence avant que les défenses ne soient totalement installées. Si vous faites ceci, soyez sûrs d'obtenir l'Intelligence ennemie avant les autres Scouts de votre équipe. Rappelez-vous que la boussole des documents est désactivée tant que vous portez l'Intelligence ennemie. Si un ennemi ramasse l'Intelligence de votre équipe, soyez sûrs de demander à votre équipe vers où l'ennemi se dirige afin de l'intercepter et de le tuer. Si vous êtes patient (et avez une équipe coopérative), vous pouvez camper à côté de la salle d'Intelligence de n'importe quelle équipe, afin de tuer ceux qui transportent l'Intelligence de votre équipe.


Haute protection
Haute protection
Empêchez 50 prises de point.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Bien que la défense ne soit pas le rôle idéal du Scout, vous pouvez rester autour des points et les défendre contre les captures. Rappelez-vous que vous devez vous tenir sur le point pour que la défense soit effective, donc soyez attentif à ne pas vous éloigner accidentellement avant de tuer ceux qui essaient de le capturer. Le Wagon ne compte pas comme un Point de Contrôle, donc vous ne pouvez pas obtenir ce succès sur des cartes de Charge Utile.


Représailles
Représailles
Etourdissez 50 ennemis pendant qu'ils prennent un point ou qu'ils poussent le chariot.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Restez à l'écart du Wagon ou Point de Contrôle et lancez vos balles. Sur les cartes de Charge Utile, repérez la localisation du Wagon. Quand il est en train d'être poussé, lancez une balle dans sa direction. Bien que la description mentionne seulement des ennemis qui capturent ou qui poussent, vous pouvez étourdir n'importe qui sur un point ou Wagon, peu importe qui le contrôle ou s'il est bloqué, et cela comptera pour le succès. Vous n'avez pas besoin d'immobiliser votre cible avec une balle à longue portée ; il suffit simplement de causer l'effet d'étourdissement pendant qu'elle est sur le point ou wagon.


Surpriiiiise !
Surpriiiiise !
Tuez 50 ennemis avec la Force-de-la-Nature en les prenant à revers.
Difficulté: Moyenne
Comment l'obtenir: Essayez de strafer en cercle (la méthode d'attaque par défaut du Scout) ou de prendre en embuscade par derrière, et ce succès devrait être obtenu rapidement. Vous pouvez utiliser votre vitesse pour vous cogner dans et révéler les Spies ennemis, et tirer dans leur dos quand ils essaient de fuir. Quand vous préparez une embuscade, un Crit-a-Cola peut vous aider car il vous permettra de tuer n'importe quelle classe ayant 125 PV en un seul tir et quasiment tout le reste en deux, en supposant qu'ils ne soient pas overhealés.


Fermé pour travaux
Fermé pour travaux
Détruisez 3 entrées de téléporteurs.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Les plus petites cartes de type Capture du Drapeau ont souvent des Scouts qui dépassent les points de réapparition de l'autre équipe à une grande fréquence, leur donnant un accès facile aux Téléporteurs ennemis. Sur des cartes plus longues comme Dustbowl ou Badwater Basin, un Scout buvant du Bonk! peut dépasser les lignes ennemies et détruire les téléporteurs à côté de la zone d'apparition. Utiliser la Force-de-la-Nature sur une carte avec de nombreux points d'accès verticaux et chemins alternatifs, comme Upward et Thunder Mountain, peut permettre aux joueurs de facilement s'infiltrer dans la base ennemie et détruire les entrées. Faites attention, car les Téléporteurs nécessitent au moins trois tirs pour être détruits et peuvent être réparés depuis l'autre côté.


