Difference between revisions of "Sharpened Volcano Fragment/pt"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Sharpenedvolcanofragment.png | | image = Sharpenedvolcanofragment.png | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Pyro}} |
| slot = melee | | slot = melee | ||
| released = {{Patch name|2|3|2011}} | | released = {{Patch name|2|3|2011}} | ||
− | | availability = {{avail|promotional|drop|craft}} | + | | availability = {{avail|promotional-expired|drop|craft|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|RIFT Fire Axe}} |
− | | item- | + | | item-level = 10 |
− | | | + | | item-description = {{item description|Sharpened Volcano Fragment}} |
− | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = {{attribute|SetDamageType_Ignite}} |
− | | att-2-negative = | + | | att-2-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-20}} |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''O Spy'''|Tu pareces a morte toda aquecida. Ha ha ha ha!|sound=Spy_DominationPyro05.wav}} | + | {{Quotation|'''O Spy'''|Tu pareces a morte toda aquecida. Ha ha ha ha!|sound=Spy_DominationPyro05.wav|en-sound=yes}} |
− | O ''' | + | O '''{{item name|Sharpened Volcano Fragment}}''' é uma [[Weapons/pt#pyromelee|arma corpo-a-corpo]] [[Promotional items/pt|promocional]] para o [[Pyro/pt|Pyro]]. É um machado de obisdiana com lava [[Self-illumination/pt|brilhante]] nas pontas. |
− | Esta arma dá menos 20% de [[damage/pt|dano]] do que o | + | Esta arma dá menos 20% de [[damage/pt|dano]] do que o {{item link|Fire Axe}}, mas [[Fire/pt|ignita]] os inimigos em contato com eles. A pós-queimadura aplicada nos inimigos afetados dura até 7,5 segundos. |
− | Este item foi dado na | + | Este item foi dado na qualidade [[Genuine/pt|Genuína]] aos jogadores que pré-compraram o jogo ''[[RIFT/pt|RIFT]]'' na [[Steam/pt|Steam]] antes de 1 de março de 2011. |
− | == | + | == {{common string|Damage and function times}} == |
{{Damage table | {{Damage table | ||
+ | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
+ | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
+ | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 52 | | base = 52 | ||
− | |||
| crit = 156 | | crit = 156 | ||
− | | minicrit = | + | | minicrit = 70 |
− | | afterburn = {{tooltip| | + | | afterburn = {{tooltip|4 / tique|8 / s}}<br/>60 total |
− | | afterburn minicrit = {{tooltip| | + | | afterburn minicrit = {{tooltip|5 / tique|10 / s}}<br/>75 total |
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | attack interval = 0 | + | | attack interval = 0,8 s |
− | | afterburn time = | + | | afterburn time = 7,5 s |
}} | }} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
− | == | + | == {{common string|Crafting}} == |
− | {{See also|Crafting}} | + | {{See also|Crafting/pt|l1=Fabrico}} |
− | === | + | === {{common string|Blueprint}} === |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-2 = Reclaimed Metal | | ingredient-2 = Reclaimed Metal | ||
Line 58: | Line 62: | ||
{{Blueprint | autoresult = Pyro melee}} | {{Blueprint | autoresult = Pyro melee}} | ||
− | + | == {{common string|Related achievements}} == | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== {{class link|Pyro}} === | === {{class link|Pyro}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | 1 = | + | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}} |
− | + | | 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | 2 = | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
− | + | == {{common string|Update history}} == | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{Update history| | {{Update history| | ||
'''{{Patch name|2|3|2011}}''' | '''{{Patch name|2|3|2011}}''' | ||
− | * O | + | * O {{item name|Sharpened Volcano Fragment}} foi adicionado ao jogo. |
'''{{Patch name|2|7|2011}}''' | '''{{Patch name|2|7|2011}}''' | ||
