Os Dias Se Foram

From Team Fortress Wiki
< The Days Have Worn Away
Revision as of 15:59, 7 September 2025 by GabsF (talk | contribs) (translated more of the notes)
Jump to: navigation, search


The Days Have Worn Away
TheDaysHaveWornAway001.png
Informações da história em quadrinhos
Lançamento: 20 de dezembro de 2024
Número de páginas: 330
Artistas: Heather "makani" Campbell
Bernardo Brice
Brea Foster
Tiana Oreglia
Michael Shilliday
Escritores: Jay Pinkerton
Erik Wolpaw
Coloristas: Maren "rennerei" Marmulla
Ira Crosby

Os Dias Se Foram (The Days Have Worn Away) (também conhecida como Team Fortress Comics #7) é uma história em quadrinho lançada em 20 de dezembro de 2024. É a última edição da série de sete partes da HQ, continuando onde Os Nus e os Mortos parou.

Sinopse

O quadrinho começa em 1979, sete anos depois da derrota da equipe TFC em 1972. É revelado que o Merasmus foi enviado para a Instituição Correcional da Badlands, uma prisão com um perímetro cheio de restos de prisioneiros que tentaram escapar. Diego, um outro prisioneiro, está pedindo perdão ao Merasmus por ter falsificado as cartas, rivalizando o Merasmus. Ciente do seu histórico como um mágico, Diego está assustado, pensando nas consequências por trair o Merasmus. Quando ele estava prestes a estrangular o Diego, Soldier, Zhanna e as suas duas crianças, General Patton Doe e Georgia Washington Doe, que estavam cavando do chão, entraram na cadeia do Merasmus. T-Bone, outro colega de cadeia do Merasmus, intervém, mas Georgia quebra o seu pescoço. A família está lá para resgatar o Merasmus para que ele possa ser babá das crianças, mas Merasmus recusa de sair da sua casa e pelo respeito que ele tem na prisão. Ele apenas muda de ideia quando o Soldier revela que o Merasmus está devendo para a máfia coreana.

Então, o quadrinho corta sete anos atrás, enquanto o Soldier conta para o Merasmus o quê aconteceu depois que ele foi (injustamente) preso por assassinar Tom Jones. Enquanto Srta. Pauling entrega a fala de vitória para o Heavy do TFC quase morrendo, Soldier avisa para o Heavy as suas intenções para casar e começar uma família com a Zhanna. Soldier, de joelhos, oferece uma granada enquanto pede para o Heavy a mão da sua irmã para o casamento, ele fala não. Então, Soldier vira para a Zhanna e oferece a granada para ela, e ela fala sim. O Soldier puxa o pino e usa como se fosse o anel de casamento, enquanto joga a granada atrás da Zhanna. Heavy protesta, falando que o Soldier não tem jeito de sustentar ela e vive em uma caverna, mas eles seguem com o casamento mesmo assim. Soldier revela que a caverna onde ele vive está cheia de "ouro", então o Heavy reconhece o Austrálio. Srta. Pauling pega o pedaço e se prepara para levá-lo à Administradora em esperança de receber uma promoção, escondendo as notícias de Austrálio do Soldier do Saxton Hale. Hale decide que vai tomar a Mann Co. de volta com a Maggie, mas ela o deixa. Ele rouba o avião da Srta. Pauling e abandona os mercenários, com a única maneira de transporte um avião caindo aos pedaços. Eles voam até a localização do Engineer, mas como não tinha lugar para aterrissar o avião, eles pulam de paraquedas.

Depois que a Srta. Pauling mostra a urgência para encontrar a Administradora, Engineer mostra o caminho até uma porta misteriosa que leva até uma caverna subterrâneo. Engineer fica para trás, vendo que não havia motivo, como o seu avô e o seu pai nunca entraram naquela porta. Sentindo a possível morte enquanto eles vão mais fundo na caverna, Scout confessa para a Srta. Pauling que ele decidiu deixar de tentar namorar ela, falando que havia percebido que há muitas mulheres ao redor do mundo durante o voo deles. Srta. Pauling apoia a ideia, dizendo que devem haver mulheres mais atraentes do que ela, então eles deram um soquinho.

