Difference between revisions of "Heavy/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Ближний бой)
m
Line 1: Line 1:
 +
{{retrans|Требуется отформатировать таблицы оружий}}
 
{{DISPLAYTITLE:Пулеметчик}}
 
{{DISPLAYTITLE:Пулеметчик}}
 
{{infobox class
 
{{infobox class
Line 284: Line 285:
 
{{Info}}Вторичный удар правой рукой (нет никакого отличия от левой).
 
{{Info}}Вторичный удар правой рукой (нет никакого отличия от левой).
 
|-  
 
|-  
! {{Table icon|Saxxy|Distributed}}
+
! {{Table icon|Saxxy|Распределение}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=saxxy}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=saxxy}}
 
|<small>Ограниченная серия предметов из [[Replay Update/ru|Обновления «Записи»]].</small><br />
 
|<small>Ограниченная серия предметов из [[Replay Update/ru|Обновления «Записи»]].</small><br />

Revision as of 18:32, 3 October 2011


Пулеметчик
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e6/Heavy_RED_3D.jpg?1708617031.1651384769,280,266,1,0,235,58,130,235,58,288,236,43,490,240,29,726,245,19,981,250,18,1242,254,21,1497,258,31,1730,262,41,1933,264,57,2097,266,69,2243,266,77,2386,264,85,2521,262,80,2673,259,53,2869,257,32,3096,254,15,3341,251,5,3593,247,0,3840,245,1,4078,242,13,4291,240,35,4469,238,62,4611,237,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Heavy_BLU_3D.jpg?1708617091.1111094761,280,264,1,0,236,58,131,236,59,288,236,43,490,241,28,726,245,19,981,249,19,1241,253,22,1495,256,32,1727,260,43,1930,262,58,2094,264,70,2239,264,77,2381,262,86,2515,260,79,2667,257,53,2863,255,31,3091,253,15,3337,250,5,3589,246,0,3837,244,2,4074,243,14,4285,240,37,4461,239,63,4603,237,63https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/f7/Heavy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708617219.7932784760,280,261,1,0,238,58,131,238,59,286,238,42,487,241,27,722,244,19,975,248,19,1235,252,22,1489,255,32,1722,257,44,1926,260,58,2091,260,70,2235,260,78,2377,260,87,2510,258,78,2662,255,52,2858,253,29,3087,251,14,3334,250,5,3587,247,0,3836,244,3,4073,243,16,4284,241,39,4459,240,63,4601,238,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/4e/Heavy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708617319.8130224769,280,260,1,0,239,58,131,239,59,286,240,42,487,241,27,722,245,19,976,249,19,1236,252,23,1491,254,33,1725,257,44,1929,259,59,2094,260,70,2239,260,78,2381,260,87,2515,257,78,2667,255,51,2863,254,29,3093,252,14,3340,250,4,3594,247,0,3844,245,4,4081,243,16,4292,242,39,4467,240,63,4609,239,62
Heavy.png
Основная информация
Значок: Leaderboard class heavy.png
Тип: Защита
Здоровье: 300 /Medic emblem RED.png450
(См. ниже Здоровье для более подробных деталей)
Скорость: 77%
(См. ниже Скорость для более подробных деталей)
Представляем класс Пулемётчик
HeavyVidSplash ru.png
« »

Человек-гора из СССР, пулеметчик является самым мощным и опасным классом в Team Fortress 2. Известный самым большим количеством здоровья, самой большой пушкой; пулеметчик очень опасен при встрече с ним. Его огневая мощь очень велика, он способен остановить всё на своем пути, и бросить вызов большому количеству врагов одновременно, за несколько секунд он может уничтожить всех трусов, слабаков и малышей в округе. Однако, при раскручивании своего пулемета он становится медленным, как улитка, превращаясь в открытую и большую мишень для любого врага, находящегося за радиусом поражения пулемета. Отличный напарник для медика, и гораздо более эффективный с соратником любого класса, которые будут поддерживать его огнем, пулеметчик выглядит внушительнее остальных классов даже в одиночку, но, следуя названию игры, его реальная сила проявится в хорошо слаженной команде. Пулеметчик, может быть, не самый трудный класс, но ни одна хорошая команда не обойдется без него. Если вы помогаете пулеметчику в бою, он обязательно поделится с вами своим Бутербродом — самой вкусной аптечкой в игре.

