Difference between revisions of "Iron Curtain/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#1036843))
m (Cosmetic changes)
Line 28: Line 28:
 
Иконка убийства Железного занавеса создана игроком [http://steamcommunity.com/id/hyena-dip HyenaDip].
 
Иконка убийства Железного занавеса создана игроком [http://steamcommunity.com/id/hyena-dip HyenaDip].
  
==Урон и время==
+
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan/ru|Мгновенное попадание]]
 
| type              = [[Hitscan/ru|Мгновенное попадание]]
Line 37: Line 37:
 
|  fall off          = 4.5 / за пулю
 
|  fall off          = 4.5 / за пулю
 
|  ramp up          = 13.5 / за пулю
 
|  ramp up          = 13.5 / за пулю
|  point blank      = {{tooltip|50-54 / за 1 патрон|108 / крит}}<br/>{{tooltip|500-540 / за секунду|1080 / крит}}
+
|  point blank      = {{tooltip|50-54 / за 1 патрон|108 / крит}}<br />{{tooltip|500-540 / за секунду|1080 / крит}}
|  medium range      = {{tooltip|5-30 / за 1 патрон|27/54/81/108 / крит}}<br/>{{tooltip|50-300 / за секунду|540 / крит}}
+
|  medium range      = {{tooltip|5-30 / за 1 патрон|27/54/81/108 / крит}}<br />{{tooltip|50-300 / за секунду|540 / крит}}
|  long range        = {{tooltip|5-10 / за 1 патрон|27/54 / крит}}<br/>{{tooltip|50-100 / за секунду|270 / крит}}
+
|  long range        = {{tooltip|5-10 / за 1 патрон|27/54 / крит}}<br />{{tooltip|50-100 / за секунду|270 / крит}}
 
|  crit              = 27 / за пулю
 
|  crit              = 27 / за пулю
 
|  minicrit          = 12 / за пулю
 
|  minicrit          = 12 / за пулю
Line 50: Line 50:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Связанные достижения ==
+
== Связанные достижения ==
==={{Class link|Heavy}}===
+
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}}
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}}
Line 79: Line 79:
 
* Добавлены ранее неиспользуемые реплики для этого оружия от сообщества.}}
 
* Добавлены ранее неиспользуемые реплики для этого оружия от сообщества.}}
  
==Ошибки==
+
== Ошибки ==
 
*Эффект вылетающих пуль находится дальше, чем конец ствола Железного занавеса.
 
*Эффект вылетающих пуль находится дальше, чем конец ствола Железного занавеса.
 
*Иногда при раскрутке ствола анимация раскрутки не отображается.
 
*Иногда при раскрутке ствола анимация раскрутки не отображается.
Line 88: Line 88:
 
* Судя по игре Poker Night at the Inventory, Железный занавес является улучшенной версией Саши. Все улучшения были куплены пулеметчиком на деньги, выигранные им в покер.
 
* Судя по игре Poker Night at the Inventory, Железный занавес является улучшенной версией Саши. Все улучшения были куплены пулеметчиком на деньги, выигранные им в покер.
  
==Галерея==
+
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Iron Curtain 1st person.png|Вид от 1-го лица.
 
File:Iron Curtain 1st person.png|Вид от 1-го лица.
Line 103: Line 103:
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 Официальный блог TF2: «Шшшш. Саша спит.»] &ndash; 3 ноября, 2010
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 Официальный блог TF2: «Шшшш. Саша спит.»] 3 ноября, 2010
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 +
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/ru]]
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/ru]]
 
[[Category:Reskins/ru]]
 
[[Category:Reskins/ru]]

Revision as of 12:59, 29 May 2012

Для достижений с аналогичным названием, см. достижения пулеметчика.
«
Пулеметчик не жалеет времени, потраченного на сотворение этой исторической дани родине. Скованное из советского железа и инкрустированное остатками любимого кресла Александра II, каждое убийство является не только «гордостью команды», но и гордостью Республики.
— Официальное описание
»

Железный занавес — это поощрительное основное оружие для пулеметчика. Выглядит, как пулемет, сделанный частично из дерева, которое, предположительно, было обработано самим пулеметчиком.

Это оружие по функциям идентично оружию Пулемет

Этот пулемет выдается за победу над пулеметчиком в игре «Poker Night: At the Inventory», который перед началом раунда поставил его на кон вместо наличных.

Иконка убийства Железного занавеса создана игроком HyenaDip.

Урон и время

См. также: Урон
Идентично оружию: пулемёт
Урон и время
Тип выстрела Мгновенное попадание
Урон
Максимальный 150% 13.5 / за пулю
Стандартный 100% 9 / за пулю
Минимальный 52.8% 4.5 / за пулю
В упор 50-54 / за 1 патрон
500-540 / за секунду
Средняя дистанция 5-30 / за 1 патрон
50-300 / за секунду
Дальняя дистанция 5-10 / за 1 патрон
50-100 / за секунду
Крит 27 / за пулю
Мини-крит 12 / за пулю
Время
Интервал между атаками 0.1 сек
Время для раскрутки 0.87 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Связанные достижения

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Тяжелая промышленность
Тяжелая промышленность
За одну жизнь настреляйте пуль на 200 000 $.


Ворошиловский стрелок
Ворошиловский стрелок
Застрелите из пулемёта 10 врагов, находящихся в воздухе.
Перманентная революция
Перманентная революция
Убейте 5 врагов, не прекращая раскручивать свой пулемёт.

Poker Night Icon.png Poker Night at the Inventory

Специальное снаряжение: Пулемётчик
Специальное снаряжение: Пулемётчик
Выиграйте Железный занавес у Пулемётчика в бонусном раунде.

«Невероятная охота за сокровищами» в Steam

Делайте ваши ставки, господа
Делайте ваши ставки, господа
Выиграйте Железный занавес в Poker Night at the Inventory.


Предыдущие изменения

Обновление от 19 ноября 2010

Обновление от 7 декабря 2010

  • Исправлена ошибка, позволявшая игрокам переключаться на другое оружие во время раскрутки Железного занавеса.

Обновление от 7 января 2011

  • Оружие получило уникальную иконку убийства.
  • [Недокументированное] Анимации раскрутки пулемётов были изменены.

Обновление от 19 января 2011

  • [Недокументированное] Обновлена текстура оружия.

Обновление от 3 июня 2011

  • Добавлены ранее неиспользуемые реплики для этого оружия от сообщества.

Ошибки

  • Эффект вылетающих пуль находится дальше, чем конец ствола Железного занавеса.
  • Иногда при раскрутке ствола анимация раскрутки не отображается.

Факты

  • Название пулемета является отсылкой к отрывку одной из речей Уинстона Черчилля, в которой он сказал: «От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике над Европой опустился железный занавес».
  • Для отображения Железного занавеса от первого и от третьего лица используется одна и та же модель, так же как и для Латунного монстра. Это отличает их от стандартного пулемета и Наташи, которые используют различные модели, это позволяет им казаться крупнее на экране игрока.
  • Судя по игре Poker Night at the Inventory, Железный занавес является улучшенной версией Саши. Все улучшения были куплены пулеметчиком на деньги, выигранные им в покер.

Галерея

См. также

Ссылки