Difference between revisions of "U-clank-a/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated)
(translation added)
Line 15: Line 15:
 
| loadout            =  
 
| loadout            =  
 
   | level            = Головной убор 1-100 уровня
 
   | level            = Головной убор 1-100 уровня
   | item-description = Roast this steel ushanka in the fire and place it on your head for sustained warmth throughout the day. Make sure to come up with an impressive sounding fake anecdote for your third degree burns!
+
   | item-description = Раскалите эту стальную ушанку докрасна и наденьте на свою голову, чтобы сохранить тепло на весь день. Заранее придумайте пару интересных или забавных историй, которые могли бы оправдать ваши ожоги третьей степени!
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Heavy'''|Роботы! Я сокрушаю вас. Вы такие крошечные '''(англ.)'''|sound=Heavy_mvm_wave_end05.wav}}
 
{{Quotation|'''The Heavy'''|Роботы! Я сокрушаю вас. Вы такие крошечные '''(англ.)'''|sound=Heavy_mvm_wave_end05.wav}}
'''У-кланк-а''' — это [[Hats/ru|головной убор]] для [[Heavy/ru|пулеметчика]]. Она представляет собой металлический вариант обычной [[Officer's Ushanka/ru|Офицерской ушанки]], у которой тоже есть [[Self-illumination/ru|светящаяся]] неоновая звезда посередине. Ее носит [[Giant Deflector Heavy/ru|гигантский пулеметчик-отражатель]], и получить ее можно только случайно в режиме [[Mann Up/ru|Mann Up]].
+
'''У-кланк-а''' — это [[Hats/ru|головной убор]] для [[Heavy/ru|пулеметчика]]. Она представляет собой металлический вариант обычной [[Officer's Ushanka/ru|Офицерской ушанки]], у которой тоже есть [[Self-illumination/ru|светящаяся]] неоновая звезда посередине. Ее носит [[Giant Deflector Heavy/ru|гигантский пулеметчик-отражатель]], и получить ее можно только случайно в режиме [[Mann Up/ru|МАННевры]].
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==

Revision as of 21:19, 6 September 2012

«
Роботы! Я сокрушаю вас. Вы такие крошечные (англ.)
The Heavy
»

У-кланк-а — это головной убор для пулеметчика. Она представляет собой металлический вариант обычной Офицерской ушанки, у которой тоже есть светящаяся неоновая звезда посередине. Ее носит гигантский пулеметчик-отражатель, и получить ее можно только случайно в режиме МАННевры.

Предыдущие изменения

Обновление от 15 августа 2012

  • [Недокументированное] Предмет был добавлен в игру.

Ошибки

  • У-кланк-а помечена как окрашиваемая в каталоге Манн Ко. В VTF-файле есть соответствующий альфа-канал, но VMT-файл не настроен на окраску.

См. также