Em um flashback, voltamos para 1820, um dia frio no inverno, uma jovem "Elizabeth" chega na mansão do Zepheniah Mann para ser a governanta. Zepheniah informa ela que o seu trabalho envolve criar os seus dois filhos, Redmond e Blutarch, para se tornarem gigantes da indústria até que o irmão mais forte mate o outro e seja digno de herdar a riqueza da família Mann. 27 anos depois, em Novo México, Teufort, Estados Unidos, Zepheniah já quase morrendo, assina o seu testamento. Elizabeth revela que ela mentiu para o Zepheniah sobre a terra que ele comprou para os seus filhos, fazendo a rivalidade dos dois durarem para sempre e nenhum deles saindo vitorioso. Elizabeth suspira mais uma coisa para Zepheniah antes dele falecer. O seu corpo é transportado para a mansão e enterrado no cemitério da família, com uma lápide pequena e sem graça.

No ano seguinte, Elizabeth foi perdendo a vontade de viver aos poucos, eventualmente comentendo suicídio se enforcando com uma corda. Gray Mann, que está ciente das ações da Elizabeth e o fato que o nome dela é falso, chegava e a ressuscitava usando a sua máquina de extensão de vida. Quando questionada sobre o "cascalho milagroso" amarelo que o Zepheniah deixou para trás, ela responde chamando o cascalho de "ouro de tolo", até que o Gray a informa que é um novo elemento capaz de estender a vida humana, bem além da expectativa natural (assim como demonstrado ressuscitando ela). Ela manda o Gray ir embora, mentindo para ele que não tem o cascalho em mãos e precisa assegurar a terra, tudo isso enquanto estava próximo a uma pilha grande de Austrálio escondido debaixo de um tecido. Ela exumou o cadáver do Zepheniah naquela noite.

De volta no presente, os mercenários encontraram a Administradora jovem, falando de uma forma sinistra com o Zepheniah ressuscitado, que está preso em uma máquina extensora de vida, a Administradora havia o forçado assistir a guerra sem fim entre a RED e a BLU pelo século passado. Tanto tempo passou que a Administradora não se lembra mais o motivo de estar atormentando o Zepheniah. Ela pergunta para Srta. Pauling se ela achou mais Austrálio como foi pedido, mas Pauling esconde o pedaço que ela possuía e mente que não achou. A Administradora começa a envelhecer rapidamente, pela última vez, ela provoca o Zepheniah e declara que o tempo gasto no século passado valeu a pena. Esgotando todo Austrálio que os dois restavam, os seus corpos viraram poeira. Srta. Pauling é a última a sair da sala, enquanto conversa com o Engineer novamente, ele aconselha a minerar a caverna do Soldier, pegar todo o Austrálio e deixar na fossa mais fundo do oceano que ela encontrar, ela pede ajuda para ele se conhece alguma fossa do oceano.

O quadrinho pula de volta para sete anos depois, em Sul da Coreia, Gwangju. O Soldier que estava com as mãos amarradas recapitulava os eventos enquanto o Merasmus estava sendo torturado até a morte pela máfia coreana. O fantasma do Merasmus estava na sala, mas apenas o Soldier podia vê-lo, e a máfia começa a torturá-lo. O Heavy e o Sniper invadem a sala e confrontam a máfia, mas depois viram que o Merasmus devia num total de 12.000 de won, equivalente a 17 dólares americanos. Heavy paga a máfia com uma nota de $20, libertando o Soldier. Merasmus também é libertado, assombrando um tijolo que o Soldier agora carrega no seu bolso, planejando em voltar para casa queimada do Merasmus para pegar um tijolo para que o Tom Jones assombre e fique no mundo dos vivos junto com o Merasmus.

Saxton Hale, agora bêbado, sonha acordado sobre as aventuras passadas com a Maggie quando o Sr. Bidwell o acorda para assinar documentos. Hale recuperou a Mann Co. da Olivia Mann, agora com 14 anos e tem uma mesa de secretária. Ambos odeiam os seus trabalhos, Olivia odeia ser parte dos planos do seu pai para dominar o mundo, então Hale prontamente a demite. Feliz com a notícia, Olivia abraça o Hale e sai da sala, enquanto o Bidwell lembra o Hale que ele ainda é o responsável dela. Hale também se demite da Mann Co., oferecendo a empresa ao Bidwell, que novamente recusou, então a empresa caiu nas mãos do Sr. Reddy. Hale decide em encontrar a Maggie e voltar com a sua vida de aventuras.