− | * Corrigidas as mortes por fogo para usar sempre o [[ | + | * Corrigidas as mortes por fogo para usar sempre o [[Kill icon/pt|ícone de morte]] da arma que começou a queimadura. |
− | * Atualizado o efeito de chamas do | + | * Atualizado o efeito de chamas do {{item name|Sharpened Volcano Fragment}} para duar apenas por um determinado tempo nos inimigos. |
* Atualizados os itens de pré-compra do jogo ''RIFT'' não serem trocáveis até que o período de pré-compra do jogo ''RIFT'' acabasse. | * Atualizados os itens de pré-compra do jogo ''RIFT'' não serem trocáveis até que o período de pré-compra do jogo ''RIFT'' acabasse. | ||
'''{{Patch name|2|14|2011}}''' | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' | ||
− | * Corrigido os ataques | + | * Corrigido os ataques corpo-a-corpo não destruirem minas inimigas. |
'''{{Patch name|3|1|2011}}''' | '''{{Patch name|3|1|2011}}''' | ||
− | * Atualizado o | + | * Atualizado o {{item name|Sharpened Volcano Fragment}} e o {{item link|Sun-on-a-Stick}} para que possam ser [[Trading/pt|trocados]]. |
− | * {{Undocumented}} Atualizados o | + | * {{Undocumented}} Atualizados o {{item name|Sharpened Volcano Fragment}} e o {{item name|Sun-on-a-Stick}} para que possam ser [[Crafting/pt|fabricados]]. |
'''{{Patch name|3|15|2011}}''' | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' | ||
− | * O custo de fabrico desta arma mudou de 1 metal refinado, um | + | * O custo de fabrico desta arma mudou de 1 metal refinado, um {{item link|Powerjack}} e um {{item link|Degreaser}} para 2 metais reclamados e um {{item link|Axtinguisher}}. |
* Todos os Fragmentos Vulcânicos Aguçados fabricados antes desta atualização foram melhoradas para a qualidade [[Vintage/pt|Vintage]]. | * Todos os Fragmentos Vulcânicos Aguçados fabricados antes desta atualização foram melhoradas para a qualidade [[Vintage/pt|Vintage]]. | ||
Line 145: | Line 94: | ||
'''{{Patch name|9|20|2011}}''' | '''{{Patch name|9|20|2011}}''' | ||
− | * {{undocumented}} Adicionada esta arma ao sistema de encontro de itens. | + | * {{undocumented}} Adicionada esta arma ao [[Item drop system/pt|sistema de encontro de itens]]. |
'''{{Patch name|4|27|2012}}''' | '''{{Patch name|4|27|2012}}''' | ||
− | * Corrigido o | + | * Corrigido o {{item name|Sharpened Volcano Fragment}} não por inimigos em chamas. |
'''{{Patch name|9|4|2012}}''' | '''{{Patch name|9|4|2012}}''' | ||
− | * O | + | * O {{item name|Sharpened Volcano Fragment}} agora pode ser fabricado usando fichas de classe. |
+ | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Adicionada a qualidade {{item link|Collector's}}. | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Sharpened Volcano Fragment 1st person.png|Vista de primeira pessoa. | File:Sharpened Volcano Fragment 1st person.png|Vista de primeira pessoa. | ||
Line 163: | Line 114: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == {{common string|See also}} == |
− | + | * [[Basic Pyro strategy/pt#{{item name|Sharpened Volcano Fragment}}|Estratégia do {{item name|Sharpened Volcano Fragment}}]] | |
− | + | * ''[[RIFT/pt|RIFT]]'' | |
− | + | * {{item link|Sun-on-a-Stick}} | |
− | * [[Basic Pyro strategy/pt#Sharpened Volcano Fragment|Estratégia do | ||
− | * [[RIFT/pt|RIFT]] | ||
− | == | + | == {{common string|External links}} == |
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4965 Blog Oficial do TF2: "Do Inferno"] {{lang icon|en}} - 3 de fevereiro de 2011 |
− | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} |
Latest revision as of 18:27, 1 January 2024
Esta tradução precisa de ser atualizada. Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Sharpened Volcano Fragment (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração. |
“ | Tu pareces a morte toda aquecida. Ha ha ha ha!
