Difference between revisions of "Director's Vision/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added class gallery to this language version.)
(Moved demonstration video)
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Director's Vision}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = action
+
| type              = action taunt
 
| image              = Dvision.png
 
| image              = Dvision.png
| released          = [[Replay Update/fr|Mise à jour Replay]]
+
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les classes]]
| availability      = A débloquer
+
| released          = {{Patch name|5|5|2011}}<br>({{update link|Replay Update}})
 +
| availability      = {{avail|unlock}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Level 5 Special Taunt
+
   | item-kind        = Raillerie spéciale
   | item-description = Equip this item in your Action Slot and press the Action button to tell your victims you are making a Replay of their pathetic demise to share with everyone.
+
  | item-level       = 5
   | loadout-name    = Taunt: The Director's Vision
+
   | item-description = Équipez cet objet dans un Emplacement de Raillerie. Activez-le pour dire à vos victimes que vous filmez leur fin pathétique afin de la partager avec tout le monde.
 +
  | item-flags      = Item de succès : non échangeable ni négociable
 +
   | loadout-name    = Raillerie : La vue du Réalisateur
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''L'Engineer''' prenant une photo d'un '''Scout'''|Je tiens, p'tit élastique !.|sound=Engineer_dominationscout12.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Le Sniper''' tentant de placer une caméra pour enregistrer quelque chose.|Tout doux, tout doux.|sound=Sniper_specialcompleted17_fr.wav}}
'''Le Director's Vision''' est une [[taunt/fr|raillerie]] déblocable pour toutes les classes. Lorsqu'elle est exécutée, le joueur met les bras en avant et fait un carré avec ses doigts.
 
  
Cette raillerie est débloquée en obtenant le [[Replay achievements/fr|succès]] "Star Of My Own Show".
+
La '''vue du Réalisateur''' est une [[Taunts/fr|raillerie]] débloquable pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Une fois actionnée, le joueur tend les bras et forme un carré avec ses doigts.
  
== Bugs ==
+
{{Weapon Demonstration}}
* Si un joueur utilise le Director's Vision tout en tenant un objet comestible/ingérable pouvant être consommé avec la touche de raillerie, l'objet sera consumé sans activé son effet.
 
* Faire une raillerie en tant que [[Heavy/fr|Heavy]] tout en tenant l'[[Warrior's Spirit/fr|Esprit du guerrier]] ou les [[Fists of Steel/fr|Poings d'Acier]] causera des problèmes de clipping au niveau des doigts.
 
  
== Anecdote ==
+
== Succès Associé ==
* Le [[Pyro/fr|Pyro]] possède des animations distinctes pour la raillerie. Une qui est d'une certaine manière assez féminine, l'autre plus masculine, ajoutant plus d'ambiguïté sur le sexe du Pyro, un gag récurrent dans TF2. La vidéo ci-dessous montre les 2 animations.
+
===[[File:Tf2arrcamera.png|20px|link=Replay Achievements/fr]] [[Replay Achievements/fr|Succès Replay]]===
* C'est un geste assez commun dans le domaine du cinéma qui est souvent attribué de manière stéréotypique aux metteurs en scène et aux photographes. En plaçant l'index contre le pouce de la main opposée, un carré naturel est créé imitant les proportions de l'aspect 16/9 d'un film. En plaçant ce "carré" par dessus un évènement ou une scène prospective, on peut imaginer ou expliquer à quoi ressemblerait la scène aux yeux du spectateur si elle était filmée ou photographiée, tout en prenant note ce qui ce qui pourrait dépasser sur les côtés.
+
{{Show achievement|Replay|Star Of My Own Show|width=50%}}
** Certaines classes utilisent une méthode différente pour faire le geste dans laquelle les deux pouces s'opposent et les index sont parallèles.
 
* Si un [[Medic/fr|Medic]] utilise le Director's Vision tout en tenant l'[[Amputator/fr|Amputateur]] ou [[Kritzkrieg/fr|Krietzkrieg]], l'effet de guérison sera activé.
 