Berserker
Berserker
Tuez 3 ennemis en étant sous les effets d'une ÜberCharge de Medic.
Difficulté: Difficile
Comment l'obtenir: Ce succès est plus facile à dire qu'à faire, car peu de Medics vont utiliser leur Übercharge sur un Scout à moins que la situation ne soit suffisamment désespérée. Cependant, ce succès coïncide avec le succès "Comme un Picotement" du medic, donc vous pouvez avoir de la chance et trouver un Medic coopératif. Si vous arrivez à convaincre un Medic de vous Übercharger, essayez d'utiliser le Kritzkrieg, car vous devriez utiliser votre mobilité pour éviter les dommages pendant que les Crits vous permettent de tuer vos cibles plus facilement. Pendant que vous êtes sous les effets de l'Übercharge, rappelez-vous de ne pas trop vous éloigner du Medic pour éviter de briser la connexion. Utiliser soit le Fusil à dispersion standard ou le Shortstop est plus utile que la Force-de-la-Nature, car vous aurez moins besoin de recharger et gaspillerez moins de temps. Utiliser le Crit-a-Cola avec une Übercharge du Medi Gun est une méthode alternative, vous permettant d'infliger des Mini-Crits en toute impunité.


Dodgers 1, Giants 0
Dodgers 1, Giants 0
Tuez un Heavy ennemi et récupérez son Sandvich.
Difficulté: Facile/Moyenne
Comment l'obtenir: Essayez d'infliger de nombreux dégâts à un Heavy ennemi qui a le Sandvich équipé (en utilisant l'option "Afficher les dégâts faits en texte au-dessus de la tête de la cible" dans les options Multijoueur Avancé, vous pouvez estimer combien de santé il reste au Heavy en question), ou d'en suivre un qui est attaqué par un coéquipier. Evitez de tuer le Heavy, et suivez-le à distance moyenne, en utilisant les coins pour éviter d'être repéré. Attendez d'entendre le son distinct de mastication que le Heavy fait quand il mange son Sandvich et allez le tuer. Dès que vous ramasserez le Sandvich vous obtiendrez ce succès. Tuer un heavy portant la Barre de Dalokoh vous donnera aussi ce succès, et pourrait même être plus facile à obtenir car le Heavy ne se soignera pas aussi vite qu'avec le Sandvich.


Tragique accident
Tragique accident
Provoquez une mort ou un suicide lié à l'environnement en utilisant le contrecoup de la Force-de-la-Nature.
Difficulté: Facile/Moyenne
Comment l'obtenir: Rappelez-vous que la Force-De-La-Nature inflige jusqu'à 110 dégâts à courte portée, donc faites attention à ne tirer qu'une fois si vous essayez d'obtenir ce succès contre des classes ayant peu de PV. Essayez de trouver un ennemi en hauteur et repoussez-le, en espérant que les dégâts de chute l'achèveront. Dans des cartes avec des fosses de mort instantanée, comme Steel, Lumberyard, et Double Cross, restez à côté de la fosse et poussez-y un joueur malchanceux. Avec un bon timing, vous pouvez aussi utiliser les trains dans Well ou la scie dans Sawmill.


Première victime
Première victime
Soyez le premier à tuer un ennemi dans un combat Arena.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Etant la classe la plus rapide, les Scouts sont souvent les premiers à entrer en contact avec l'ennemi dans les matches d'Arena, donc essayez de jouer agressivement. Bien que peu fair play, vous pouvez essayer d'attaquer la même cible qu'un coéquipier et obtenir le kill. Si vous rencontrez un Soldier qui rocket-jump ou un Demoman qui sticky-jump, essayez de les cibler à la place de Scouts, car ils ont déjà été précédemment blessés.


Premières victimes
Premières victimes
Tuez 5 ennemis avec le buff Première victime.
Difficulté: Moyenne
Comment l'obtenir: Ceci est une suite au succès "Premier Sang". Il nécessite non seulement que vous obteniez Premier Sang, mais va plus loin, car vous devez utiliser le bonus Crit du Premier Sang pour obtenir des kills additionnels. Bien qu'obtenir Premier Sang soit assez facile, obtenir un autre kill dans les 5 secondes suivants quand le bonus Crit est appliqué peut être assez difficile. Votre meilleur pari est d'utiliser le Fusil à Dispersion ou le Pistolet puisque la capacité de munition de ces armes vous permet de vite utiliser le bonus de Premier Sang pour obtenir un deuxième kill sans avoir à recharger.