Scout, agora um pai solteiro de muitas crianças, convida todos os mercenários para sua casa em Boston, Estados Unidos, para o natal. Spy é o primeiro a chegar, quando ele pergunta como o Scout consegue cuidar de tanta crianças sozinho, ele revela que venceu um processo contra a cidade de Teufort por vários feridos que ele teve enquanto esteve lá. Uma das crianças do Scout, Tanya, corre até os dois e o Spy se apresenta para ela como um amigo do pai no trabalho, antes de dar a sua balaclava de presente para ela. O restante dos mercenários chegam com as suas famílias e animais de estimações, até mesmo o Eyelander e os fantasmas do Merasmus e o Tom Jones chegam. O leitor é o último a chegar, então o Scout proclama que eles não conseguiriam alcançar isso tudo sem o nosso apoio.

Muitas décadas depois, nos dias de hoje, Hale e Maggie já idosos lutam contra um bando de guepardos enquanto eles são cercados em um abismo. O quadrinho chega ao fim com o Hale perguntando à Maggie, "Qual é o problema, Mags... Quer viver para sempre?".

Páginas

All pages of the The Days Have Worn Away comic.

Notas

Revelando nomes
  • O Engineer chama a Srta. Pauling de Flo, revelando o seu primeiro nome. Anteriormente, era apenas conhecida como "F. Pauling".
  • O último nome do Scout é Willis, visto nas cartas nas mãos do Spy, também na caixa de correio. Anteriormente, era apenas conhecido como Jeremy.
Página 5
  • A terceira capa mostra várias projetos estranhas espalhadas no chão: uma pistola com um mecanismo de pedernal da suíça, uma arma Gatling, uma prótese de mão, uma arma Gatling de roda, uma arma de laser de dois lados e uma gelatina com o Sandviche dentro, entre outras coisas.
Página 15
  • T-Bone foi visto compartilhando a mesma cela com o Merasmus em Grave Matters.
Página 18
Página 44
  • Enquanto que a arte da página é similar à página 256 do Os Nus e os Mortos, a fala que a Srta. Pauling entrega na verdade é visto na página 252 enquanto ela está de joelho.
Páginas 78 e 82
  • Itens carregados pelos funcionários são semelhantes às maletas dos equipamentos avançados negados em O Contrato.
Páginas 82
  • A estatua exibe outras equipes de mercenários da Mann Co., com a equipe Ajax, equipe B, equipe Citadel, equipe D e equipe Echelon. Uma parte inferior da estatua tem uma placa arrancada, provavelmente é para a equipe Fortress.
Página 95
Página 110
  • Alguns livros podem ser vistos na cena:
    • The Big Book of Knowing When Rodin Was Born (O Grande Livro Do Astuto Quando o Rodin Nasceu) - Auguste Rodin foi o escultor do O Pensador e nasceu depois de quase duas décadas da época que se passa nesta página.
    • Bronze vs. Alabaster: Knowing the Difference (Bronze vs. Alabastro: Sabendo a Diferença) - O Pensador é feito de bronze, alabastro é um mineral, uma rocha macia, sendo uma fonte de gesso em pó.
    • So You've Just Purchased Rodin's Father's The Thinker (Então, Você Comprou O Pensador do Pai do Rodin) - Isso quer dizer que no universo do Team Fortress, o pai do Auguste Rodin fez uma versão do O Pensador antes do próprio Auguste.
Página 119
  • Alguns nomes podem ser vistos nas lápides: Algernon Mann, Ezekiel Mann, Jedidiah Mann, Augustus Mann, Horatio Mann, também um "W. Mann" com a
Página 131
Página 135
  • Os blocos de construções estão no formato do 2Fort.
  • Uma figura no topo do forte BLU está com a Cartola Medonha.
Página 136
Página 137
  • Cerca de 1849, a Administradora está olhando para o quê seria o futuro Teufort, originalmente chamado de Hugginsvile, Two Fart (Dois Peido) (Um Dia Gelado no Inferno, página 41.)
  • Mercenários dos anos 1850s aparecem andando na rua. Da esquerda para direita:
    • Heavy / John Henry, com uma marreta nas costas.
    • Demoman / Alfred Nobel, um prospector.
    • Medic / Sigmund Freud, em uma cadeira de balanço.
    • Sniper / Davy Crockett, com um chapéu de pele de guaxinim.
    • Scout / "Billy the Kid", relaxando num poste, com um trigo na boca.
Página 184
  • O Mallen Streak (em inglês) da Administradora aparece como o resultado do trauma com a ressurreição.
Página 206
  • Assim como na página 131, os monitores exibem capturas de tela do jogo dos mapas (da esquerda para direita): Upward, Foundry, Badlands, Steel, Upward, Viaduct, Badlands (duas vezes), Egypt (cima), Steel (abaixo), Foundry (cima), Badlands (abaixo), Egypt, Badlands e Viaduct.
Página 247
  • A foto que o Soldier mostra é a família Mann, com o seu dedão tampando a figura no meio.
Página 282
Página 292
  • Heavy menciona que 12.000 won é 17 dólares americanos. Porém, em 1979, 12 mil won eram na verdade 19,76 dólares americanos.
Página 299
Page 305
  • The last names of Scout's former wives are striked out on his mailbox: Mitchell, Graham, and Gibson. All are prefixed with his own last name, Willis.
  • "NM", located on the top left of the letter, is an abbreviation for the US state of New Mexico.
  • Lynn is a municipality in Massachusetts, United States; Lynn Street is a real street located in Boston's West End.
Page 309
Page 327
  • The attendees, from left to right:
    • The Scout and the Spy.
    • The Demoman with his mother Mrs. Tilly DeGroot, and the Eyelander (above the Heavy).
    • The Heavy with his family: his mother and his sisters, Yana (above the Heavy's mother), Zhanna, and Bronislava (next to the Medic).
    • The Medic, ready to carve the turkey with a Bonesaw, his grown-up baboon from The Naked and the Dead (top left, hanging from the curtain); and Archimedes, sitting on top of the Eyelander.
    • The Pyro and the Dalmatian from Ring of Fired page 66, to the right of the turkey.
    • The Soldier, with his two children General Patton Doe (held by Yana) and Georgia Washington Doe (to the left of Zhanna).
    • The Sniper and the Engineer.
    • The ghosts of Tom Jones and Merasmus (top right).
  • The decorations on the left wall include paper cutouts of several projectiles: a rocket, stickybomb, and the ball from the Sandman.

