Difference between revisions of "Paint Can/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Trans}} {{Item infobox | type = tools | image = Backpack Paint Can.png | released = Mann-Conomy Update | availability = Variab...")
 
(Fully translated to danish.)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = tools
 
| type              = tools
Line 37: Line 37:
  
 
== Liste over genstande som ikke kan males ==
 
== Liste over genstande som ikke kan males ==
The following cosmetic items cannot have paint applied to them using Paint Cans.
+
De følgende genstande kan ikke males ved hjælp af Malingsdåser.
 
{{Unpaintable items list}}
 
{{Unpaintable items list}}
  
Line 44: Line 44:
 
== Opdaterings historie ==
 
== Opdaterings historie ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/da|Mann-Conomy Update]])
* Added paints: A Deep Commitment to Purple, Aged Moustache Grey, Australium Gold, Color No. 216-190-216, Indubitably Green, Mann Co. Orange, Muskelmannbraun, Noble Hatter's Violet, Peculiarly Drab Tincture, Radigan Conagher Brown, Ye Olde Rustic Colour, Zephaniah's Greed, An Extraordinary Abundance of Tinge, and A Distinctive Lack of Hue.
+
* Tilføjede maling: En Stor Fordybelse i Lilla, Forældet Skæg-grå, Australium-guld, Farve Nr. 216-190-216, Utivilsomt Grønt, Mann Co. Orange, Muskelmannbrun, Noble Hattemagers Violet, Ejendommeligt Kedelig Farvetone, Radigan Radigan Conagher-brun, Gammel Landlig Farve, Zepheniahs Grådighed, En Ekstraoridinær Overflod af Tone, og En Tydelig Mangel på Nuance.
* {{Undocumented}} Added message for DirectX 8 users on painted hats that paint will not display correctly on their system.
+
* {{Undocumented}} Tilføjede en besked til DirectX 8 brugere om at malede hatte ikke vil fremstå som de skal på deres system.  
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
* Added Remove Paint features.
+
* Tilføjede muligheden for at fjerne maling.
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
* Added paint: Team Spirit.
+
* Tilføjede maling: Hold-ånd.
  
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
* Fixed an issue where team-colored hats were showing up improperly when previewing the Team Spirit paint on them.
+
* Fiksede et problem med holdfarvede hatte som ikke fremstod korrekt når man så hvordan Hold-ånd malingen ville se ud på dem.
  
 
'''{{Patch name|12|10|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|10|2010}}'''
* {{Undocumented}} Added paints: Pink as Hell, A Color Similar to Slate, Drably Olive, The Bitter Taste of Defeat and Lime, The Color of a Gentlemann's Business Pants and Dark Salmon Injustice .
+
* {{Undocumented}} Tilføjede malinger: Pink Som Bare Helvede, En Farve i Lighed med Skifer, Dyster Olivengrøn, Den Bitre Smag af Nederlag og Lime, Farven af en Gentlemanns Forretningsbukser og Mørk Laksefarvet Uretfærdighed.
  
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/da]])
* Fixed bug where DirectX 8 users could not view painted items.
+
* Fiksede en fejl hvor DirectX 8 brugere ikke kunne se malede genstande.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update]])
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update]])
* Added paints: An Air of Debonair, Balaclavas Are Forever, Cream Spirit, Operators Overalls, The Value of Teamwork, and Waterlogged Lab Coat.  
+
* Tilføjede malinger: En Luft fuld af Munterhed, Elefanthuer Varer Evigt, Flødefarvet Mod, Operatørens Overalls, Værdien i Teamwork og Vandfyldt Laboratoriekittel.  
* {{Undocumented}} Fixed painted items that stay on ragdolls losing their custom color upon their owner's death.
+
* {{Undocumented}} Fiksede at genstande som blev på kludedukker mistede deres malede farve når deres ejere døde.
  
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
* Fixed a problem with team paints not being displayed properly when playing.
+
* Fiksede et problem med at hold malinger ikke blev vist ordenligt når man spillede.
  
