Difference between revisions of "Turbine/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(full transl.)
 
m
 
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Turbine}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
| game-type                 = Capture the Flag
+
  | map-status                = community
| file-name                 = ctf_turbine
+
  | map-game-type             = Capture the Flag
| map-image                = CTF Turbine Center.png
+
  | map-file-name             = ctf_turbine
| developer                = [http://www.gamebanana.com/members/260401 Flobster]
+
  | map-image                = CTF Turbine Center.png
| map-environment          = Teollinen
+
  | map-released              = {{Patch name|6|19|2008}}
| map-setting              = Sisätila
+
  | map-released-major        = Pyro Update
| map-health-pickups-small  = 2
+
  | map-environment          = Teollinen
| map-health-pickups-medium = 4
+
  | map-setting              = Sisätila
| map-ammo-pickups-medium  = 4
+
  | map-pickups-health-small  = 2
| map-stamp-link            = http://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30381
+
  | map-pickups-health-medium = 4
 +
  | map-pickups-ammo-medium  = 4
 +
  | map-has-bots              = yes
 +
  | map-stamp-link            = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30381
 
}}
 
}}
{{Quotation|[http://steamgames.com/tf2/pyro/ Pyro-päivitys]|Suurelle teollisuusalueelle sijoittuva lipunryöstökartta. Se on selkeä ja suoraviivainen, mikä tekee siitä helpon oppia, mutta sen hyvin tasapainotettu asettelu antaa tiimeille varaa tehdä monia strategisia päätöksia ja yksilöille tilaisuuden loistaa.}}
+
 
'''Turbine''' on [[Capture the Flag/fi|lipunryöstö]]kartta, joka julkaistiin [[June 19, 2008 Patch/fi|Pyro-päivityksessä]] virallisena karttana. Siitä ja [[Fastlane/fi|Fastlanesta]] tuli ensimmäiset yhteisökartat, jotka [[Valve/fi|Valve]] otti virallisiksi ''Team Fortress 2'' -kartoiksi niiden loistavan laadun vuoksi.
+
{{Quotation|[https://www.teamfortress.com/pyro/ Pyro-päivitys] {{lang icon|en}}|Suurelle teollisuusalueelle sijoittuva lipunryöstökartta. Se on selkeä ja suoraviivainen, mikä tekee siitä helpon oppia, mutta sen hyvin tasapainotettu asettelu antaa tiimeille varaa tehdä monia strategisia päätöksia ja yksilöille tilaisuuden loistaa.}}
 +
 
 +
'''Turbine''' on [[Capture the Flag/fi|lipunryöstö]]kartta, joka julkaistiin [[Pyro Update/fi|Pyro-päivityksessä]] virallisena karttana. Siitä ja [[Fastlane/fi|Fastlanesta]] tuli ensimmäiset yhteisökartat, jotka [[Valve/fi|Valve]] otti virallisiksi ''Team Fortress 2'' -kartoiksi niiden loistavan laadun vuoksi.
  
 
Voittaakseen pelin tiimin on kaapattava vastapuolen [[Capture the Flag/fi#Intelligence|Tiedustelusalkkuja]], kunnes pelin ryöstöraja saavutetaan (oletusraja on 3) samalla kun estävät vastatiimiä tekemästä samaa. Kilpailupeleissä päämääränä on kaapata salkkuja enemmän kuin viholliset 30 minuutissa.
 
Voittaakseen pelin tiimin on kaapattava vastapuolen [[Capture the Flag/fi#Intelligence|Tiedustelusalkkuja]], kunnes pelin ryöstöraja saavutetaan (oletusraja on 3) samalla kun estävät vastatiimiä tekemästä samaa. Kilpailupeleissä päämääränä on kaapata salkkuja enemmän kuin viholliset 30 minuutissa.
Line 26: Line 32:
  
 
* '''Tuuletuskanavat''' – Ahtaita ilmastointikanavia pitkin pääsee Turbiinihuoneesta huoltoalueille ja pudottautumaan Salkkuhuoneisiin. Tuuletuskanavat voi jakaa kahteen osaan huoltoalueen uloskäynnin kohdalta. Toinen puoli johtaa parvekkeelle Turbiinihuoneessa ja toinen aukkoon Salkkuhuoneen katossa.
 
