Difference between revisions of "Pyromania Update/tr"
ManyaKadir (talk | contribs) (new trans) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 8: | Line 8: | ||
Biz "oldukça akılda kalıcı bir şarkı" dedik. "Bunu kim söylüyor?" şey peki, sizi üzmek istemiyoruz bu yüzden bunu buraya yazmayacağız, ancak 'Güvenlik Dansı' şarkısını yazan grubun şimdiye kadar duyduğumuz akla sığmayacak derecede rahatsız edici isme sahip olduğunu söylemek yeterli.}} | Biz "oldukça akılda kalıcı bir şarkı" dedik. "Bunu kim söylüyor?" şey peki, sizi üzmek istemiyoruz bu yüzden bunu buraya yazmayacağız, ancak 'Güvenlik Dansı' şarkısını yazan grubun şimdiye kadar duyduğumuz akla sığmayacak derecede rahatsız edici isme sahip olduğunu söylemek yeterli.}} | ||
− | <span class="plainlinks">'''[ | + | <span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/pyromania/ Piromani Güncellemesi]'''</span>, ''[[Team Fortress 2/tr|Team Fortress 2]]'' de yayınlanmış olan [[Patches/tr|büyük içerik güncellemelerinden]] biridir ve 27 Haziran 2012'de yayınlanmıştır, ayrıca güncellemenin yanı sıra ''[[Movies/tr#Takım ile Tanış filmleri|Takım ile Tanışın]]'' serisinin son tanıtım filmi ''[[Meet the Pyro/tr|Pyro ile Tanışın]]'' da yayınlanmıştır. |
== Duyurular == | == Duyurular == | ||
Line 14: | Line 14: | ||
== Birinci gün == | == Birinci gün == | ||
− | Piromani Gücellemesinin yayınlanmasıyla birlikte yeni bir oyun modu [[Special Delivery (game mode/tr|Özel Teslimat]] ve modla birlikte bu modun yeni haritası [[Doomsday/tr|Doomsday]] ve ayrıca ilgili 11 [[Astro-chivements/tr|başarım]] eklenmiştir. Sayfanın altına [[Banana Peel/tr|Muz Kabuğu]] eklenmişti ve bir bağlantı içeriyordu, tıklandığında kişi [[ARG/tr|ARG]] ile ilgili yazılara ve resimlere yönlendiriliyordu. | + | Piromani Gücellemesinin yayınlanmasıyla birlikte yeni bir oyun modu [[Special Delivery (game mode)/tr|Özel Teslimat]] ve modla birlikte bu modun yeni haritası [[Doomsday/tr|Doomsday]] ve ayrıca ilgili 11 [[Astro-chivements/tr|başarım]] eklenmiştir. Sayfanın altına [[Banana Peel/tr|Muz Kabuğu]] eklenmişti ve bir bağlantı içeriyordu, tıklandığında kişi [[ARG/tr|ARG]] ile ilgili yazılara ve resimlere yönlendiriliyordu. |
=== Haritalar === | === Haritalar === | ||
− | {{main|List of maps/tr}} | + | {{main|List of maps/tr|l1=Haritalar listesi}} |
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- style="height: 20px;" | |- style="height: 20px;" | ||
− | ! style="background: #29394A;" class="header" | + | ! class="header" style="background:#29394A; color:#FFFFFF" | {{common string|Name}} |
− | ! style="background: #29394A; | + | ! class="header" style="background:#29394A; color:#FFFFFF" | {{common string|Picture}} |
− | ! | + | ! class="header" style="background:#29394A; color:#FFFFFF" | {{common string|Game mode}} |
− | + | ! class="header" style="background:#29394A; color:#FFFFFF" | {{common string|File name}} | |
|- | |- | ||
− | | style="background:#406791; | + | | width="120px" style="background:#406791;" | '''[[Doomsday{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Doomsday</span>]]''' |
− | | style="background:#D6FDFD;" | [[File:Sd_doomsday_ingame_1.jpg|250px|link=Doomsday | + | | width="250px" style="background:#D6FDFD;" | [[File:Sd_doomsday_ingame_1.jpg|250px|link=Doomsday{{if lang}}]] |
− | | '''[[Special Delivery ( | + | | '''[[Special Delivery (game mode){{if lang}}|{{common string|Special Delivery}}]]'''<br/>[[File:Australium neutral idle.png|100px|link=Special Delivery (game mode){{if lang}}]] |
| {{code|sd_doomsday}} | | {{code|sd_doomsday}} | ||
|} | |} | ||
Line 35: | Line 35: | ||
=== Sınıf setleri === | === Sınıf setleri === | ||
− | {{main|Item sets/tr}} | + | {{main|Item sets/tr|l1=Eşya setleri}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| width="60px" style="background:#29394A;" rowspan=4 | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | | width="60px" style="background:#29394A;" rowspan=4 | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | width="60px" rowspan=4 | '''{{item link|Public Enemy}}''' | + | | width="60px" rowspan=4 | [[File:Item_icon_Public_Enemy_Bundle.png|75px|link=Public Enemy{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Public Enemy}}''' |
− | | style="background:#406791;" | {{Icon item|Baby Face's Blaster| | + | | style="background:#406791;" | {{Icon item|Baby Face's Blaster|75px}} |
| '''{{item link|Baby Face's Blaster}}''' | | '''{{item link|Baby Face's Blaster}}''' | ||