Curiosidades

Cover
  • The three cover pages reference the Administrator's goals, and how she is unable to remember why she began her revenge against Zepheniah in the first place.
  • The cover pages for the comic are based on the cover page of Batman: Year One #404, with two unknown people (presumably the Administrator's parents) standing in for Bruce Wayne's parents.[curiosidade baseada em consenso]
Page 35
  • Soldier's kids are named after two famous soldier figures from United States history: George S. Patton, a famous general in the United States army and George Washington, a founding father and the first president of the United States.
Pages 72
  • The Demoman's eyepatch was missing. This was fixed in early 2025.
Pages 126
  • The order of the statues didn't match the order of Zepheniah's introduction. This was fixed in early 2025.
  • Zepheniah referred to his father as a "tycoon" around the 1820s. In real history, the term didn't enter the English language until 1857.
Page 152
Page 262
  • Megatherium is an extinct genus of ground sloths endemic to South America that lived from the Early Pliocene through the end of the Late Pleistocene time periods. Its name is Greek for "great beast".
  • Mictlān is the underworld of Aztec mythology.
Page 327
  • The fourth wall break at the end of the comic was inspired by writer Erik Wolpaw watching the finale of Batman: The Brave and the Bold with his son.[1]
  • Tiana Oreglia, one of the comic's artists, explained that Scout's mother is absent from the Christmas party due to the fact that she has many of her other children besides Scout to attend to.[2]
Page 330

See also

External links

Referências

  1. a b E-mail from Jay Pinkerton
  2. Tweet from Tiana Oreglia