 
'''{{item schema|7|1|2011}}'''
 
'''{{item schema|7|1|2011}}'''
* Changed spelling of Zephaniah's Greed to Zeph'''e'''niah's Greed.
+
* Skiftede stavemåden på Zepheniahs Grådighed.
  
 
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
* Fixed a display issue with team color paints.
+
* Fiksede en fejl fremtoningen med holdfarvede malinger.  
  
'''{{Patch name|7|29|2011}}'''
+
'''{{Patch name|7|29|2011}}'''  
* Fixed a problem with the application of team-colored paints.
+
* Fiksede et problem med tilføjelsen af holdfarvede malinger.  
  
 
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
* Fixed a bug that caused team color paints to appear to be coming out of the wrong cans for the store icons.
+
* Fiksede en fejl som var skyld i at de holdfarvede malingers ikon på butikken så ud til at komme ud af de forkerte bøtter.
  
 
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
* Fixed paint preview not working for Mann Co. Store items.
+
* Fiksede at maling ikke virkede på Mann Co. genstande.
  
 
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''
* Fixed a bug that would cause some Team Spirit painted hats to show as black-painted in the Steam Community.
+
* Fiksede en fejl som ville skyldes i at nogen Hold-ånd farvede hatte var vist som sort farvede hatte i Steam Samfundet.
  
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
* Fixed Mann Co. Store item previews for paints.
+
* Fiksede Mann Co. Butikken fremvisning af malinger.
* Updated item descriptions to contain the name of the paint used to color them.
+
* Opdaterede genstands beskrivelsen så man kunne se hvilken maling der var brugt til at farvelægge den.  
* {{Undocumented}} Added paints: A Mann's Mint and After Eight.
+
* {{Undocumented}} Tilføjede malinger: A Mann's Mint og After Eight.
  
 
'''{{Patch name|2|1|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|1|2013}}'''
* Fixed team paint previews not showing the colors in the backpack/store icons.
+
* Fiksede at holdfarvet hold malings ikon ikke så ordenligt ud i rygsækken/butikken.
  
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
* {{undocumented}} Added Mann Co. Painting Set.
+
* {{undocumented}} Tilføjede Mann Co. Painting Set.
  
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
* Fixed custom paint not showing in the tool tip when you mouse-over an item in your backpack.
+
* Fiksede at maling ikke blev vist når man holdte musen over genstand i sin rygsæk.
  
 
'''{{Patch name|3|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|27|2013}}'''
* {{undocumented}} Added A Mann's Mint and After Eight to the Mann Co. Store.
+
* {{undocumented}} Tilføjede A Mann's Mint og After Eight to the Mann Co. Store.
  
 
'''{{Patch name|7|24|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|24|2013}}'''
* Fixed paint can icons not showing the Red/Blue colors correctly.
+
* Fiksede at malings ikonerne ikke viste de Røde/Blå farver korrekt.  
  
 
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
* Updated The [[Towering Pillar of Summer Shades]].
+
* Opdaterede [[Towering Pillar of Summer Shades/da|Towering Pillar of Summer Shades]].
** Updated to be paintable.
+
** Opdaterede dem til at kunne males.
 
}}
 
}}
  
Line 116: Line 116:
  