Пулеметчик является «лицом» Team Fortress 2 . Он представлен на переднем плане упаковки с игрой и совершено разных рекламных предметов, а так же он исполняет главные роли в первых видео Представляем класс и во всех остальных на сегодняшний день. Кроме того, пулеметчик появляется в игре Template:W; во время диалогов в игре пулеметчик рассказывает разные веселые факты из игры, подтвердить подлинность которых достаточно сложно.

В английской версии пулеметчик озвучен Гэри Щварцем. В российской локализации от компании «Бука» пулемётчика озвучил Максим Пинскер.

Биография

Template:Class bio/ru

Здоровье

Основная статья: Здоровье, Сверхлечение
Атрибут Стандартный максимум При сверхлечении медиком
Стандартная 300 450
Под воздействием Плитки «Далокош» или Рыбного батончика. 350 450
При использовании Воинского духа. 280 420
Под воздействием Плитки «Далокош» или Рыбного батончика при использовании Воинского духа. 330 420

Скорость

Основная статья: Скорость
Атрибут Скорость
Стандартная 77 %
При раскручивании пулемета, Наташи, Железного занавеса или Томислава. 37 %
При раскручивании Латунного монстра. 14.66 %
При использовании К. Г. Б.. 99.67 %
Под воздействием Мясного бутерброда. 103.5 %

Основные стратегии

Основная статья: Пулеметчик подсказки, Пулеметчик стратегии
Heavyava.jpg
  • Вы можете раскрутить свой пулемет вхолостую с помощью MOUSE2 (по умолчанию), чтобы встретить врага во всеоружии.
  • Ваш лучший друг — медик. Всегда держитесь в пределах его видимости, чтобы медик мог лечить вас.
  • Если вы ранены, нажмите E (по умолчанию), чтобы позвать на помощь. Медики неподалеку услышат крик и постараются вас вылечить.
  • Ваш пулемет очень быстро расходует патроны. Пополняйте боезапас, собирая упавшее оружие.
  • У пулемётчика самый большой запас здоровья в игре. Используйте это преимущество и помогайте своим товарищам продвигаться вперёд.

Оружие

Основная статья: Оружие

Основное

Оружие Иконка убийства Боеприпасов
наготове
Боеприпасов
в запасе
Диапазон урона Примечания / специальные способности
Minigun
Стандартное
Пулемёт
Killicon minigun.png 200 Нет Базовый:
520 / сек.

Крит:

1080 / сек.

Pictogram info.png Альтернативный огонь раскручивает пулемёт вхолостую.

Pictogram info.png За один патрон вылетает 4 пули.

Iron Curtain
Промо-акция
Железный занавес
Killicon iron curtain.png
Natascha
Разблокируемое
Наташа
Killicon natascha.png 200 Нет Базовый:
340 / сек.

Крит:

720 / сек.

Pictogram info.png Альтернативный огонь раскручивает пулемёт вхолостую.

Pictogram info.png За один патрон вылетает 4 пули.

Pictogram plus.png 100 % шанс замедлить врага при попадании.

Pictogram minus.png Урон −25 %.

Pictogram minus.png Время раскрутки увеличивается на 30 %.

Pictogram info.png Эффект замедления изменяется с расстоянием.

Brass Beast
Ковка
Латунный монстр
Killicon brass beast.png 200 Нет Базовый:
625 / сек.

Крит:

1296 / сек.

Pictogram info.png Альтернативный огонь раскручивает пулемет вхолостую.

Pictogram info.png За один патрон вылетает 4 пули.

Pictogram plus.png Урон: +20 %.

Pictogram minus.png Скорость раскрутки пулемёта уменьшается на 50 %.

