Difference between revisions of "Sapper/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (음역 제거, 문맥 다듬기)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2844878))
 
(31 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:전자 교란기}}
 
{{DISPLAYTITLE:전자 교란기}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type         = weapon
+
| type               = weapon
| image       = sapper_IMG.png
+
| image             = sapper_IMG.png
| used-by     = [[스파이]]
+
| used-by           = [[스파이]]
| slot         = secondary
+
| slot               = building
| availability = 기본
+
| availability       = {{avail|stock|Crate40-strange|crate78}}
| trade       = no
+
| trade             = no
| gift        = no
+
| gift               = no
| rename       = no
+
| marketable         = yes
| show-ammo   = off
+
| rename             = yes
| reload      = 없음
+
| numbered          = no
 +
| show-ammo         = off
 +
| reload             = 없음
 +
| loadout            = yes
 +
  | quality          = Normal
 +
  | item-level       = 레벨 1 전자 교란기
 +
  | item-description = 적군 구조물에 설치하면 구조물 기능을 정지시키고 내구도를 서서히 떨어트립니다. 교란기 설치로는 변장이 해제되지 않습니다.
 
}}
 
}}
 +
 +
[[File:Sapper Sentry Silhouette.png|thumb|300px|right|실루엣이 나타나면 구조물에 전자 교란기를 설치할 수 있습니다. 교란기의 지침이 빨간색 부분에 있을 때 가능합니다.]]
 +
[[File:Sapper Sentry Sapping.png|thumb|300px|right|전자 교란기가 설치된 1단계 센트리.]]
 +
 +
{{hatnote|이 글은 스파이의 기본 구조물 아이템에 대해 다루고 있습니다. 다른 교란기를 알아보려면, [[Sapper (disambiguation)/ko|전자 교란기]] 문서를 보세요.}}
 +
 
{{Quotation|'''엔지니어'''|스파이가 내 센트리에 교란기를 설치했다!|sound=Engineer_autoattackedbyspy03.wav}}
 
{{Quotation|'''엔지니어'''|스파이가 내 센트리에 교란기를 설치했다!|sound=Engineer_autoattackedbyspy03.wav}}
  
[[센트리 건]] 조작 안내서에서 '''주파수 변조(FM)/진폭 변조(AM) 초(超)전자 교란기''' 라고 소개된 '''전자 교란기'''는, [[스파이]]의 [[보조 무기]] 입니다. '{{botignore|Electro-Sapper}}' 라고 쓰여진 상자 모양의 몸체에 하나의 다이얼과 두 개의 스위치가 있습니다. 이것을 사용하면 철사로 연결된 두 개의 고정기가 배치됩니다.
+
''센트리 건 조작 안내서'' 에서 '''주파수 변조(FM)/진폭 변조(AM) 초(超)전자 교란기'''라고 소개된 '''전자 교란기'''는, [[Spy/ko|스파이]]의 기본 [[Weapons/ko#spybuilding|구조물 아이템]]입니다. '{{botignore|Electro-Sapper}}' 라고 쓰여진 상자 모양의 몸체에 하나의 다이얼과 두 개의 스위치가 있습니다. 이것을 사용하면 전선으로 연결된 두 개의 고정기가 배치됩니다.
 +
 