 
== Bagateller ==
 
== Bagateller ==
* The "216-190-216" paint is a reference to the [[w:RGB_color_model|RGB]] representation of the color.
+
* "216-190-216" malingen er en reference til [[w:RGB_color_model/da|RGB]] repræsentationen af farven.
* Muskelmannbraun is the German word for "muscleman brown".
+
* Muskelmannbraun er det tyske ord for "muskelmand brun".
* The [[Über Update]] added several Paint Can colors that were sampled from the existing player models. "The Value of Teamwork" was sampled from the cross on the [[Medic]]'s backpack, "Waterlogged Lab Coat" from the Medic's coat, "Balaclavas Are Forever" from the [[Spy]]'s mask, "An Air of Debonair" from the Spy's suit, and "Operator's Overalls" from the [[Engineer]]'s overalls.
+
* [[Über Update/da|Über Opdateringen]] tilføjede en del malings farver som var taget fra player modeller. "Værdien i Teamwork" er udvundet fra korset på [[Medic/da|Medic]]s rygsæk, "Vandfyldt Laboratoriekittel" er fre Medicens jakke, "Elefanthuer Varer Evigt" er fra [[Spy/da|Spy]]s maske, "En Luft fuld af Munterhed" fra Spys jakkesæt, og "Operatørens Overalls" fra [[Engineer/da|Enginner]]s smækbukser.
* "Team Spirit" is based on the team-colored parts of the class icons, while "Cream Spirit" is based on the orange and yellow coloring on the class icons.
+
* "Hold-ånd" er baseret på de teamfarvede klasse ikoner, imens "Flødefarvet Mod" er baseret på det orange og gule farve i klasse ikonerne.  
* "Balaclavas Are Forever" is a reference to the [[w:James Bond|James Bond]] movie ''[[w:Diamonds_Are_Forever_(film)|Diamonds Are Forever]]''. A [[w:Balaclava_(clothing)|balaclava]] is the type of mask the Spy wears.
+
* "Elefanthuer Varer Evigt" er en reference til [[w:James Bond/da|James Bond]] filmen ''[[w:Diamonds_Are_Forever_(film)/da|Diamonds Are Forever]]''. En [[w:Balaclava_(clothing)/da|balaclava]] er den slags maske Spy har på.
* The backpack image for the brown paint can (which can be seen on [[Mann Co. Catalog]]) is a screenshot of a brown paint can model. The model was not distributed in the VPK, yet the textures are present.
+
* Rygsæk billedet af den brune malingdåse (som kan blive set i [[Mann Co. Catalog/da|Mann Co. Kataloget]]) er et skærmbilled af en brun malingsdåse model. Modellen var ikke vedlagt i spillets, dog er teksturen der.
* The Paint Zephaniah's Greed is referencing the rich Zephaniah Mann, father of Redmond and Blutarch the owners of team Red and Blu.
+
* Malingen Zephaniahs Grådighed er en reference til den rige Zephaniah Mann, far til Redmond og Blutarch ejerne af det Røde og Blå hold.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
Line 128: Line 128:
 
