Difference between revisions of "Kill icon/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Kill icon translation)
 
m (Correcting language-specific categories)
Line 445: Line 445:
  
  
[[Category:Lists]]
+
[[Category:Lists/ro]]

Revision as of 09:36, 13 January 2011


HeavyFericit 
Killicon minigun.png
 SpionTrist


Când un jucător moare în Team Fortress 2, evenimentul este înregistrat pe scurt în colțul de sus din dreapta a ecranului (uneori menționat ca panoul de ucidere), afișând de la stanga la dreapta numele jucătorului (și, dacă este cazul, un jucător ce asistă) responsabil pentru ucidere, o pictogramă ce reflectă natura morții și apoi numele jucătorului care a murit. Pictograma este menționată neoficial pictograma uciderii și este o metodă folositoare pentru jucători să vadă rapid cine și cum a murit. Dacă moartea a fost rezultatul unei daune critice, atunci pictograma are un efect roșu strălucitor în spatele ei.

Majoritatea armelor au pictograme de ucidere unice, dar sunt câteva ce se referă la arme multiple.


Arme

Aceste pictograme sunt folosite când un jucător cauzează moartea unui alt jucător, folosind o armă echipată, fie o armă stoc sau altfel.

Pictograma uciderii Armă
Leaderboard class scout.png Cercetaș
Killicon bat.png Bâtă
Killicon boston basher.png Boston Basher
Killicon candy cane.png Candy Cane
Killicon holy mackerel.png Macroul Sfânt
Killicon force-a-nature.png Forț-A-Naturii
Killicon sandman.png Moș Ene
Killicon sandman ball.png Mingea Moș Ene
Killicon scattergun.png Pușca cu Alice
Killicon shortstop.png Shortstop
Killicon grand slam.png Home Run
(Ucidere prin batjocură cu Moș Ene)
Leaderboard class soldier.png Soldat
Killicon black box.png Cutia Neagră
Killicon direct hit.png Lovitura Directă
Killicon equalizer.png Egalizator
Killicon rocket launcher.png Lansator de Rachete
Killicon shovel.png Lopată
Killicon grenade (taunt).png Kamikaze
(Ucidere prin batjocură cu Egalizator)
Killicon hhg.png Kamikaze
(Ucidere prin batjocură cu Egalizator; Lumbricus Lid echipat)
Leaderboard class pyro.png Pyro
Killicon axtinguisher.png Extinctopor
Killicon backburner.png Arzător de Spate
Killicon back scratcher.png Scărpinătorul de Spate
Killicon deflect arrow.png Săgeată deviată
Killicon deflect arrowhs.png Headshot cu o săgeată deviată
Killicon flaming huntsman.png Săgeată în flăcări deviată
Killicon sniperriflehs.png Headshot cu o săgeată în flăcări deviată
Killicon deflect flare.png Proiectil de semnalizare deviat
Killicon deflect grenade.png Grenadă deviată
Killicon deflect sticky.png Bombă lipicioasă deviată
Killicon deflect rocket.png Rachetă deviată
Killicon sandman ball.png Minge Moș Ene deviată
Killicon degreaser.png Degresator
Killicon fire axe.png Topor
Killicon flare gun.png Pistol de Semnalizare
Killicon flame thrower.png Aruncător de Flăcări
Killicon homewrecker.png Homewrecker
Killicon powerjack.png Powerjack
Killicon hadouken.png Hadouken
(Ucidere prin batjocură cu Pușca și Pistol de Semnalizare)
Leaderboard class demoman.png Demoman
Killicon bottle.png Sticlă
Killicon chargin' targe.png Scut Șarjator
Killicon claidheamh mòr.png Claidheamh Mòr
Killicon eyelander.png Ochiolander
Killicon horseless headless horsemann's headtaker.png Călăul Călărețului Fără Cal și Cap
Killicon grenade launcher.png Lansator de Grenade
Killicon loch-n-load.png Loch-n-Load
Killicon scotsman's skullcutter.png Călăul Scoțianului
Killicon stickybomb launcher.png Lansator de Bombe Lipicioase