 +
전자 교란기의 기능은 [[Engineer/ko|엔지니어]]의 [[building/ko|구조물]]을 파괴하는 것이 전부입니다. 이 무기를 들고 상대의 구조물 가까이 있으면, 전자 교란기의 지침이 빨간색 부분으로 움직이고, 구조물 위에 전자 교란기의 흰색 윤곽이 나타납니다. 이때 주 공격 버튼(마우스 왼쪽 클릭)을 누르면, 전자 교란기가 붙어서 구조물이 파괴될 때까지 피해를 줍니다. 전자 교란기가 붙은 구조물은 그 기능을 잃습니다. 즉, [[Sentry Gun/ko|센트리 건]]은 적을 향해 쏘지 못하고, [[Dispenser/ko|디스펜서]]는 치료와 탄창 공급을 하지 못하며, [[Teleporter/ko|텔레포터]]는 텔레포트를 할 수 없게 만듭니다. 구조물에 붙은 전자 교란기는 전기 불꽃과 큰 잡음을 냅니다. 텔레포터가 완성되있을 때, 한쪽의 텔레포터에만 전자 교란기를 붙여도 반대쪽의 텔레포터에도 전자 교란기가 붙여집니다. 변장한 스파이가 전자 교란기를 붙인다면, 상대팀은 그 스파이가 변장한 병과가 전자 교란기를 붙이는 행동을 볼 수 있습니다. 스파이의 다른 무기들과 달리, 전자 교란기는 사용해도 변장이 풀리지 않습니다.
  
전자 교란기의 기능은 [[엔지니어]]의 [[building/ko|구조물]]을 파괴하는 것이 전부입니다. 이 무기를 들고 상대의 구조물 가까이 있으면, 구조물 위에 전자 교란기의 흰색의 윤곽이 나타날 것입니다. 이 윤곽이 나타났을 때 주 공격 버튼(마우스 왼쪽 클릭)을 누르면, 구조물에 전자 교란기가 붙어 둘 중 하나가 파괴될 때까지 구조물에 피해를 줍니다. 전가 교란기가 붙은 구조물을 지은 엔지니어의 [[HUD/ko|HUD]]에는 그 구조물의 체력과, 전자 교란기의 체력이 함께 나타납니다. 전자 교란기가 붙은 구조물은 그 기능을 잃습니다. 즉, 센트리 건은 적을 향해 쏘지 못하고, [[디스펜서]]는 치료와 탄창 공급을 못하며, [[텔레포터]]는 텔레포트를 할 수 없게 만듭니다. 구조물에 붙은 전자 교란기는 전기 불꽃과 큰 잡음을 냅니다. 텔레포터가 완성되있을 때, 한쪽의 텔레포터에만 전자 교란기를 붙여도 반대쪽의 텔레포터에도 전자 교란기가 붙여집니다. 변장한 스파이가 전자 교란기를 붙인다면, 상대팀은 그 스파이가 변장한 클래스가 전자 교란기를 붙이는 행동을 볼 수 있습니다.  
+
스파이가 구조물에 전자 교란기를 설치할 때마다 [[HUD/ko|HUD]]에 작은 창이 나타나서 구조물과 전자 교란기의 내구도가 표시됩니다.
  
구조물에 전자 교란기가 붙었을 경우, 그 구조물의 주인인 엔지니어는 [[HUD/ko|HUD]]를 통해 알 수 있고, 주변 플레이어들이 알 수 있도록 대사를 내뱉습니다. [[엔지니어]]가 [[근접 무기]]로 전자 교란기를 2번 타격할 경우 전자 교란기가 파괴됩니다. 전자 교란기가 공격 받을 경우, 스파이도 HUD를 통해 알 수 있습니다. 한쪽 텔레포터에 있는 전자 교란기를 파괴시킬 경우, 반대쪽에 있는 전자 교란기도 같이 파괴됩니다. 만약 다른 엔지니어가 먼저 전자 교란기를 타격하면, 먼저 타격한 엔지니어는 전자 교란기 파괴에 대한 [[Kill assist/ko|어시스트]]를 얻을 수 있고, 엔지니어가 전자 교란기를 떼어낼 때 메딕이 그를 치료해 주고 있으면, 메딕도 어시스트를 얻을 수 있습니다. [[홈레커]]를 착용한 [[파이로]]도 전자 교란기를 파괴할 수 있습니다. 홈레커를 사용할 경우 전자 교란기를 한번에 파괴할 수 있습니다. 스파이는 전자 교란기를 파괴하러 오는 적들을 [[백스탭]]으로 처리할 수도 있습니다.  
+
구조물에 전자 교란기가 붙었을 경우, 그 구조물의 주인인 엔지니어는 HUD를 통해 알 수 있고, 주변 플레이어들이 알 수 있도록 음성으로 경고합니다. [[Engineer/ko|엔지니어]]가 [[Weapons/ko|근접 무기]]로 전자 교란기를 2번 타격할 경우 전자 교란기가 파괴됩니다. 단 뾰족 렌치로는 3번 타격해야 합니다. 전자 교란기가 공격 받을 경우, 스파이도 HUD를 통해 알 수 있습니다. 한쪽 텔레포터에 있는 전자 교란기를 파괴시킬 경우, 반대쪽에 있는 전자 교란기도 같이 파괴됩니다. 만약 다른 엔지니어가 먼저 전자 교란기를 타격하면, 먼저 타격한 엔지니어는 전자 교란기를 파괴하는 데 [[Kill assist/ko|도움]]을 줄 수 있고, 엔지니어가 전자 교란기를 떼어낼 때 메딕이 그를 치료해 주고 있으면, 메딕도 도움을 줄 수 있습니다. {{item link|Homewrecker}}이나 {{item link|Maul}} 또는 {{item link|Neon Annihilator}}를 착용한 [[Pyro/ko|파이로]]도 전자 교란기를 파괴할 수 있습니다. 전자 교란기를 파괴하러 오는 적들은 [[Backstab/ko|백스탭]]이나 [[headshot/ko|헤드샷]]에 당하기 쉬워서 스파이나 다른 아군이 이들을 교란하거나 처치해서 구조물도 같이 처리할 있습니다.
  