|- | |- | ||
Line 52: | Line 52: | ||
|- | |- | ||
| style="background:#29394A;" rowspan=3 | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | | style="background:#29394A;" rowspan=3 | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | rowspan=3 | '''{{item link|Dumpster Diver}}''' | + | | rowspan=3 | [[File:Item icon Dumpster Diver Bundle.png|75px|link=Dumpster Diver{{if lang}}]]'''{{item link|Dumpster Diver}}''' |
− | | style="background:#406791;" | {{Icon item|Beggar's Bazooka| | + | | style="background:#406791;" | {{Icon item|Beggar's Bazooka|75px}} |
| '''{{item link|Beggar's Bazooka}}''' | | '''{{item link|Beggar's Bazooka}}''' | ||
|- | |- | ||
Line 63: | Line 63: | ||
|- | |- | ||
| style="background:#29394A;" rowspan=3 | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' | | style="background:#29394A;" rowspan=3 | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | rowspan=3 | '''{{item link|Urban Professional}}''' | + | | rowspan=3 | [[File:Item icon Urban Professional Bundle.png|75px|link=Urban Professional{{if lang}}]]'''{{item link|Urban Professional}}''' |
− | | style="background:#406791;" | {{Icon item|Hitman's Heatmaker| | + | | style="background:#406791;" | {{Icon item|Hitman's Heatmaker|75px}} |
| '''{{item link|Hitman's Heatmaker}}''' | | '''{{item link|Hitman's Heatmaker}}''' | ||
|- | |- | ||
Line 75: | Line 75: | ||
=== Silahlar === | === Silahlar === | ||
− | {{main|Weapons/tr}} | + | {{main|Weapons/tr|l1=Silahlar}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| width="60px" style="background:#29394A;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' | | width="60px" style="background:#29394A;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | style="background:#406791;" | {{Icon item|Scorch Shot| | + | | width="75px" style="background:#406791;" | {{Icon item|Scorch Shot|75px}} |
| '''{{item link|Scorch Shot}}''' | | '''{{item link|Scorch Shot}}''' | ||
|} | |} | ||
Line 87: | Line 87: | ||
=== Silahlar === | === Silahlar === | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | | width="60px" style="background:#29394A;" | + | | width="60px" style="background:#29394A;" rowspan=4 | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background:#406791;" | {{Icon item|Rainblower| | + | | width="75px" style="background:#406791;" rowspan=1 | {{Icon item|Rainblower|75px}} |
| '''{{item link|Rainblower}}''' | | '''{{item link|Rainblower}}''' | ||
|- | |- | ||
Line 96: | Line 96: | ||
=== Kozmetik eşyalar === | === Kozmetik eşyalar === | ||
− | {{main|Cosmetic items/tr}} | + | {{main|Cosmetic items/tr|l1=Kozmetik eşyalar}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | | width="60px" style="background:#29394A;" rowspan= | + | | width="60px" style="background:#29394A;" rowspan=2 | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background:#406791;" | {{Icon item|Burning Bongos|75px}} | + | | width="75px" style="background:#406791;" rowspan=1 | {{Icon item|Burning Bongos|75px}} |
| '''{{item link|Burning Bongos}}''' | | '''{{item link|Burning Bongos}}''' | ||
|- | |- | ||
Line 144: | Line 144: | ||
=== Araçlar === | === Araçlar === | ||
− | {{main|Tools/tr}} | + | {{main|Tools/tr|l1=Araçlar}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| style="background:#406791;" | {{Icon item|Scorched Crate|75px}} | | style="background:#406791;" | {{Icon item|Scorched Crate|75px}} | ||
Line 189: | Line 189: | ||
== Dış harici bağlantılar == | == Dış harici bağlantılar == | ||
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/pyromania/ Piromani Güncellemesi] |
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/pyromania/thepoopyjoefiles/ Gizli Sayfa] |
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/pyromania/soldierhome/ Başka bir Gizli Sayfa] |
− | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm Poopy Joe ile ilgili Gazete] |
− | * [ | + | * [https://www.youtube.com/watch?v=WUhOnX8qt3I Pyro ile Tanışın] |
− | {{ | + | |
− | {{Major | + | {{Pyromania Nav}} |
+ | {{Major Updates Nav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
[[Category:Major updates/tr]] | [[Category:Major updates/tr]] |
Revision as of 18:45, 14 January 2024
“ | Üstteki yazıyı doğru okudunuz (herhalde): uzun zamandır beklenen Takım ile Tanışın serisinin son sınıf tanıtımı Pyro ile Tanışın üç günden daha kısa bir süre içerisinde geliyor ve bunu kutlamak için büyük bir güncelleme yapmaya karar verdik.
