Difference between revisions of "Trackman's Touchdown/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2298657))
m (устоявшийся перевод "Update history")
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| image              = Taunt_The_Trackman's_Touchdown.png
 
| image              = Taunt_The_Trackman's_Touchdown.png
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|6457055558}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198001023239|6457055559}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198024991627|6457055389}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|6457055558}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|6457055559}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|6457055389}}
 
| released          = {{Patch name|12|21|2017}}<br />({{update link|Smissmas 2017}})
 
| released          = {{Patch name|12|21|2017}}<br />({{update link|Smissmas 2017}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | prefix          = Насмешка:
 
   | item-kind        = Особая насмешка
 
   | item-kind        = Особая насмешка
   | level           = 1-100
+
   | item-level       = 1-100
 
   | item-description = Насмешка для разведчика от сообщества
 
   | item-description = Насмешка для разведчика от сообщества
| prefix            = Насмешка:
 
 
}}
 
}}
  
 
{{quotation|'''Описание в мастерской Steam'''|What's the difference between scoring a touchdown and capping a point? Practically nothing!... you know, aside from the blood spilling thing, and the guns, and the dying part. Well all that matters is you celebrate them the same way, by gloating all the way to their spawn and shootin-... you know what, nevermind.}}
 
{{quotation|'''Описание в мастерской Steam'''|What's the difference between scoring a touchdown and capping a point? Practically nothing!... you know, aside from the blood spilling thing, and the guns, and the dying part. Well all that matters is you celebrate them the same way, by gloating all the way to their spawn and shootin-... you know what, nevermind.}}
  
'''Бросок бегуна''' — это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] [[Taunts/ru#Насмешки|насмешка]] для [[Scout/ru|разведчика]].
+
'''Бросок бегуна''' — это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] [[Taunts/ru#Action taunts|насмешка]] для [[Scout/ru|разведчика]].
  
 
При включении разведчик возьмет футбольный мяч, перевернется и бросит его на землю, после чего победно станцует.
 
При включении разведчик возьмет футбольный мяч, перевернется и бросит его на землю, после чего победно станцует.
Line 25: Line 26:
 
Бросок бегуна был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1206010742 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]].
 
Бросок бегуна был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1206010742 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]].
  
== Видео ==
+
{{Weapon Demonstration}}
{{youtube|BKrCht5r-sk}}
 
  
== История обновлений ==
+
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 
'''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ({{update link|Smissmas 2017}})
* Бросок бегуна добавлен в игру.
+
* Насмешка: Бросок бегуна была добавлена в игру.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==

Latest revision as of 14:55, 29 December 2021

«
What's the difference between scoring a touchdown and capping a point? Practically nothing!... you know, aside from the blood spilling thing, and the guns, and the dying part. Well all that matters is you celebrate them the same way, by gloating all the way to their spawn and shootin-... you know what, nevermind.
Описание в мастерской Steam
»

Бросок бегуна — это созданная сообществом насмешка для разведчика.

При включении разведчик возьмет футбольный мяч, перевернется и бросит его на землю, после чего победно станцует.

Бросок бегуна был представлен в Мастерской Steam.

Демонстрация

Предыдущие изменения

Обновление от 21 декабря 2017 #1 (Шмождество 2017)

  • Насмешка: Бросок бегуна была добавлена в игру.

Галерея