전자 교란기에 작은 게이지가 있지만, 이는 미관을 위한 것으로 아무 영향을 미치지 않습니다. 전자 교란기는 무한정으로 붙일 수 있고, '재사용(쿨다운)' 시간이 없습니다. 이를 이용해 엔지니어가 전자 교란기를 없애는 것보다 빠르고, 계속해서 붙일 수가 있습니다. 하지만 구조물 근처에 엔지니어 외 다른 적들이 있다면 이 방법은 잘 통하지 않을 것입니다. [[디스펜서]]에 붙은 전자 교란기가 파괴되면 적에게 금속([[gib/ko|파편]]당 금속 3 단위)만 줄 것입니다.  
+
전자 교란기는 무한정으로 붙일 수 있고, '재사용(쿨다운)' 시간이 없습니다. 이를 이용해 엔지니어가 수리하는 것보다 빠르게 붙여서 구조물을 확실하게 파괴할 수 있습니다. 하지만 구조물 근처에 엔지니어 외 다른 적들이 있다면 이 방법은 잘 통하지 않을 것입니다.  
  
 +
전자 교란기가 제거되면 금속 파편들로 부서집니다. 디스펜서에 붙은 전자 교란기가 파괴되서 생긴 파편들을 주우면 금속([[Gibs/ko|파편]]당 금속 3 단위)만 얻을 수 있습니다.
  
== 피해량 ==
+
전자 교란기가 설치된 센트리 건은 그 전자 교란기를 설치한 스파이의 공격을 절반만 받습니다. 예를 들어 전자 교란기를 설치하고 리볼버로 공격할 때, 디스펜서와 텔레포터에는 피해를 그대로 줄 수 있지만 센트리 건에게는 절반의 피해만 줄 수 있습니다.  
{{See also|피해량}}
 
전자 교란기는 건물에게 초당 25의 피해를 줍니다.
 
  
파괴률:
+
[[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계 모드]]에서, 로봇한테 전자 교란기를 설치하면 그 로봇과 일정 반경 안에 있는 다른 로봇들을 작동 불능으로 만듭니다. 하지만, 일반적인 멀티플레이와 달리 새로운 전자 교란기를 설치하려면 재사용 시간이 필요합니다.  
*레벨 1 구조물(체력 150)은 6.00 초만에 파괴됩니다.
 
*레벨 2 구조물(체력 180)은 7.20 초만에 파괴됩니다.
 
*레벨 3 구조물(체력 216)은 8.64 초만에 파괴됩니다.
 