Pollution
Pollution
Provoquée une mort liée à l'environnement en étourdissant un ennemi.
Difficulté: Très difficile
Comment l'obtenir: Ce succès dépend largement de la carte. La façon la plus sûre de l'obtenir est de se tenir à proximité d'une fosse à mort instantanée, et d'y projeter un ennemi pendant qu'il est sonné en utilisant la Force-De-La-Nature. Vous pouvez aussi obtenir ce succès dans la zone central de Well, en sonnant un joueur sur les rails alors que le train s'apprête à passer, et sur le point central de Sawmill, en sonnant un joueur sur le chemin d'une scie. Sur les cartes de Charge utile, vous pouvez sonner un ennemi juste avant que le point final ne soit capturé, permettant à l'explosion résultant de l'achever. Des méthodes alternatives incluent pousser un ennemi dans une fosse de mort instantanée avec la Force-De-La-Nature, puis de le frapper avec une balle avant qu'il ne touche le fond, de même que de sonner le joueur désigné comme “IT” sur Mann Manor juste avant que le Cavalier Sans Tête et Sans Cheval ne le tue.


Problème mécanique
Problème mécanique
Détruisez une mitrailleuse active à l'aide de votre pistolet.
Difficulté: Moyenne
Comment l'obtenir: La manière la plus simple d'obtenir ce succès est de trouver une Mitrailleuse en cours de construction, tuer l'Engineer travaillant dessus, attendre qu'elle soit construite, puis de tirer dessus jusqu'à sa destruction. Vous pouvez aussi circle-strafer autour de la Mitrailleuse et tirer dessus au Pistolet, ou vous tenir hors de sa portée et prendre avantage du fait qu'attaquer les bâtiments ne cause pas de dégâts de chute. Rappelez-vous d'utiliser les coins et la courte portée de la Mitrailleuse à votre avantage dès que possible. Recevoir de l'assistance d'une classe plus lourde peut aussi marcher, tant que vous infligez le dernier coup. Les Mini-Mitrailleuses de combat utilisées par les Engineers équipés du Flingueur sont particulièrement plus faciles à détruire avec votre Pistolet, donc ne laissez pas passer cette chance.


Démolition
Démolition
Détruisez 3 bâtiments ennemis avant que leur construction ne soit achevée.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Il est possible de suivre ou de prendre en embuscade un Engineer ennemi et de détruire ses bâtiments avec votre Pistolet dès qu'ils sont déployés. Les Engineers peuvent ou non aller collecter du métal pendant que leurs bâtiments sont en cours de construction. Si un Engineer reste sur place, déterminé à voir ses bâtiments construits, tuez l'Engineer d'abord avant de détruire ses bâtiments en cours de construction à votre loisir. Vous aurez suffisamment de temps, étant donné le délai pour qu'un bâtiment soit totalement construit. Rappelez-vous que les Mini-Mitrailleuses de combat se déploient en moins de deux secondes, donc évitez d'essayer ce succès contre des Engineers qui ont équipé le Flingueur.


Appellez-moi Batte-Man
Appellez-moi Batte-Man
Survivez à 500 dégâts en une seule vie.
Difficulté: Moyenne
Comment l'obtenir: Bien que les Scouts ne soient pas conçus pour recevoir autant de dégâts en une seule vie à cause de leur faible santé, rester à côté des sorties de zone d'apparition lors de la défense dans les matchs de Charge utile est une bonne façon de recevoir de petites quantités de dégâts tout en restant capable de se soigner rapidement. Lors de l'attaque, essayez de rester à côté d'un Distributeur ou d'un Medic, car la plupart des Medics ne peuvent aller aussi vite que le Scout. Sinon, utilisez les dégâts de chute et les kits de soin pour obtenir ce succès. Quand vous essayez d'obtenir ce succès, vérifiez que vous portez la Batte standard ou le Holy Mackerel à la place du Marchand de Sable pour augmenter vos chances de survie. Le bonus de set conféré quand on équipe la Livraison Spéciale peut augmenter encore plus vos chances de survie.