Killicon scottish resistance.png Rezistența Scoțiană
Killicon ullapool caber.png Ullapool Caber (Explozie)
Killicon ullapool caber explode.png Ullapool Caber
Killicon barbarian swing.png Decapitare
(Ucidere prin batjocură cu Ochilander)
Leaderboard class heavy.png Heavy
Killicon brass beast.png Bestia de Aramă
Killicon fists.png Pumni
Killicon fists of steel.png Pumni de Oțel
File:Killicon g.r.u..png G.R.U.
Killicon iron curtain.png Cortina de Fier
Killicon killing gloves of boxing.png K.G.B.
Killicon minigun.png Minigun
Killicon natascha.png Natașa
Killicon warrior's spirit.png Spiritul Războinicului
Killicon high noon.png Showdown
(Ucidere prin batjocură cu Pumni)
Leaderboard class engineer.png Inginer
Killicon frontier justice.png Justițiarul Frontierei
Killicon golden wrench.png Cheia Franceză de Aur
Killicon gunslinger.png Pistolar
Killicon gunslinger triple punch.png Pistolar (Pumn Triplu)
Killicon jag.png Colț
Killicon minisentry.png Mini-Santinelă de Luptă
Killicon sentry1.png Santinelă de Nivel 1
Killicon sentry2.png Santinelă de Nivel 2
Killicon sentry3.png Santinelă de Nivel 3
Killicon southern hospitality.png Ospitalitatea din Sud
Killicon tool chest.png Distrugerea transportării clădirii
Killicon wrangler.png Controlor
Killicon wrench.png Cheia Franceză
Killicon guitar smash.png Dischord
(Ucidere prin batjocură cu Justițiarul Frontierei)
Killicon arm blender.png Organ Grinder
(Ucidere prin batjocură cu Pistolar)
Leaderboard class medic.png Medic
Killicon amputator.png Amputator
Killicon blutsauger.png Blutsauger
Killicon bonesaw.png Fierăstrău
Killicon crusader's crossbow.png Arbaleta Cruciatului
Killicon syringe gun.png Armă cu Seringi
Killicon vita-saw.png Vita-Fierăstrău
Killicon ubersaw.png Überfierăstrău
Spinal Tap
(Ucidere prin batjocură cu Überfierăstrău)
Leaderboard class sniper.png Sniper
Killicon bushwacka.png Bushwacka
Killicon huntsman.png Vânătorul de Oameni
Killicon huntsmanhs.png Headshot cu Vânătorul de Oameni
Killicon flaming huntsman.png Vânătorul de Oameni în flăcări
Killicon deflect flaming arrowhs.png Headshot cu Vânătorul de Oameni în flăcări
Killicon flaming huntsman afterburn.png Ardere cu Vânătorul de Oameni în flăcări
Killicon kukri.png Kukri
Killicon sniper rifle.png Pușcă cu Lunetă
Killicon sniperriflehs.png Headshot cu Pușca cu Lunetă
Killicon sydney sleeper.png Sydney Sleeper
Killicon SMG.png Pistol Mitralieră
Killicon tribalman's shiv.png Cuțitul Nativului
Killicon arrow stab.png Skewer
(Ucidere prin batjocură cu Vânătorul de Oameni)
Leaderboard class spy.png Spion
Killicon ambassador.png Ambasador
Killicon sniperriflehs.png Headshot cu Ambasador
Killicon backstab.png Înjunghiere cu Cuțit
Înjunghiere cu Recompensa Ta Eternă
Killicon big kill.png Big Kill
Killicon electro sapper.png Sabotor
Killicon l'etranger.png L'Étranger
Killicon knife.png Cuțit
Killicon revolver.png Revolver
Killicon your eternal reward.png Recompensa Ta Eternă
Killicon fencing.png Fencing
(Ucidere prin batjocură cu Cuțit și Recompensa Ta Eternă)
Clase Multiple
Killicon bleed.png Sângerare Boston Basher
Sângerare Ospitalitatea din Sud
Sângerare Cuțitul Nativului
Killicon crit.png Critic
(Adăugată în spatele pictogramei de ucidere)
Killicon frying pan.png Tigaie
(Soldat, Demoman)
Killicon lugermorph.png Lugermorph
(Cercetaș, Inginer)
Killicon pain train.png Trenul Durerii
(Demoman, Soldat)
Killicon pistol.png Pistol
(Cercetaș, Inginer)
Killicon shotgun.png Pușcă
(Soldat, Pyro, Heavy, Inginer)