Pictogram minus.png Скорость передвижения при раскрутке: −60 %.

Tomislav
Ковка
Томислав
Killicon tomislav.png 200 Нет Базовый:
520 / сек.

Крит:

1080 / сек.

Pictogram info.png Альтернативный огонь раскручивает пулемёт вхолостую.

Pictogram info.png За один патрон вылетает 4 пули.

Pictogram plus.png Тихая раскрутка, на 40 % быстрее.

Pictogram minus.png Скорость атаки: −20 %.

Дополнительное

Оружие Иконка убийства Боеприпасов
наготове
Боеприпасов
в запасе
Диапазон урона Примечания / специальные способности
Shotgun
Стандартное
Дробовик
Killicon shotgun.png 6 32 Базовый: 60

Крит: 180
[6 урон. × 10 дроб.]

Sandvich
Разблокируемое
Бутерброд
1 Нет

Pictogram info.png После поедания полностью восстанавливает здоровье.

Pictogram info.png Выброшенный Бутерброд восстанавливает 50 % здоровья.

Pictogram info.png Любая аптечка полностью восстанавливает Бутерброд, если у вас 100 % здоровья.

Dalokohs Bar
Ковка
Плитка «Далокош»
1 Нет

Pictogram info.png Добавляет 50 ед. здоровья на 30 секунд.

Pictogram info.png Восстанавливает 60 ед. здоровья, примерно за 4 секунды.

Pictogram info.png Время на восстановление: 25.7 сек. (если игрок был ранен).

Buffalo Steak Sandvich
Ковка
Бутерброд из мяса буйвола
1 Нет

Pictogram info.png После использования, добавляет +35 % к скорости.

Pictogram info.png После использования, Наносимый и получаемый урон становится мини-критами.

Pictogram info.png После использования, Возможность использовать только оружие ближнего боя.

Pictogram info.png Эффект длится 15 секунд.

Pictogram info.png Время на восстановление: 25.7 сек. (если игрок был ранен).

Pictogram info.png Выброшенный Мясной бутерброд восстанавливает 50 % здоровья.

Fishcake
Промо-акция
Рыбный батончик
1 Нет

Pictogram info.png Такие же, как и у Плитки «Далокош».

Family Business
Ковка
Семейное дело
Killicon family business.png 8 32 Базовый: 51

Крит: 153

Pictogram plus.png Размер обоймы: +40 %.

Pictogram minus.png Урон: −15 %.

Ближний бой

Оружие Иконка убийства Боеприпасов
наготове
Боеприпасов
в запасе
Диапазон урона Примечания / специальные способности
Fists
Стандартное
Кулаки
Killicon fists.png Нет Нет Базовый: 65
Крит: 195

Pictogram info.png Вторичный удар правой рукой (нет никакого отличия от левой).

Saxxy
Распределение
Сакси
Killicon saxxy.png Ограниченная серия предметов из Обновления «Записи».

Pictogram info.png Убитые враги превращаются в статуи из Австралия (не влияет на игру).

Killing Gloves of Boxing
Разблокируемое
Кулаки грозного боксёра
Killicon killing gloves of boxing.png Нет Нет Базовый: 65

Крит: 195

Pictogram info.png Вторичный удар правой рукой (нет никакого отличия от левой).

Pictogram plus.png Гарантирует криты после убийства в течении 5 секунд.

Pictogram minus.png Скорость атаки на 20 % меньше.

Gloves of Running Urgently
Ковка
Горящие рукавицы ускорения
Killicon gloves of running urgently.png Нет Нет Базовый: 32

Крит: 96

Pictogram info.png Вторичный удар правой рукой (нет никакого отличия от левой).

Pictogram plus.png Когда оружие выбрано, скорость передвижения увеличивается на 30 %.

Pictogram minus.png Когда оружие выбрано, носитель теряет 6 ед. здоровья в секунду.

Pictogram minus.png Урон меньше на 50 %.