Bobo la tête
Bobo la tête
Etourdissez un ennemi pendant le temps maximum possible en les touchant avec une balle longue.
Difficulté: Moyenne
Comment l'obtenir: Sur les cartes avec de grandes zones ouvertes, tirez des balles au hasard. Éventuellement, l'une d'entre elles va toucher une cible. Rappelez-vous de prendre en compte l'arc de la balle et de viser au-dessus de la tête d'une cible. Les Snipers sont des cibles faciles, car ils restent généralement immobiles quand ils visent ; tant que vous strafez ou attaquez hors de leur champ de vision, vous resterez en sécurité. Pour calculer le temps d'étorudissement, la distance totale de voyage de la balle est utilisé plutôt que la simple distance horizontale, donc utilisez ceci à votre avantage.


Non violent
Non violent
Volez et capturez les documents de l'ennemi sans tirer une seule fois.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Ce succès ne nécessite pas d'être effectué depuis la zone d'apparition de l'Intelligence ennemie ; vous pouvez la ramasser là où un coéquipier l'a laissée tomber et obtenir ce succès tant que vous ne tirez pas avec vos armes quand vous la transportez (notez que votre arme de mêlée peut toujours être utilisée). Si vous capturez l'Intelligence vous-même, vous pouvez la lâcher avant d'atteindre votre propre salle d'Intelligence et la ramasser à nouveau pour la capturer.


Homerun
Homerun
Expédiez un ennemi à 25 mètres avec votre batte.
Difficulté: Difficile
Comment l'obtenir: Pour obtenir ce succès, le ragdoll ennemi doit parcourir 25 mètres quand vous le tuez avec la raillerie du Marchand de Sable. Si le ragdoll entre en collision avec un autre objet avant, vous n'obtiendrez pas le succès. Donc, ce succès ne peut être obtenu qu'en extérieur ou dans des zones ouvertes. Notez que ceci est la plus longue raillerie du jeu, donc il est préférable de l'essayer sur un Sniper en train de viser ou un Heavy distrait et en pleine rotation. Il est possible d'essayer ce succès près de la fin de la phase de Préparation, aux portes qui séparent les équipes. Soyez sûrs de viser vers un espace ouvert pour que le ragdoll de votre ennemi vole assez loin.


Détente mortelle
Détente mortelle
Tuez 20 ennemis en effectuant des doubles sauts.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Faire des doubles sauts constamment lors des combats va vous permettre d'obtenir ce succès. Le Fusil à Dispersion peut être votre meilleure arme pour obtenir ce succès, car le recul de la Force-De-La-Nature peut décaler votre visée pendant que vous sautez.


Plus vite que son ombre
Plus vite que son ombre
Tuez un joueur dans Well avant le début du round.
Difficulté: Moyenne
Comment l'obtenir: It is possible for Soldiers and Demomen to use their explosives to jump over the trains to the other side, so one way to get this achievement is to simply wait for someone on the enemy team to try to jump over, then ambush and kill him. However, using the Force-A-Nature, you can use the Force Jump to get over the trains yourself and kill an enemy on the other side. Counting the time it takes to reach the center, you will have roughly 15 seconds to get a kill once on the other side, so try to make the most of it by targeting either a Demoman or a low-health class like a Spy, Sniper, or Engineer. There is a small space between one of the obstructing train cars and the wall of the first control point building through which you can see enemy players and shoot them with your Pistol. It is a very small gap, but it is still possible to achieve a kill this way.


Marathonien
Marathonien
Parcourez 25 kilomètres en courant.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: This will come naturally over time (approximately 172 minutes of running).


On ne bouge plus (du tout) !
On ne bouge plus (du tout) !
Tuez un Scout pendant qu'il est sous l'effet du Crit-a-Cola.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Shoot at Scouts with a glowing weapon equipped, a clear sign that they are under the effects of Crit-a-Cola and will suffer also Mini-Crits. Using the Pistol's longer range will give you an advantage since a player cannot equip both the Pistol and the Crit-a-Cola simultaneously.


Informateur d'élite
Informateur d'élite
Capturez les documents ennemis 25 fois.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: This should come after a reasonable amount of playing time, as the Scout's speed allow players to capture the Intelligence fairly easily. The beginning of a match is the easiest time to accomplish this, when the enemy's Engineers will have not completed setting up defenses in their base. When making team pushes into the enemy Intelligence, make sure that your teammates allow you to pick up the Intel. Have them distract the enemy as you run out.