*[[Combat Mini-Sentry Gun/ko|전투용 미니 센트리 건]](체력 100)은 4.00 초만에 파괴됩니다.
 
  
참고: 전자 교란기가 붙은 구조물을 공격하면 파괴되는데 걸리는 시간이 줄어듭니다. 구조물을 파괴하는데 특화되지 않은 클래스도 도움을 줄 수 있습니다.
+
== 피해량과 작동 시간 ==
 +
{{Damage table
 +
| damage = yes
 +
| base = 초당 25
 +
| function times = yes
 +
| building destroy time = <div style="float:left">{{tooltip|레벨 1|1단계 구조물 (내구도 150)}}:</div> 6.00 초<br/><div style="float:left">{{tooltip|레벨 2|2단계 구조물 (내구도 180)}}:</div> 7.20 초<br/><div style="float:left">{{tooltip|레벨 3|3단계 구조물 (내구도 216)}}:</div> 8.64 초<br/><div style="float:left">{{tooltip|소형 센트리 건|전투용 소형 센트리 건 (내구도 100)}}:</div> 4.00 초
 +
| recharge = <div style="float:left">{{tooltip|보통|Mann 대 기계를 제외한 나머지 게임모드}}:</div> 없음<br><div style="float:left">{{tooltip|MvM|Mann 대 기계에서만}}:</div> 15 초
 +
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==관련 도전 과제==
+
== 이상한 버전 ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = 전자 교란기
 +
| rankson = buildings sapped
 +
| can deal damage = no
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes = 이상한 '''전자 교란기'''는 특별한 등급을 가지고 있습니다.
 +
{{Strange Sapper ranks|width=100%}}
 +
}}
  
==={{icon class|class=pyro|link=pyro}} [[파이로]]===
+
== 관련 도전 과제 ==
 +
==={{Class link|Pyro}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Firewall}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Firewall}}
 
}}
 
}}
  
==={{icon class|class=demoman|link=demoman}} [[데모맨]]===
+
==={{Class link|Demoman}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Spynal Tap}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Spynal Tap}}
 
}}
 
}}
  
==={{icon class|class=engineer|link=engineer}} [[엔지니어]]===
+
==={{Class link|Engineer}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Get Along!}}
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Get Along!}}
Line 56: Line 85:
 
}}
 
}}
  
==={{icon class|class=spy|link=spy}} [[스파이]]===
+
==={{Class link|Spy}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Joint Operation}}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Joint Operation}}
Line 64: Line 93:
 
}}
 
}}
  
==업데이트 기록==
+
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements]] [[Mann vs. Machievements/ko|Mann vs. Machievements]] ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Sly Voltage}}
 +
}}
 +
 
 +
== 업데이트 기록 ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|10|2|2007}}'''
 +
* 전자 교란기에 관련된 서버 충돌 문제를 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|7|2007}}'''
 +
* 얇은 벽을 뚫고 전자 교란기를 붙일 수 있었던 점을 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
 +
* 전자 교란기를 붙인 스파이는 그 구조물에 피해를 덜 주도록 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|1|2008|xbox}}'''
 +
* 전자 교란기가 벽을 통과해서 설치되는 문제를 수정했습니다.
  
'''[[October 2, 2007 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|6|23|2008}}'''
* 전자 교란기 때문에 서버가 다운되는 현상 수정.  
+
* 전자 교란기의 뷰모델 애니메이션을 수정했습니다.  
  
'''[[November 7, 2007 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
* 얇은 벽을 뚫고 전자 교란기를 붙일 수 있었던 점 수정.  
+
* 적군 플레이어가 구조물에 붙어있을 때 전자 교란기를 붙일 수 없었던 점을 수정했습니다.  
  
'''[[December 20, 2007 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/ko|클레스 무제한 업데이트]])
* 전자 교란기를 붙인 스파이는 그 구조물에 피해를 덜 주게 수정.  
+
* 텔레포터에 전자 교란기를 설치할 때 반대 쪽에 텔레포터가 존재하면 자동으로 반대쪽 텔레포터에도 전자 교란기가 설치됩니다.  
  