=== Enkelte farve maling ===
 
=== Enkelte farve maling ===
 
<gallery perrow="6" widths="64px">
 
<gallery perrow="6" widths="64px">
File:Paint Splat E6E6E6.png| In-game paint display for An Extraordinary Abundance of Tinge
+
File:Paint Splat E6E6E6.png| In-game ikon for En Ekstraoridinær Overflod af Tone
File:Paint Splat D8BED8.png| In-game paint display for Color No. 216-190-216
+
File:Paint Splat D8BED8.png| In-game ikon for Farve Nr. 216-190-216
File:Paint Splat C5AF91.png| In-game paint display for Peculiarly Drab Tincture
+
File:Paint Splat C5AF91.png| In-game ikon for Ejendommeligt Kedelig Farvetone
File:Paint Splat 7E7E7E.png| In-game paint display for Aged Moustache Grey
+
File:Paint Splat 7E7E7E.png| In-game ikon for Forældet Skæg-grå
File:Paint Splat 141414.png| In-game paint display for A Distinctive Lack of Hue
+
File:Paint Splat 141414.png| In-game ikon for En Tydelig Mangel på Nuance
File:Paint Splat 2D2D24.png| In-game paint display for After Eight
+
File:Paint Splat 2D2D24.png| In-game ikon for After Eight
File:Paint Splat 694D3A.png| In-game paint display for Radigan Conagher Brown
+
File:Paint Splat 694D3A.png| In-game ikon for Radigan Conagher Brun
File:Paint Splat 7C6C57.png| In-game paint display for Ye Olde Rustic Colour
+
File:Paint Splat 7C6C57.png| In-game ikon for Gammel Landlig Farve
File:Paint Splat A57545.png| In-game paint display for Muskelmannbraun
+
File:Paint Splat A57545.png| In-game ikon for Muskelmannbrun
File:Paint Splat CF7336.png| In-game paint display for Mann Co. Orange
+
File:Paint Splat CF7336.png| In-game ikon for Mann Co. Orange
File:Paint Splat E7B53B.png| In-game paint display for Australium Gold
+
File:Paint Splat E7B53B.png| In-game ikon for Australium-guld
File:Paint Splat F0E68C.png| In-game paint display for The Color of a Gentlemann's Business Pants
+
File:Paint Splat F0E68C.png| In-game ikon for Farven af en Gentlemanns Forretningsbukser
File:Paint Splat E9967A.png| In-game paint display for Dark Salmon Injustice
+
File:Paint Splat E9967A.png| In-game ikon for Mørk Laksefarvet Uretfærdighed
File:Paint Splat FF69B4.png| In-game paint display for Pink as Hell
+
File:Paint Splat FF69B4.png| In-game ikon for Pink Som Bare Helvede
File:Paint Splat 7D4071.png| In-game paint display for A Deep Commitment to Purple
+
File:Paint Splat 7D4071.png| In-game ikon for En Stor Fordybelse i Lilla
File:Paint Splat 51384A.png| In-game paint display for Noble Hatter's Violet
+
File:Paint Splat 51384A.png| In-game ikon for Nobel Hattemagers Violet
File:Paint Splat 2F4F4F.png| In-game paint display for A Color Similar to Slate
+
File:Paint Splat 2F4F4F.png| In-game ikon for En Farve i Lighed med Skifer
File:Paint Splat 424F3B.png| In-game paint display for Zepheniah's Greed
+
File:Paint Splat 424F3B.png| In-game ikon for Zepheniahs Grådighed
File:Paint Splat 808000.png| In-game paint display for Drably Olive
+
File:Paint Splat 808000.png| In-game ikon for Dyster Olivengrøn
File:Paint Splat 729E42.png| In-game paint display for Indubitably Green
+
File:Paint Splat 729E42.png| In-game ikon for Utvivlsomt Grønt
File:Paint Splat 32CD32.png| In-game paint display for The Bitter Taste of Defeat and Lime
+
File:Paint Splat 32CD32.png| In-game ikon for Den Bitre Smag af Nederlag og Lime
File:Paint Splat BCDDB3.png| In-game paint display for A Mann's Mint
+
File:Paint Splat BCDDB3.png| In-game ikon for A Mann's Mint
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Holdfarvet maling ===
 
=== Holdfarvet maling ===
 
<gallery perrow="6" widths="64px">
 
<gallery perrow="6" widths="64px">
File:Paint Splat AnAirOfDebonair.png| In-game paint display for An Air of Debonair
+
File:Paint Splat AnAirOfDebonair.png| In-game ikon for En Luft fuld af Munterhed
File:Paint Splat BalaclavasAreForever.png| In-game paint display for Balaclavas Are Forever
+
File:Paint Splat BalaclavasAreForever.png| In-game ikon for Elefanthuer Varer Evigt
File:Paint Splat CreamSpirit.png| In-game paint display for Cream Spirit
+
File:Paint Splat CreamSpirit.png| In-game ikon for Flødefarvet Mod
File:Paint Splat OperatorsOveralls.png| In-game paint display for Operator's Overalls
+
File:Paint Splat OperatorsOveralls.png| In-game ikon for Operatørens Overalls
File:Paint Splat TeamSpirit.png| In-game paint display for Team Spirit
+
File:Paint Splat TeamSpirit.png| In-game ikon for Hold-ånd
File:Paint Splat TheValueOfTeamwork.png| In-game paint display for The Value of Teamwork
+
File:Paint Splat TheValueOfTeamwork.png| In-game ikon for Værdien i Teamwork
File:Paint Splat WaterloggedLabCoat.png| In-game paint display for Waterlogged Lab Coat
+
File:Paint Splat WaterloggedLabCoat.png| In-game ikon for Vandfyldt Laboratoriekittel
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Andet ===
 
=== Andet ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Paintcan texture.png|Paint Can texture found on the game's VPK.
+
File:Paintcan texture.png|Malingsbøtte Paint Can tekstur kan blive fundet i spillets VPK.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Yderlige links ==
 