  
== Démonstration ==
+
== Historique des mises à jour ==
  
{{youtube|width=600|l2JxUZnOLuo}}
+
== Anecdotes ==
 +
* Le [[Pyro/fr|Pyro]] est la seule classe possédant des animations séparées pour la raillerie. Une plutôt féminine, une autre plus masculine, ajoutant encore plus d'ambiguïté sur le sexe du Pyro.
 +
* C'est un geste de film assez commun qui est souvent avec stéréotypie attribué aux directeurs et aux photographes. En plaçant l'index contre le pouce de la main opposée, un carré naturel est créé imitant les proportions de l'aspect 16/9 d'un film. En plaçant ce "carré" par dessus un évènement ou une scène prospective, on peut imaginer ou expliquer à quoi ressemblerait la scène aux yeux du spectateur si elle était filmée ou photographiée, tout en prenant note de ce qui pourrait dépasser sur les côtés.
 +
** Certaines classes utilisent une méthode différente pour faire le geste dans laquelle les deux pouces s'opposent et les index sont parallèles.
 +
* Il est possible de réactiver l'ancien glitch "Taunt switch" en sélectionnant une arme, puis en la changeant simultanément et en appuyant sur la touche d'Action.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
 
Image:Scout Director.png|[[Scout/fr|Scout]]  
 
Image:Scout Director.png|[[Scout/fr|Scout]]  
Image:Soldier Director.png|[[Scout/fr|Scout]]
+
Image:Soldier Director.png|[[Soldier/fr|Soldier]]  
Image:Pyro Director1.png|[[Pyro/fr|Pyro]], "normale posture"
+
Image:Pyro Director1.png|[[Pyro/fr|Pyro]], "posture normale"
Image:Pyro Director2.png|Pyro, "jeune fille posture"
+
Image:Pyro Director2.png|Pyro, "posture de fille"
Image:Demoman Director.png|[[Demoman/fr|Demoman]]
+
Image:Demoman Director.png|[[Demoman/fr|Demoman]]  
 
Image:Heavy Director.png|[[Heavy/fr|Heavy]]
 
Image:Heavy Director.png|[[Heavy/fr|Heavy]]
 
Image:Engineer Director.png|[[Engineer/fr|Engineer]]
 
Image:Engineer Director.png|[[Engineer/fr|Engineer]]
Line 47: Line 52:
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
[[Category:Recent additions/fr]]
+
 
[[Category:Untradeable items/fr]]
+
[[Category:Achievement Items/fr]]
[[Category:Replay Update/fr]]
+
[[Category:Unusual taunts/fr]]

Latest revision as of 03:28, 12 May 2024

«
Tout doux, tout doux.
Le Sniper tentant de placer une caméra pour enregistrer quelque chose.
»

La vue du Réalisateur est une raillerie débloquable pour toutes les classes. Une fois actionnée, le joueur tend les bras et forme un carré avec ses doigts.

Démonstration

Succès Associé

Tf2arrcamera.png Succès Replay

Vedette de ma propre émission
Vedette de ma propre émission
Passez un peu de temps à éditer un enregistrement.

Récompense: Vue du Réalisateur


Historique des mises à jour

Anecdotes

  • Le Pyro est la seule classe possédant des animations séparées pour la raillerie. Une plutôt féminine, une autre plus masculine, ajoutant encore plus d'ambiguïté sur le sexe du Pyro.
  • C'est un geste de film assez commun qui est souvent avec stéréotypie attribué aux directeurs et aux photographes. En plaçant l'index contre le pouce de la main opposée, un carré naturel est créé imitant les proportions de l'aspect 16/9 d'un film. En plaçant ce "carré" par dessus un évènement ou une scène prospective, on peut imaginer ou expliquer à quoi ressemblerait la scène aux yeux du spectateur si elle était filmée ou photographiée, tout en prenant note de ce qui pourrait dépasser sur les côtés.
    • Certaines classes utilisent une méthode différente pour faire le geste dans laquelle les deux pouces s'opposent et les index sont parallèles.
  • Il est possible de réactiver l'ancien glitch "Taunt switch" en sélectionnant une arme, puis en la changeant simultanément et en appuyant sur la touche d'Action.

Galerie