Difference between revisions of "Backbiter's Billycock/tr"
m |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Boya olanakları) |
||
(5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Backbiter's Billycock.png |
− | | team-colors = | + | | team-colors = yes |
| used-by = [[Spy/tr|Spy]] | | used-by = [[Spy/tr|Spy]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate14|unusual| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate14|unusual|collectors|keyless-crate}} |
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | loadout = | + | | loadout = yes |
| item-kind = Şapka | | item-kind = Şapka | ||
− | + | | item-description = Başının biraz daha uzun ama tepesinin aynı<br>yuvarlaklıkta olmasını istediğin zamanlar için. | |
− | | item-description = Başının biraz daha uzun ama tepesinin aynı yuvarlaklıkta olmasını istediğin zamanlar için. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|'''Spy'''|Bilmelisin ki, saklanmak seni kurtaramaz.|sound=Spy taunts13.wav|en-sound=yes}} |
− | + | '''Arkacının Melon Şapkası''' [[Spy/tr|Spy]] için bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Şapkanın kendisinden daha açık renkli ve Spy'ın maskesiyle aynı renkde kayışı olan takım renkli [[w:Bowler hat|Melon şapka]] {{lang icon|en}}. | |
− | == | + | Bu şapkanın açıklaması [https://web.archive.org/web/20110424071230/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691126&postcount=11 caeonosphere] {{lang icon|en}} tarafından [[Hat Describing Contest/tr|Şapka Açıklama Yarışması]] için yazılmıştır. |
− | {{ | ||
− | == | + | == Boya olanakları == |
+ | {{Painted variants full}} | ||
− | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ( | + | == Güncelleme geçmişi == |
+ | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | ||
* Arkacının Melon Şapkası oyuna eklendi. | * Arkacının Melon Şapkası oyuna eklendi. | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | * Şapka [[ | + | * Şapka [[Paint Can/tr|boyanabilir]] hale getirildi. |
* {{Undocumented}} Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi. | * {{Undocumented}} Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi. | ||
− | * {{ | + | * {{Undocumented}} Bu şapka artık kutulardan olağandığışı nitelikte çıkabiliyor. |
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
Line 40: | Line 44: | ||
* Bu şapkanın boya dokuları geliştirildi. | * Bu şapkanın boya dokuları geliştirildi. | ||
− | ==Hatalar== | + | == Hatalar == |
* Çanta simgesi şapkanın rengini gri olarak gösterir, ama aslında şapka takım renklidir. | * Çanta simgesi şapkanın rengini gri olarak gösterir, ama aslında şapka takım renklidir. | ||
− | == Ek | + | == Ek bilgiler == |
* Dedikoducu insanların arkasından kötü sözler söyleyendir, [[Spy responses/tr#Domination-related responses|düşmanlarına kötü sözler söyleme]] eğilimi, ve arkadan bıçaklamaya olan tutkusu nedeniyle Spy'a gönderme yapılmıştır. | * Dedikoducu insanların arkasından kötü sözler söyleyendir, [[Spy responses/tr#Domination-related responses|düşmanlarına kötü sözler söyleme]] eğilimi, ve arkadan bıçaklamaya olan tutkusu nedeniyle Spy'a gönderme yapılmıştır. | ||
− | == | + | == Ayrıca bakınız == |
* {{item link|Base Metal Billycock}} | * {{item link|Base Metal Billycock}} | ||
− | {{ | + | {{Classless Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Spy Nav}} | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 17:34, 26 March 2022
Bu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır. Bu içeriğe düzenleme yaparak Backbiter's Billycock sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation. |
“ | Bilmelisin ki, saklanmak seni kurtaramaz.
Dinlemek için tıklayın (İngilizce)
— Spy
|
” |
Arkacının Melon Şapkası Spy için bir kozmetik eşyadır. Şapkanın kendisinden daha açık renkli ve Spy'ın maskesiyle aynı renkde kayışı olan takım renkli Melon şapka (İngilizce).
Bu şapkanın açıklaması caeonosphere (İngilizce) tarafından Şapka Açıklama Yarışması için yazılmıştır.
Boya olanakları
Ana madde: Boya Kutusu
Resimleri koyu arkaplan üzerinde görmek için imleci kutuların üzerine götürün. Resimleri büyütmek için üstüne tıklayın.
Güncelleme geçmişi
13 Ağustos 2009 Yaması (Sınıfsız Güncelleme)
- Arkacının Melon Şapkası oyuna eklendi.
30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Güncellemesi)
- Şapka boyanabilir hale getirildi.
- [Belgelenmemiş] Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi.
- [Belgelenmemiş] Bu şapka artık kutulardan olağandığışı nitelikte çıkabiliyor.
- Boyalar bu şapkanın rengini daha çok etkiler hale getirildi,şapkanın renkleri daha az solgunlaştırıldı.
- Bu şapkanın boya dokuları geliştirildi.
Hatalar
- Çanta simgesi şapkanın rengini gri olarak gösterir, ama aslında şapka takım renklidir.
Ek bilgiler
- Dedikoducu insanların arkasından kötü sözler söyleyendir, düşmanlarına kötü sözler söyleme eğilimi, ve arkadan bıçaklamaya olan tutkusu nedeniyle Spy'a gönderme yapılmıştır.
Ayrıca bakınız
|
|
|