'''[[June 23, 2008 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
* 전자 교란기 3인칭 모델 수정.  
+
* 스파이가 "destroy 3 0" 명령어를 사용해서 자신의 전자 교란기를 파괴할 수 있었던 점을 수정했습니다.
  
'''[[June 8, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
* 상대 플레이어가 건물에 붙어있을 때 전자 교란기를 붙일 수 없었던 점 수정.  
+
* {{Undocumented}} [[Strange/ko|이상한]] 품질을 추가했습니다.
 +
* {{Undocumented}} 전자 교란기에 [[Name Tag/ko|이름표]]를 사용할 수 있습니다.
 +
* {{Undocumented}} 이제 [[backpack/ko|배낭]]에서 기본 아이템을 볼 때 전자 교란기가 나타납니다.
 +
* {{undocumented}} 전자 교란기의 지침이 제대로 움직이지 않던 문제를 수정했습니다.
  
'''[[August 13, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
* 한쪽 텔레포터에 전자 교란기를 붙이면 반대쪽 텔레포터에도 전자 교란기가 붙게 수정.  
+
* 건설 중인 텔레포터에 전자 교란기가 올바르게 설치되지 않던 문제를 수정했습니다.}}
  
'''[[December 2, 2010 Patch]]'''
+
== 사용되지 않는 콘텐츠 ==
* "destroy 3 0"를 사용해서 자신의 전자 교란기를 파괴할 수 있었던 점 수정.  
+
* 게임이 출시될 때 부터 게임파일 안에 전자 교란기의 [[taunt/ko|도발]]이 존재했지만 스파이의 애니메이션 세트에는 나타나지 않습니다.
  
==버그==
+
== 문제점 ==
*왼손잡이 뷰모델을 사용할 경우 전자 교란기의 글씨들이 거꾸로 보입니다.  
+
* 구조물이 다음 단계로 업그레이드되는 동시에 전자 교란기를 설치하면 엔지니어나 {{item link|Homewrecker}}, {{item link|Maul}}, {{item link|Neon Annihilator}}를 장착한 파이로가 그 교란기를 제거할 수 없습니다. 게다가, 내구도가 줄어들긴 하지만 구조물의 기능은 정상적으로 작동합니다. 이 문제는 구조물을 [[Building/ko#Hauling|옮겨서]] 해결할 수 있습니다.
*1인칭으로 볼 땐 오른손으로 전자 교란기를 들고 있지만, 3인칭으로 보면 양손으로 들고 있습니다.  
+
* 리플레이에서 아이들 애니메이션이 재생되지 않아서 교란기의 지침이 그대로 멈춰있습니다.
*전자 교란기가 전투용 미니 센트리 건에 붙었을 경우 미니 센트리 위의 점멸등을 뚫고 붙습니다.  
+
* 가끔, 양 쪽 텔레포터를 두고 벌어지는 엔지니어와 스파이의 전자 교란기 전쟁이 엔지니어 쪽 전자 교란기는 파괴되고 스파이 쪽은 파괴되지 않고 끝납니다.
*In client view, a small polygon can be seen at the bottom of the screen on a high FOV. This is possibly part of the unused hand that would flick a switch on the item's surface.
 
*When the Electro Sapper contures appear on pre-sapped buildings, they will cast shadows, exposing the Spy to nearby keen-eyed players.
 
  
==관련 지식==
+
== 관련 정보 ==
*이전 버전에서는 스파이가 전자 교란기의 스위치를 느리게 켰었습니다. 하지만 이것은 무기를 바꾸는 것에 영향을 주지 않았기 때문에 이를 빠르게 수정한 이유는 알 없습니다. 이 애니메이션은 몇개의 패치가 되는 동안 이 상태였습니다.  
+
* 전자 교란기는 게임에서 내구도가 100인 구조물로 인식됩니다. 따라서, [[critical hits/ko|치명타 공격]]에 영향을 받지 않고 (렌치의 치명타 공격 한 번에 파괴되지 않습니다.) {{code|build}} 콘솔 명령어로 만들 있습니다.
  