Warrior's Spirit
Ковка
Воинский дух
Killicon warrior's spirit.png Нет Нет Базовый: 83

Мини-крит: 112

Крит: 250

Pictogram info.png Вторичный удар правой рукой (нет никакого отличия от левой).

Pictogram plus.png Урон: +30 %.

Pictogram minus.png Максимальный уровень здоровья: −20 ед.

Fists of Steel
Ковка
Стальные кулаки
Killicon fists of steel.png Нет Нет Базовый: 65

Крит: 195

Pictogram info.png Вторичный удар правой рукой (нет никакого отличия от левой).

Pictogram plus.png Когда выбраны −40 % к получаемому урону от дистанционного оружия.

Pictogram minus.png Оружие переключается на 20 % медленнее.

Pictogram minus.png Когда выбраны +100 % урона от оружия ближнего боя. ).

Eviction Notice
Ковка
Уведомление о выселении
Killicon eviction notice.png Нет Нет Базовый: 26

Крит: 78

Pictogram info.png Вторичный удар правой рукой (нет никакого отличия от левой).

Pictogram plus.png Скорость атаки: +50 %.

Pictogram minus.png Урон: −60 %.

Насмешка с атакой

Heavytaunt3.PNG Cвязанное оружие/предмет ОписаниеИконка убийства

Резким движением руки пулеметчик делает вид, что достает пистолет и производит показательный процесс с возгласом:

«Пух! Ха-ха!»
  • Killicon high noon.png

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Основная статья: Наборы предметов
Медведь в спячке
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Основная статья: Наборы предметов
Теневой экономист
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Шляпы

Основная статья: Шляпы

Официальные аватары класса

Официальные аватары класса
Оригинальный Красный убер-заряженный Синий убер-заряженный
Heavyava.jpg Buffed red heavy.jpg Buffed blu heavy.jpg
Официальные аватары TF2: Оригинал

Достижения

Achieved.png
Основная статья: Достижения пулеметчика

Предыдущие изменения

Обновление от 8 октября 2007
  • Исправлена ошибка, связанная с оружием пулеметчика.

Обновление от 29 апреля 2008 (Обновление «Золотая лихорадка»)

  • Добавлены новые фразы для пулемётчика.

Обновление от 19 августа 2008 (Обновление Пулеметчика)

  • Добавлено 3 разблокируемых оружия пулеметчика:
  • Добавлено 35 новых достижений пулеметчика.
  • Исправлена ошибка, при которой модели игроков находились в неправильной анимации после смены класса при вращении пулемёта.
  • Исправлена ошибка, при которой вращение и звуки выстрелов пулемёта внезапно останавливались, хотя пулемётчик продолжал стрелять.
  • [Недокументированное] Кулаки теперь используют новую иконку убийства
  • [Недокументированное] Насмешка пулеметчика «Показательный процесс» теперь рассчитывается как атакующая насмешка.
  • [Недокументированное] Добавлена новая насмешка при использовании Феноменальной Силы Боксера.

Обновление от 28 января 2009

  • Исправлена ошибка с Наташей, из-за которой наносимые повреждения были меньше, чем 75 %, а также немного увеличена сила снижения скорости с ней.

Обновление от 2 февраля 2009

  • Небольшое уменьшение (улучшение) разброса пулемёта.
  • Для большей совместимости переписан код замедления Наташи.

Обновление от 16 февраля 2009

  • У Наташи удалена пулеметная лента при виде от первого лица.

Обновление от 25 февраля 2009

  • Теперь игроки с полным здоровьем могут поднимать брошенные Бутерброды.
  • Исправлена ошибка, при которой у пулемётчика пропадали руки с Ф. С. Б., если он был оглушен.

Обновление от 5 марта 2009

  • Исправлена ошибка, при которой Наташа снижала скорость противника при попадании не на 75 %, а на 25 %.

Обновление от 23 марта 2009

  • Пулеметная лента Наташи возвращена на модель оружия.
  • Исправлена ошибка в коде оглушения, которая вызывала снижение эффекта замедления Наташи.

Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против Шпиона»)

Обновление от 8 июня 2009

Обновление от 25 июня 2009

  • Исправлена работа кулаков пулемётчика, не ударявших в момент нажатия на клавишу при смене рук (правой руки на левую, то есть «Flip Models»).

Обновление от 13 августа 2009 (Бесклассовое обновление)

Обновление от 21 августа 2009

  • Исправлена ошибка использования альтернативного огня кулаков, если пулеметчик оглушен.

Обновление от 15 сентября 2009

  • Клавиша альтернативной стрельбы теперь выбрасывает Бутерброд:
    • Можно выбросить только один Бутерброд. Выброшенный Бутерброд пропадает из инвентаря пулеметчика.
    • Пулемётчик может получить новый Бутерброд, подобрав аптечку, будучи полностью здоровым.
    • Брошенные Бутерброды восстанавливают 50 % здоровья подобравшего.
    • Поедание Бутерброда теперь полностью восстанавливает здоровье пулеметчика.

Обновление от 14 октября 2009

  • Исправлена ошибка, из-за которой Бутерброды иногда могли застрять в стене или пролететь через нее насквозь.
  • За брошенный Бутерброд, который вылечит напарника по команде будет даваться половина бонусного очка.
  • Исправлена ошибка, из-за которой брошенные Бутерброды пролетали через игроков, а активировались только на земле.
  • Исправлена ошибка, из-за которой можно было одновременно выбросить и съесть свой Бутерброды.

Обновление от 7 декабря 2009

  • Исправлена ошибка, из-за которой кулаки пулеметчика не были видны по время его насмешек.

Обновление от 22 декабря 2009

  • Устранено поднятие пулеметчиком им же брошенного Бутерброда при движении вперед.

Обновление от 22 декабря 2009

Обновление от 13 января 2010

  • Перезарядка дробовиков пулеметчика и поджигателя изменена на более подходящую.

Обновление от 18 марта 2010 (Первое обновление сообщества)

Обновление от 28 апреля 2010

  • Пулемет теперь раскручивается/останавливается на 25 % быстрее.
  • Скорость перемещения с раскрученным пулемётом увеличена до половины от нормальной (с 80 до 110).
  • Лечение товарища по команде Бутербродом теперь даёт 1 бонусное очко, а не половину.

Обновление от 20 мая 2010 (Второе обновление сообщества)

Обновление от 8 июля 2010 (Обновление инжинера)

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление Манн-кономика)

Обновление от 6 октября 2010

Обновление от 8 октября 2010

Обновление от 27 октября 2010 (Вииизг Fortress)

Обновление от 3 ноября 2010

Обновление от 19 ноября 2010

  • Добавлены вещи из игры Poker night at the inventory:
  • Исправлена ошибка, из-за которой пулемётчик мог стрелять и бежать в полную скорость.
  • Исправлена анимация перезарядки дробовика пулемётчика на циклично повторяющуюся.

Обновление от 7 декабря 2010

Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское Рождество)

Обновление от 21 декабря 2010

  • Следующие шляпы теперь можно покрасить или возможности для их покраски улучшились: Причёска бунтаря.

Обновление от 22 декабря 2010

  • Увеличение скорости Стейка больше не суммируется с другими увеличениями скорости.

Обновление от 7 января 2011

  • Добавлены анимации клиентских моделей.[1]

Обновление от 19 января 2011

Обновление от 3 февраля 2011

Обновление от 22 февраля 2011

Обновление от 28 февраля 2011 Жесткий отражатель и Боксерская защита были добавлены в магазин Манн Ко.

Обновление от 10 марта 2011 (Набор «Сёгун»)

Обновление от 15 марта 2011

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

  • Изменения в предметах:
    • Плитка «Далокош» теперь может использоваться в любое время, любое количество раз.
    • Стальные кулаки теперь будут доставаться на 20 % медленнее, а выстрелы по пулеметчику с этими перчатками будут не на 60 %, а на 40 % слабее.