== Yderlige links ==
* [http://tf2g.com/ TF2Gallery] &ndash; Online gallery showing in-game pictures of painted, non-painted, and [[Item quality#Unusual|unusual]] items
+
* [http://tf2g.com/ TF2Gallery] &ndash; Online galleri som viser billeder af malede, ikke-malede og [[Item quality#Unusual/da|usædvanlig]] genstande
* http://tf2stats.net/paints/ &ndash; TF2Stats Listing displaying paint statistics per item.
+
* http://tf2stats.net/paints/ &ndash; TF2Stats Liste over maling statestiker.
  
  
 
{{MannConomyNav}}
 
{{MannConomyNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Revision as of 10:45, 12 December 2014

Se? Rød! Åh, vent... det' blod.
Soldier (Engelsk)

Malingsdåsen er et værktøj som lader spilleren skifte farve på de fleste Beklædningsgenstande. Malingsdåser er tilgængelige i 29 forskellige farver, og can enten blive købt fra Mann Co. Butikken, blive fundet via genstands drop systemet, skaffet ved at åbne en Mann Co. Forsynings Kasses, ved at bruge et Mann Co. Malings Sæt, eller hvis man opnår det igennem Byttehandels systemet.

Der findes to slags Malingsdåser; Enkelte farver og Holdfarver. Genstande malet med enkelte farver bevare fremtoningen af én farve lige meget hvilket hold spilleren er på, hvorimod en holdfarvet maling vil skifte i mellem RØD and BLÅ varianter alt efter hvilket hold man er på.

Maling kan fjernes fra en genstand så den restaurere dens originale farve ved at vælge genstanden i Ryksækken og trykke 'Restore'. Dog, får man ikke malingen tilbage.

Mann Co. Malings Sæt kan bruges til at få op til tre enkelte farve malingsdåser.

Demonstration

Genstande som kan males

Den følgende side viser genstande malet med Malingsdåser. Hold musen over hvilket som helst billed for at se navnet på den maling der er brugt.

Notat: Nogen billeder fremstår muligvis ikke præcis lige som de her, efter som in-game belysningen kan variere. For holdfarvede genstande, er den RØDE version der brugt, hvilket betyder at den malede genstand vil se anderledes ud når båret af det BLÅ hold (med undtagelsen af holdfarvede malinger, hvor både RØD og BLÅ version er vist).

Template:Painted items/nav

Liste over genstande som ikke kan males

De følgende genstande kan ikke males ved hjælp af Malingsdåser. Template:Unpaintable items list

Farver

Enkle farver
Billede Navn Farve Tilgængelighed Billede Navn Farve Tilgængelighed
Paint Can 2F4F4F.png En Farve i Lighed med Skifer HEX #2F4F4F

RGB 47 79 79

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 729E42.png Utvivlsomt Grøn HEX #729E42

RGB 114 158 66

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 7D4071.png En Stor Fordybelse i Lilla HEX #7D4071

RGB 125 64 113

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can CF7336.png Mann Co.-orange HEX #CF7336

RGB 207 115 54

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 141414.png En Tydelig Mangel på Nuance HEX #141414

RGB 20 20 20

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can A57545.png Muskelmannbraun HEX #A57545

RGB 165 117 69

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can BCDDB3.png En Manns Mint HEX #BCDDB3

RGB 188 221 179

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 51384A.png Nobel Hattemagers Violet HEX #51384A

RGB 81 56 74

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 2D2D24.png Efter Otte HEX #2D2D24

RGB 45 45 36

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can C5AF91.png Ejendommelig Kedelig Farvetone HEX #C5AF91

RGB 197 175 145

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 7E7E7E.png Forældet Skæg-grå HEX #7E7E7E

RGB 126 126 126

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can FF69B4.png Pink Som Bare Helvede HEX #FF69B4

RGB 255 105 180

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can E6E6E6.png En Ekstraoridinær Overflod af Tone HEX #E6E6E6