Ucideri în mediul înconjurător

Aceste pictograme sunt folosite de obicei când un jucător moare din cauza unui hazard din mediul înconjurător, sau își cauzează propria lor moarte cu arma lor sau prin alte mijloace.

Pictograma de ucidere Legat de moarte
Killicon skull.png Fiind terminat/Sinucidere
Daune de cădere
Telefrag
Killicon pumpkin.png Dovleci bombe
Killicon saw blade.png Fierăstrău
Killicon train.png Trenuri


Nefolosite

Sunt câteva pictograme de ucidere nefolosite ce pot fi găsite în fișierele jocului. Unele din acestea sunt incluse pentru utilizarea personală de către comunitate, altele par să fie înlocuite de pictogramele de ucidere folosite în prezent sau e posibil să fi avut conceptul lor de folosire scos din uz.

Nume Pictogramă Potențial de utilizare
Headshot cu Ambassador Killicon ambassadorhs unused2.png Killicon ambassadorhs unused.png Două pictograme de headshot pentru Ambasadorul Spionului. Prima a fost folosită în joc din Actualizarea Sniper vs. Spion până la Actualizarea Inginerului, dar a fost schimbată cu pictograma de headshot a Puștii cu Lunetă pentru motive necunoscute. A doua pictogramă a fost inclusă în fișierele jocului, dar niciodată folosită în joc.
Headshot cu săgeată deviată Killicon deflect arrowhs unused.png Pictogramă de ucidere adăugată cu Actualizarea Inginerului pentru marcarea unui headshot cu o săgeată deviată. Momentan nefolosită.
Săgeată în flăcări deviată Killicon deflect flaming arrow.png Marcarea unei ucideri cu o săgeată în flăcări deviată. Momentan nefolosită.
Headshot cu o săgeată în flăcări deviată Killicon deflect flaming arrowhs.png Marcarea unui headshot cu o săgeată în flăcări deviată. Momentan nefolosită.
Minge Moș Ene deviată File:Killicon deflected sandman ball.png Marcarea unei ucideri cu o minge deviată. Momentan nefolosită.
Santinelă de Nivel 1 Killicon sentry1 unused.png Această pictogramă nu are o utilizare clară. Pare să fie asemănătoare cu pictograma de ucidere standard a Santinelei de Nivel 1 cu o diferență clară: Santinela pare să aibe un fel de laser atașat deasupra. La prima vedere pare să aibe legătură cu Controlorul; deși, pictograma a fost prezentă în fișierele jocului cu mult înaintea lansării Actualizării Inginerului.
Spinal Tap Killicon spinaltap unused.png Această pictogramă de ucidere intenționa să fie pentru uciderea prin batjocură Spinal Tap a Medicului, și a fost adăugată în Actualizarea Inginerului, dar momentan este nefolosită.
Ucideri în mediul înconjurător: foc și explozie Killicon fire.png Killicon explosion.png Aceste două pictograme de ucidere au fost introduse pentru utilizarea personală de către dezvoltatorii comunității. Prima pare să fie un craniu și două oase încrucișate înconjurate de flăcări iar a doua pare să fie o explozie. Folosirea lor în hărțile și modurile personalizate pot extinde la căldură intensă sau lavă, sau explozive precum bombe sau mine.