Clica para ouvir (em inglês)
— O Spy
|
” |
O Fragmento Vulcânico Afiado é uma arma corpo-a-corpo promocional para o Pyro. É um machado de obisdiana com lava brilhante nas pontas.
Esta arma dá menos 20% de dano do que o Machado de Bombeiro, mas ignita os inimigos em contato com eles. A pós-queimadura aplicada nos inimigos afetados dura até 7,5 segundos.
Este item foi dado na qualidade Genuína aos jogadores que pré-compraram o jogo RIFT na Steam antes de 1 de março de 2011.
Índice
Dano e tempos de funcionamento
Dano e tempos de funcionamento | ||
---|---|---|
Tipo de dano | Corpo a corpo | |
Dano à distância ou corpo a corpo? | Corpo a corpo | |
Dano | ||
Dano base | 100% | 52 |
Crítico | 156 | |
Mini-Crítico | 70 | |
Pós-queimadura | 4 / tique 60 total | |
Queimaduras (mini-crítico) | 5 / tique 75 total | |
Tempos de Funcionamento | ||
Intervalo de ataque | 0,8 s | |
Duração de queimaduras | 7,5 s | |
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. |
Demonstração
Fabrico
Fórmula
Queimachado | Metal Recuperado | Fragmento Vulcânico Afiado | ||
+ | x2 | = |
Ficha de Classe - Pyro | Ficha de Compartimento - Corpo a Corpo | Metal de Sucata | Resultados Possíveis | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Proezas relacionadas
Pyro
|
|
Histórico de atualizações
- O Fragmento Vulcânico Afiado foi adicionado ao jogo.
Atualização de 7 de fevereiro de 2011
- Corrigidas as mortes por fogo para usar sempre o ícone de morte da arma que começou a queimadura.
- Atualizado o efeito de chamas do Fragmento Vulcânico Afiado para duar apenas por um determinado tempo nos inimigos.
- Atualizados os itens de pré-compra do jogo RIFT não serem trocáveis até que o período de pré-compra do jogo RIFT acabasse.
Atualização de 14 de fevereiro de 2011
- Corrigido os ataques corpo-a-corpo não destruirem minas inimigas.
Atualização de 1 de março de 2011
- Atualizado o Fragmento Vulcânico Afiado e o Sol-numa-Vara para que possam ser trocados.
- [Indocumentado] Atualizados o Fragmento Vulcânico Afiado e o Sol-numa-Vara para que possam ser fabricados.
Atualização de 15 de março de 2011
- O custo de fabrico desta arma mudou de 1 metal refinado, um Powerjack e um Desengordurante para 2 metais reclamados e um Queimachado.
- Todos os Fragmentos Vulcânicos Aguçados fabricados antes desta atualização foram melhoradas para a qualidade Vintage.
Atualização de 22 de julho de 2011
- [Indocumentado] O atribudo de penalidade de dano foi mudado de "-20% de dano feito" para "Penalidade de -20% de dano".
Atualização de 20 de setembro de 2011
- [Indocumentado] Adicionada esta arma ao sistema de encontro de itens.
Atualização de 27 de abril de 2012
- Corrigido o Fragmento Vulcânico Afiado não por inimigos em chamas.
Atualização de 4 de setembro de 2012
- O Fragmento Vulcânico Afiado agora pode ser fabricado usando fichas de classe.
Atualização de 12 de novembro de 2013
- [Indocumentado] Adicionada a qualidade De Colecionador.
Galeria
Ver também
Links externos
- Blog Oficial do TF2: "Do Inferno" (inglês) - 3 de fevereiro de 2011
|