 
==갤러리==
 
==갤러리==
Line 103: Line 149:
 
File:Sapperattach.png|전선이 부착된 전자 교란기.
 
File:Sapperattach.png|전선이 부착된 전자 교란기.
 
File:Sapper.png|파괴된 전자 교란기([[Gib/ko|파편]])
 
File:Sapper.png|파괴된 전자 교란기([[Gib/ko|파편]])
File:SapperHUD.png|전자 교란기를 붙였을 경우의 [[HUD/ko|HUD]]. 전자 교란기의 체력과 구조물의 체력이 나타남.
+
File:SapperHUD.png|구조물에 전자 교란기를 붙였을 때 나타나는 [[HUD/ko|HUD]] 이미지. 전자 교란기의 내구도와 구조물의 내구도가 표시됩니다.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== 관련 상품 ==
+
== 관련 상품 목록 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Merch_Sapper_IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G0327 Sapper iPhone Gelaskin Cover]
+
Image:Merch_Sapper_IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2386 전자 교란기 아이폰 젤라스킨 덮개]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 114: Line 160:
 
*[[Spy strategy/ko#전자 교란기|전자 교란기 전략]]
 
*[[Spy strategy/ko#전자 교란기|전자 교란기 전략]]
  
{{Allweapons Nav}}<br/>
+
{{Standard Weapons Nav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 21:34, 15 November 2020

실루엣이 나타나면 구조물에 전자 교란기를 설치할 수 있습니다. 교란기의 지침이 빨간색 부분에 있을 때 가능합니다.
전자 교란기가 설치된 1단계 센트리.
이 글은 스파이의 기본 구조물 아이템에 대해 다루고 있습니다. 다른 교란기를 알아보려면, 전자 교란기 문서를 보세요.
스파이가 내 센트리에 교란기를 설치했다!
엔지니어

센트리 건 조작 안내서 에서 주파수 변조(FM)/진폭 변조(AM) 초(超)전자 교란기라고 소개된 전자 교란기는, 스파이의 기본 구조물 아이템입니다. 'Electro-Sapper' 라고 쓰여진 상자 모양의 몸체에 하나의 다이얼과 두 개의 스위치가 있습니다. 이것을 사용하면 전선으로 연결된 두 개의 고정기가 배치됩니다.

전자 교란기의 기능은 엔지니어구조물을 파괴하는 것이 전부입니다. 이 무기를 들고 상대의 구조물 가까이 있으면, 전자 교란기의 지침이 빨간색 부분으로 움직이고, 구조물 위에 전자 교란기의 흰색 윤곽이 나타납니다. 이때 주 공격 버튼(마우스 왼쪽 클릭)을 누르면, 전자 교란기가 붙어서 구조물이 파괴될 때까지 피해를 줍니다. 전자 교란기가 붙은 구조물은 그 기능을 잃습니다. 즉, 센트리 건은 적을 향해 쏘지 못하고, 디스펜서는 치료와 탄창 공급을 하지 못하며, 텔레포터는 텔레포트를 할 수 없게 만듭니다. 구조물에 붙은 전자 교란기는 전기 불꽃과 큰 잡음을 냅니다. 텔레포터가 완성되있을 때, 한쪽의 텔레포터에만 전자 교란기를 붙여도 반대쪽의 텔레포터에도 전자 교란기가 붙여집니다. 변장한 스파이가 전자 교란기를 붙인다면, 상대팀은 그 스파이가 변장한 병과가 전자 교란기를 붙이는 행동을 볼 수 있습니다. 스파이의 다른 무기들과 달리, 전자 교란기는 사용해도 변장이 풀리지 않습니다.

스파이가 구조물에 전자 교란기를 설치할 때마다 HUD에 작은 창이 나타나서 구조물과 전자 교란기의 내구도가 표시됩니다.

