Difference between revisions of "Guilden Guardian/ru"
(updated due to recent changes in official translation) |
m (added "marketable") |
||
Line 10: | Line 10: | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes |
Revision as of 13:39, 15 August 2019
« | Подойдет любому простолюдину, считающему себя выше прочих.
— Рекламное описание Придворного патруля
|
» |
Придворный патруль — это созданный сообществом аксессуар для снайпера. Представляет собой табард цвета команды с зубчатыми краями и золотым бордюром. Кроме того, стандартная эмблема снайпера на рукавах заменяется эмблемой в виде трех стрел.
Придворный патруль был представлен в Мастерской Steam под названием «Guilded Guardian».
Варианты покраски.
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Предыдущие изменения
- Придворный патруль был добавлен в игру.
Факты
- Оригинальное название предмета (англ. Guilden Guardian) содержит слово-бумажник «guilden», составленное из слов «guild» (в пер. с англ. «гильдия») и «gulden» (в пер. с англ. «гульден»).
- Гильдия — это союз торговцев и ремесленников, объединенных одной или схожей профессией или целью.
- Гульден — это устаревшая денежная единица, золотая монета, ходившая в Австрийской империи и ряде немецких государств, швейцарских кантонов, Нидерландов и их колоний.
Галерея
См. также
|
|