Essai Transformé
Essai Transformé
Lancez 10 prises de point se concluant par des captures.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Note that you only have to be the one to initiate a capture. A suicidal dash that begins the capture process will work, as long as your team finishes the job. Capping points by yourself (aided by the Scout's double capture rate advantage) will also get you points towards this achievement.


Point final
Point final
Capturez le dernier point sur une carte de points de contrôle.
Difficulté: Moyenne
Comment l'obtenir: Sneak behind enemy lines and wait on or near the final CP. Once the preceding one has been captured, jump onto the point and try to cap it before the enemy knows you're there. While this achievement does not have a time limit, it is generally easier to capture the final point while the enemy is focused on the first point(s). Playing on 5-point maps like Well and Granary makes this easier because it takes less than 3 seconds to capture the final point. Try to avoid maps that have long cap times for the final point such as Gravel Pit and Steel.


Vif comme l'éclair
Vif comme l'éclair
Lancez la prise d'un point de capture dans la seconde qui suit le moment où il devient disponible.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Sneak behind enemy lines and wait on or near the next CP, then jump on it right before the contested point finishes capping. You do not need to actually capture it; only initiating the cap is required for this achievement. On maps like Granary or Well, capturing a point right after the enemy has finished capturing it or pushing them off the middle point at the beginning of the round also works.


Zone de frappe
Zone de frappe
Tuez 50 ennemis alors qu'ils sont étourdis.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: You can get points towards this achievement via assists as well as personal kills. Try stunning enemies when your teammates are around, and they may finish off your target for you and credit you with an assist. If you are trying to kill the targets yourself, try hitting the ball from further away before closing in for the kill. If you have time, you can down a Crit-a-Cola right before hitting your ball at targets, and then kill them with your primary weapon. The Force-A-Nature is usually sufficient to put down any target with 150 HP or below, and the short delay between shots allows you to place both shots before the stun wears off. Enemies stunned by other Scouts are also fair game. Although rare, killing someone with the ball itself also earns a point toward this achievement.


Ca fait mal
Ca fait mal
Etourdissez 2 Medics prêts à lancer une ÜberCharge.
Difficulté: Difficile
Comment l'obtenir: As with Batting the Doctor, your best bet will be to sneak behind enemy lines and find a fully charged Medic who isn't paying attention to his or her flank. Remember that a Medic with a full ÜberCharge meter can be easily identified by a particle effect surrounding the Medi Gun or Kritzkrieg while it is equipped.


Le cycle mortel
Le cycle mortel
En une seule vie, tuez un ennemi en vous trouvant au sol, dans les airs et dans l'eau.
Difficulté: Moyenne
Comment l'obtenir: You have to be submerged in water for part of this achievement, which not many maps have. Maps suitable for this include 2Fort and Well, where a body of water is situated reasonably near areas of combat. Remember that this achievement requires you to make kills while you are on the ground, in the air, or underwater. Land and air are part of a Scout's regular kill routine, so it is usually wise to try to begin with the underwater kill.


Coup triple
Coup triple
Prenez 3 points de capture à la suite en une seule vie.
Difficulté: Facile
Comment l'obtenir: Play Well or Granary until you get the achievement. This can also be done on maps like Gravel Pit and Junction, but be sure to not die after capturing the first point. If a group of enemies approaches while you are capping a point, it's wise to retreat unless several teammates are also capturing the point with you.


Triplette
Triplette
Capturez les documents ennemis 3 fois au cours d'un même round CTF.
Difficulté: Difficile
Comment l'obtenir: This is best done on 24/7 CTF servers, as those usually have the time limits for each round greatly extended. Note that the captures do not need to be in a single life or even consecutive, so you do not have to worry about getting killed while carrying the Intelligence or about other Scouts capturing it in-between your runs, unless the capture limit is only 3 (some servers will set it at 4 or more).


Template:Achievements/fr Template:Scout Nav/fr