구조물에 전자 교란기가 붙었을 경우, 그 구조물의 주인인 엔지니어는 HUD를 통해 알 수 있고, 주변 플레이어들이 알 수 있도록 음성으로 경고합니다. 엔지니어근접 무기로 전자 교란기를 2번 타격할 경우 전자 교란기가 파괴됩니다. 단 뾰족 렌치로는 3번 타격해야 합니다. 전자 교란기가 공격 받을 경우, 스파이도 HUD를 통해 알 수 있습니다. 한쪽 텔레포터에 있는 전자 교란기를 파괴시킬 경우, 반대쪽에 있는 전자 교란기도 같이 파괴됩니다. 만약 다른 엔지니어가 먼저 전자 교란기를 타격하면, 먼저 타격한 엔지니어는 전자 교란기를 파괴하는 데 도움을 줄 수 있고, 엔지니어가 전자 교란기를 떼어낼 때 메딕이 그를 치료해 주고 있으면, 메딕도 도움을 줄 수 있습니다. 가정파괴범이나 쇠메 또는 네온 전멸기를 착용한 파이로도 전자 교란기를 파괴할 수 있습니다. 전자 교란기를 파괴하러 오는 적들은 백스탭이나 헤드샷에 당하기 쉬워서 스파이나 다른 아군이 이들을 교란하거나 처치해서 구조물도 같이 처리할 수 있습니다.

전자 교란기는 무한정으로 붙일 수 있고, '재사용(쿨다운)' 시간이 없습니다. 이를 이용해 엔지니어가 수리하는 것보다 빠르게 붙여서 구조물을 확실하게 파괴할 수 있습니다. 하지만 구조물 근처에 엔지니어 외 다른 적들이 있다면 이 방법은 잘 통하지 않을 것입니다.

전자 교란기가 제거되면 금속 파편들로 부서집니다. 디스펜서에 붙은 전자 교란기가 파괴되서 생긴 파편들을 주우면 금속(파편당 금속 3 단위)만 얻을 수 있습니다.

전자 교란기가 설치된 센트리 건은 그 전자 교란기를 설치한 스파이의 공격을 절반만 받습니다. 예를 들어 전자 교란기를 설치하고 리볼버로 공격할 때, 디스펜서와 텔레포터에는 피해를 그대로 줄 수 있지만 센트리 건에게는 절반의 피해만 줄 수 있습니다.

Mann 대 기계 모드에서, 로봇한테 전자 교란기를 설치하면 그 로봇과 일정 반경 안에 있는 다른 로봇들을 작동 불능으로 만듭니다. 하지만, 일반적인 멀티플레이와 달리 새로운 전자 교란기를 설치하려면 재사용 시간이 필요합니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피해량
기본 피해량 100% 초당 25
기능별 소요시간
재충전 시간
보통:
없음
MvM:
15 초
구조물 파괴 시간
레벨 1:
6.00 초
레벨 2:
7.20 초
레벨 3:
8.64 초
소형 센트리 건:
4.00 초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

이상한 버전


관련 도전 과제

Leaderboard class pyro.png 파이로

방화벽
방화벽
아군 구조물전자교란기를 설치한 5명의 스파이불태우십시오.

Leaderboard class demoman.png 데모맨

동작 그만 등골빼기냐?
동작 그만 등골빼기냐?
아군 구조물전자교란기를 설치한지 5초가 지나지 않은 스파이를 20명 죽이십시오.

Leaderboard class engineer.png 엔지니어

없애 버려!
없애 버려!
몇 미터 떨어져 있는 당신의 구조물에 어떻게든 가서 전자 교란기를 제거하십시오.


교란기의 무법자
교란기의 무법자
다른 아군이 지은 구조물에 설치된 25개의 전자 교란기를 제거하십시오.
빨리 뽑기
빨리 뽑기
10초 이내에 스파이를 처치하고 전자교란기 2개를 제거하십시오.

Leaderboard class spy.png 스파이

연합 작전
연합 작전
동료가 센트리 건에 전자교란기를 설치한 후 3초 이내에 다른 센트리 건에 전자교란기를 설치하십시오.