RGB 230 230 230

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 694D3A.png Radigan Conagher-brun HEX #694D3A

RGB 105 77 58

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can E7B53B.png Australiumguld HEX #E7B53B

RGB 231 181 59

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 32CD32.png Den Bitre Smag af Nederlag og Lime HEX #32CD32

RGB 50 205 50

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can D8BED8.png Farve nr. 216-190-216 HEX #D8BED8

RGB 216 190 216

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can F0E68C.png Farven på en Gentlemanns Forretningsbukser HEX #F0E68C

RGB 240 230 140

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can E9967A.png Mørk Laksefarvet Uretfærdighed HEX #E9967A

RGB 233 150 122

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 7C6C57.png Den Gamle Rustikke Farve HEX #7C6C57

RGB 124 108 87

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 808000.png Dyster Olivengrøn HEX #808000

RGB 128 128 0

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 424F3B.png Zepheniahs Grådighed HEX #424F3B

RGB 66 79 59

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Holdfarver
Billede Navn Farve Tilgængelighed Billede Navn Farve Tilgængelighed
Paint Can 654740.png En Luft fuld af Munterhed HEX #654740

RGB 101 71 64

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can B8383B.png Holdånd HEX #B8383B

RGB 184 56 59

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

HEX #28394D

RGB 40 57 77

HEX #5885A2

RGB 88 133 162

Paint Can 3B1F23.png Elefanthuer Varer Evigt HEX #3B1F23

RGB 59 31 35

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can 803020.png Værdien af Samarbejde HEX #803020

RGB 128 48 32

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

HEX #18233D

RGB 24 35 61

HEX #256D8D

RGB 37 109 141

Paint Can C36C2D.png Flødefarvet Mod HEX #C36C2D

RGB 195 108 45

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

Paint Can A89A8C.png Vandfyldt Laboratoriekittel HEX #A89A8C

RGB 168 154 140

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

HEX #B88035

RGB 184 128 53

HEX #839FA3

RGB 131 159 163

Paint Can 483838.png Operatørens Overalls HEX #483838

RGB 72 56 56

Pictogram tick.png  Køb

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Udpakning

HEX #384248

RGB 56 66 72

Noter: Kolonnen der viser tilgængelighed, går ud fra standardbetingelserne. Hvilke som helst specielle, tidsbegrænsede promoveringer, der kan foregå i Mann Co.-butikken er ikke, og burde ikke, være inkluderet.


Opdaterings historie

30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy Update)
  • Tilføjede maling: En Stor Fordybelse i Lilla, Forældet Skæg-grå, Australium-guld, Farve Nr. 216-190-216, Utivilsomt Grønt, Mann Co. Orange, Muskelmannbrun, Noble Hattemagers Violet, Ejendommeligt Kedelig Farvetone, Radigan Radigan Conagher-brun, Gammel Landlig Farve, Zepheniahs Grådighed, En Ekstraoridinær Overflod af Tone, og En Tydelig Mangel på Nuance.
  • [Udokumenteret] Tilføjede en besked til DirectX 8 brugere om at malede hatte ikke vil fremstå som de skal på deres system.

6. oktober 2010-opdateringen

  • Tilføjede muligheden for at fjerne maling.

19. november 2010-opdateringen

  • Tilføjede maling: Hold-ånd.

2. december 2010-opdateringen

  • Fiksede et problem med holdfarvede hatte som ikke fremstod korrekt når man så hvordan Hold-ånd malingen ville se ud på dem.

10. december 2010-opdateringen

  • [Udokumenteret] Tilføjede malinger: Pink Som Bare Helvede, En Farve i Lighed med Skifer, Dyster Olivengrøn, Den Bitre Smag af Nederlag og Lime, Farven af en Gentlemanns Forretningsbukser og Mørk Laksefarvet Uretfærdighed.

14. april 2011-opdateringen (Hatless Update/da)

  • Fiksede en fejl hvor DirectX 8 brugere ikke kunne se malede genstande.