Ancak bu kararın neticesinde güncellemede ne yapacağımızı bulma sorunu ortaya çıktı. Neyse ki, şu anda bunu düşünüyorduk, birisi radyoyu açtı ve bilin bakalım hangi şarkı çalıyor? Bu doğru: 'Güvenlik Dansı' Biz "oldukça akılda kalıcı bir şarkı" dedik. "Bunu kim söylüyor?" şey peki, sizi üzmek istemiyoruz bu yüzden bunu buraya yazmayacağız, ancak 'Güvenlik Dansı' şarkısını yazan grubun şimdiye kadar duyduğumuz akla sığmayacak derecede rahatsız edici isme sahip olduğunu söylemek yeterli.— TF2 Resmi Sitesi
|
” |
Piromani Güncellemesi, Team Fortress 2 de yayınlanmış olan büyük içerik güncellemelerinden biridir ve 27 Haziran 2012'de yayınlanmıştır, ayrıca güncellemenin yanı sıra Takım ile Tanışın serisinin son tanıtım filmi Pyro ile Tanışın da yayınlanmıştır.
Konu başlıkları
Duyurular
Piromani Güncellemesi sayfası resmi olarak 25 Haziran 2012'de TF2 Resmi Blog'da "Piromani: Birinci Gün" gönderisinde duyurulmuştur ve Pyro ile Tanışın'ın yayınlanışı için geri sayım sayacı eklenmiştir.
Birinci gün
Piromani Gücellemesinin yayınlanmasıyla birlikte yeni bir oyun modu Özel Teslimat ve modla birlikte bu modun yeni haritası Doomsday ve ayrıca ilgili 11 başarım eklenmiştir. Sayfanın altına Muz Kabuğu eklenmişti ve bir bağlantı içeriyordu, tıklandığında kişi ARG ile ilgili yazılara ve resimlere yönlendiriliyordu.
Haritalar
İsim | Resim | Oyun modu | Dosya adı |
---|---|---|---|
Doomsday | Özel Teslimat |
sd_doomsday
|
İkinci Gün
Sayfanın altında "Captain Dan's Military Surplus Soup" yazılı buruşuk bir teneke kutu bulunur ve bir bağlantı içerir, tıklamak "Soldier Needs A Home," adında kısa bir hikayeye yönlendirir, hikaye Soldier'ın büyücü Merasmus tarafından kovulduktan sonra yaşamak için başka bir yer aradığıyla ilgilidir ve hikayenin yazılma tarzı Dr. Seuss adlı yazar ile benzerdir. Sayfada Scout, Soldier ve Sniper için yeni eşya setleri ve daha önceden bahsedilen Kavurucu Atış silahının, özellikleri yazmaktadır.
Sınıf setleri
Silahlar
Kavurucu Atış |
Üçüncü Gün
Pyro ile Tanışın yayınlanmıştır. Source Filmmaker duyurulmuştur (beta sürümü şeklinde). Valve Mağazasına şişirilebilir Tek Boynuzlu Balon At adlı yeni bir oyuncak eklenmiştir. Sipariş edildiğinde oyun için ilgili kozmetik eşyayı kazanmak için bir kod ile birlikte gönderilir. Adult Swim tarafından sınırlı sayıda Robot Tavuk şapkası hayranlar için çıkmıştır. Ayrıca Gökkuşağı Üfleyici, Lolikopart, Alevli Bongolar ve Şeytani Orkestra yayınlanmıştır. Güncelleme yayınlandıktan sonra Yanmış Anahtar ve Kül Yığını dahil birçok yeni eşya eklenmiştir.
Silahlar
Gökkuşağı Üfleyici | ||
Lolikopart |
Kozmetik eşyalar
Araçlar
Yanmış Kutu | |
Yanmış Anahtar |
Duyuru öncesi göndermeler/referanslar
Güncelleme resmi olarak 27 Haziran 2012'de duyurulmuş olsa da bunun öncesinde Valve tarafından güncellemenin habercisi olarak çeşitli göndermeler yapılmıştır.
Gizemli Hazinelerin 19 Haziran 2012 Yamasına eklenmesi ve Pyro tarafından yazılan bir blog yazısı geniş çapta bir ARG'ye (genel olarak oyunlardaki detay ve ipuçlara dikkat ederek sonuca ulaşmak) yol açtı.
Güncelleme Galerisi
Sayaç 24:00:00'ı gösterdiğinde ortaya çıkan Pyro'nun resmi, elinde Kavurucu Atış'ı tutmaktadır
Duvar kağıtları
Ek bilgiler
- Eğer güncelleme sayfasındaki "Pyromania" yazan animasyonlu afişin yazı kaynağını görüntülerseniz, alternatif yazıda (alt text) "Happy 25th birthday animated gif! (25'inci yaş günün kutlu olsun animasyonlu gif!)" yazdığını görebilirsiniz. GIF dosya formatı Compuserver şirketi tarafından Haziran 1987'de yayınlanmıştır.
Dış harici bağlantılar
- Piromani Güncellemesi
- Gizli Sayfa
- Başka bir Gizli Sayfa
- Poopy Joe ile ilgili Gazete
- Pyro ile Tanışın
|
|