전자교란 감독
전자교란 감독
전자 교란기엔지니어 구조물 1000대를 파괴하십시오.
방해자
방해자
구조물에 전자 교란기를 설치한 뒤 5초 이내에 그 구조물을 건설한 엔지니어를 백스탭으로 처치하십시오.


고장난 총을 가진 사나이
고장난 총을 가진 사나이
엔지니어백스탭으로 죽인 뒤 10초 이내에 3개의 구조물에 전자 교란기를 모두 설치하십시오.

Mvm navicon.png Mann vs. Machievements

교활한 전압
교활한 전압
스파이로 한번에 로봇 10대에 교란기를 설치하십시오.

업데이트 기록

2007년 10월 2일 패치
  • 전자 교란기에 관련된 서버 충돌 문제를 수정했습니다.

2007년 11월 7일 패치

  • 얇은 벽을 뚫고 전자 교란기를 붙일 수 있었던 점을 수정했습니다.

2007년 12월 20일 패치

  • 전자 교란기를 붙인 스파이는 그 구조물에 피해를 덜 주도록 수정했습니다.

2008년 3월 1일 패치 (Xbox)

  • 전자 교란기가 벽을 통과해서 설치되는 문제를 수정했습니다.

2008년 6월 23일 패치

  • 전자 교란기의 뷰모델 애니메이션을 수정했습니다.

2009년 6월 8일 패치

  • 적군 플레이어가 구조물에 붙어있을 때 전자 교란기를 붙일 수 없었던 점을 수정했습니다.

2009년 8월 13일 패치 (클레스 무제한 업데이트)

  • 텔레포터에 전자 교란기를 설치할 때 반대 쪽에 텔레포터가 존재하면 자동으로 반대쪽 텔레포터에도 전자 교란기가 설치됩니다.

2010년 12월 2일 패치

  • 스파이가 "destroy 3 0" 명령어를 사용해서 자신의 전자 교란기를 파괴할 수 있었던 점을 수정했습니다.

2012년 3월 22일 패치

  • [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가했습니다.
  • [언급되지 않음] 전자 교란기에 이름표를 사용할 수 있습니다.
  • [언급되지 않음] 이제 배낭에서 기본 아이템을 볼 때 전자 교란기가 나타납니다.
  • [언급되지 않음] 전자 교란기의 지침이 제대로 움직이지 않던 문제를 수정했습니다.

2012년 8월 2일 패치

  • 건설 중인 텔레포터에 전자 교란기가 올바르게 설치되지 않던 문제를 수정했습니다.

사용되지 않는 콘텐츠

  • 게임이 출시될 때 부터 게임파일 안에 전자 교란기의 도발이 존재했지만 스파이의 애니메이션 세트에는 나타나지 않습니다.

문제점

  • 구조물이 다음 단계로 업그레이드되는 동시에 전자 교란기를 설치하면 엔지니어나 가정파괴범, 쇠메, 네온 전멸기를 장착한 파이로가 그 교란기를 제거할 수 없습니다. 게다가, 내구도가 줄어들긴 하지만 구조물의 기능은 정상적으로 작동합니다. 이 문제는 구조물을 옮겨서 해결할 수 있습니다.
  • 리플레이에서 아이들 애니메이션이 재생되지 않아서 교란기의 지침이 그대로 멈춰있습니다.
  • 가끔, 양 쪽 텔레포터를 두고 벌어지는 엔지니어와 스파이의 전자 교란기 전쟁이 엔지니어 쪽 전자 교란기는 파괴되고 스파이 쪽은 파괴되지 않고 끝납니다.

관련 정보

  • 전자 교란기는 게임에서 내구도가 100인 구조물로 인식됩니다. 따라서, 치명타 공격에 영향을 받지 않고 (렌치의 치명타 공격 한 번에 파괴되지 않습니다.) build 콘솔 명령어로 만들 수 있습니다.

갤러리

관련 상품 목록

참고