23. juni 2011-opdateringen (Über Update)

  • Tilføjede malinger: En Luft fuld af Munterhed, Elefanthuer Varer Evigt, Flødefarvet Mod, Operatørens Overalls, Værdien i Teamwork og Vandfyldt Laboratoriekittel.
  • [Udokumenteret] Fiksede at genstande som blev på kludedukker mistede deres malede farve når deres ejere døde.

27. juni 2011-opdateringen

  • Fiksede et problem med at hold malinger ikke blev vist ordenligt når man spillede.

1. juli 2011 [Genstandsskema-opdatering]

  • Skiftede stavemåden på Zepheniahs Grådighed.

20. juli 2011-opdateringen

  • Fiksede en fejl fremtoningen med holdfarvede malinger.

29. juli 2011-opdateringen

  • Fiksede et problem med tilføjelsen af holdfarvede malinger.

2. august 2011-opdateringen

  • Fiksede en fejl som var skyld i at de holdfarvede malingers ikon på butikken så ud til at komme ud af de forkerte bøtter.

17. januar 2012-opdateringen

  • Fiksede at maling ikke virkede på Mann Co. genstande.

26. januar 2012-opdateringen

  • Fiksede en fejl som ville skyldes i at nogen Hold-ånd farvede hatte var vist som sort farvede hatte i Steam Samfundet.

23. februar 2012-opdateringen

  • Fiksede Mann Co. Butikken fremvisning af malinger.
  • Opdaterede genstands beskrivelsen så man kunne se hvilken maling der var brugt til at farvelægge den.
  • [Udokumenteret] Tilføjede malinger: A Mann's Mint og After Eight.

1. februar 2013-opdateringen

  • Fiksede at holdfarvet hold malings ikon ikke så ordenligt ud i rygsækken/butikken.

12. marts 2013-opdateringen

  • [Udokumenteret] Tilføjede Mann Co. Painting Set.

19. marts 2013-opdateringen

  • Fiksede at maling ikke blev vist når man holdte musen over genstand i sin rygsæk.

27. marts 2013-opdateringen

  • [Udokumenteret] Tilføjede A Mann's Mint og After Eight to the Mann Co. Store.

24. juli 2013-opdateringen

  • Fiksede at malings ikonerne ikke viste de Røde/Blå farver korrekt.

8. juli 2014-opdateringen

Fejl

  • Når man bruger +quickswitch kommandoen til at skifte éns arsenal, malede genstande er ikke adskilt fra normale genstande; dette betyder at hvis en bruger har flere forskellige malede varianter af den samme hat, er varianterne ignoreret (+quickswitch viser kun én af slagsen for at undgå at duplikatorer optager en voldsom mængde plads) så kun en af slagsen bliver vist +quickswitch panelet.

Bagateller

  • "216-190-216" malingen er en reference til RGB repræsentationen af farven.
  • Muskelmannbraun er det tyske ord for "muskelmand brun".
  • Über Opdateringen tilføjede en del malings farver som var taget fra player modeller. "Værdien i Teamwork" er udvundet fra korset på Medics rygsæk, "Vandfyldt Laboratoriekittel" er fre Medicens jakke, "Elefanthuer Varer Evigt" er fra Spys maske, "En Luft fuld af Munterhed" fra Spys jakkesæt, og "Operatørens Overalls" fra Enginners smækbukser.
  • "Hold-ånd" er baseret på de teamfarvede klasse ikoner, imens "Flødefarvet Mod" er baseret på det orange og gule farve i klasse ikonerne.
  • "Elefanthuer Varer Evigt" er en reference til James Bond filmen Diamonds Are Forever. En balaclava er den slags maske Spy har på.
  • Rygsæk billedet af den brune malingdåse (som kan blive set i Mann Co. Kataloget) er et skærmbilled af en brun malingsdåse model. Modellen var ikke vedlagt i spillets, dog er teksturen der.
  • Malingen Zephaniahs Grådighed er en reference til den rige Zephaniah Mann, far til Redmond og Blutarch ejerne af det Røde og Blå hold.

Galleri

Enkelte farve maling

Holdfarvet maling

Andet

Yderlige links