Обновление от 28 апреля 2011

Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)

Обновление от 6 мая 2011

  • [Недокументированное] Убрана возможность сковать Рыбный батончик с помощью жетона слота дополнительного оружия.

Обновление от 25 мая 2011

Обновление от 8 июня 2011

  • [Недокументированное] Анимация оружия ближнего боя с одной рукой была добавлена для всех классов, экипированных статуэткой Сакси.

Обновление от 23 июня 2011 (Убер обновление)

Обновление от 28 июня 2011

Обновление от 1 июля 2011

Обновление от 7 июля 2011

  • [Недокументированное] Исправлен Мясной бутерброд, позволявший игроку сменить оружие на основное.

Обновление от 2 августа 2011

Обновление от 3 августа 2011

Обновление от 9 августа 2011

Обновление от 18 августа 2011

Обновление от 15 сентября 2011

Обновление от 20 сентября 2011

Ошибки

  • Если вы погибли с раскрученным пулеметом (или любым другим основным оружием), на камере смерти будет запечатлен огонь пулемета, посередине экрана.
  • Поток пуль пулеметчика слишком заметно проходит через его спину, если смотреть со стороны.

Факты

  • В английской версии игры Гэри Шварц также озвучил подрывника.
  • Пулемет пулеметчика выстреливает 4 пули за 1 патрон (максимум 200) и ему требуется 20 секунд, чтобы расстрелять весь боезапас. Это означает. что «Саша» стреляет только 2,400 пуль в минуту, а не 10,000, как утверждал пулеметчик в видео «Представляем класс Пулеметчик».
  • В русской локализации пулеметчика озвучил Максим Пинскер.
  • Руки пулеметчика настолько большие, что дробовик, Семейный бизнес, Бутерброд, плитку Далокош, Мясной бутерброд и Рыбный батончик он держит в ладони без большого пальца.
  • Пулеметчик поет «Дубинушку», «Траурный марш» Шопена и «Танец с саблями» Ара́ма Ильи́ча Хачатуря́на.
  • Оригинальная эмблема пулеметчика — череп с перекрещёнными костями. Её можно увидеть в видео «Представляем класс Пулеметчик…».
  • Пулеметчик использует пули марки «Super Caliber».
  • Template:W был нанят как первый синий пулеметчик.[2]
  • Пулеметчик — символ «Heavy Gulp», торговой марки напитков из игры «Left 4 Dead 2».
  • 3 сентября 2010 года Template:W объявило об игре, сюжетом которой является игра в покер. В главных ролях: Strong Bad (персонаж из Flash-мультфильмов), Макс (детектив из серии игр Sam & Max), Тайхо и пулеметчик.
  • Маска пулеметчика стала доступной в Worms: Reloaded, как одна из доступных шляп для червячка.
  • Из комикса встречайте Режиссера Стало известно, что пулемётчик спит рядом со своим пулеметом Сашей, которая лежит в маленькой кроватке.
    • Из комикса также известно, что отец пулемётчика был контрреволюционером и он был убит, в то время как пулеметчик, его мама и его сёстры были сосланы в северный сибирский ГУЛаг.
    • Имена пулеметов могут быть отсылкой к сёстрам пулеметчика.
  • Класс Стрелок из игры Monday Night Combat получил рекламный предмет, состоящий из пулеметной ленты, под названием «Bavcon».
  • Судя по записи в Официальном блоге TF2, пулеметчик проживает в поместье в Template:W.[3]
  • В английской версии игры можно услышать, как пулемётчик говорит «Да», «Нет» и «До Свидания».
  • 7 апреля 2011 года, Пулемётчик впервые написал в официальный блог Team Fortress, по-скольку Солдат в это время был присяжным.

Галерея


Товары, связанные с персонажем

Связанные мемы

См. также

Примечания

  1. Изменены анимации вращения пулемета пулеметчика.
  2. Team Fortress: Свои правила, страница 5. Проверено 2010-11-06.
  3. «From Hell !» — TF2 Official Blog post, February 3, 2011.

Ссылки