* '''Tuuletuskanavat''' – Ahtaita ilmastointikanavia pitkin pääsee Turbiinihuoneesta huoltoalueille ja pudottautumaan Salkkuhuoneisiin. Tuuletuskanavat voi jakaa kahteen osaan huoltoalueen uloskäynnin kohdalta. Toinen puoli johtaa parvekkeelle Turbiinihuoneessa ja toinen aukkoon Salkkuhuoneen katossa.
 
  
 
<gallery widths="150px" heights="90px">
 
<gallery widths="150px" heights="90px">
Line 40: Line 45:
 
File:CTF Turbine SpawnExit.png|BLUn huoltoalueen uloskäynti
 
File:CTF Turbine SpawnExit.png|BLUn huoltoalueen uloskäynti
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{see also|:Category:Turbine images|l1=Turbinen kuvagalleria}}
 
  
 
== Strategia ==
 
== Strategia ==
{{main|Community Turbine strategy/fi|l1=Yhteisön Turbine-strategia}}
+
{{map strategy link|Turbine|main=yes|stub=yes}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[Pyro Update/fi|Pyro-päivitys]])
+
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}})
 
* Turbine lisättiin peliin.
 
* Turbine lisättiin peliin.
  
Line 65: Line 68:
  
 
== Ulkoisia linkkejä ==
 
== Ulkoisia linkkejä ==
* [http://steamgames.com/tf2/pyro/ Pyro-päivitys]
+
* [https://www.teamfortress.com/pyro/ Pyro-päivitys] {{lang icon|en}}
  
 +
{{Pyro Update Nav}}
 +
{{Maps Nav}}
  
{{PyroUpdateNav}}
+
[[Category:Quickplay maps/fi]]
{{Maps nav}}
 

Latest revision as of 16:28, 22 February 2024

Turbine
CTF Turbine Center.png
Perustiedot
Karttatyyppi: Lipunryöstö
Tiedostonimi ctf_turbine
Julkaistu: 19. kesäkuuta 2008 -päivitys
(Pyro-päivitys)
Variants: Turbine Center
Tekijä(t): Flobster
Kartan tiedot
Ympäristö: Teollinen
Asetelma: Sisätila
Bot support: Kyllä
Kartan esineet
Healthico.png Terveyspaketteja: Smallhealth.png ×2  •  Mediumhealth.png ×4
Ammoico.png Ammuslaatikoita: Mediumammo.png ×4
Kuvat
Loading screen photos.
Map Overview
Turbine overview.png
Karttamerkki
Item icon Map Stamp - Turbine.png
Tukijoiden pistetaulukko
Suurelle teollisuusalueelle sijoittuva lipunryöstökartta. Se on selkeä ja suoraviivainen, mikä tekee siitä helpon oppia, mutta sen hyvin tasapainotettu asettelu antaa tiimeille varaa tehdä monia strategisia päätöksia ja yksilöille tilaisuuden loistaa.
Pyro-päivitys (englanniksi)

Turbine on lipunryöstökartta, joka julkaistiin Pyro-päivityksessä virallisena karttana. Siitä ja Fastlanesta tuli ensimmäiset yhteisökartat, jotka Valve otti virallisiksi Team Fortress 2 -kartoiksi niiden loistavan laadun vuoksi.

Voittaakseen pelin tiimin on kaapattava vastapuolen Tiedustelusalkkuja, kunnes pelin ryöstöraja saavutetaan (oletusraja on 3) samalla kun estävät vastatiimiä tekemästä samaa. Kilpailupeleissä päämääränä on kaapata salkkuja enemmän kuin viholliset 30 minuutissa.

Paikat

  • Turbiinihuone – Pääalue, joka yhdistää REDin ja BLUn tukikohdat. Se on suuri huone, jonka keskellä on kolme turbiinia ja kaksi rahtikonttia turbiinien molemmin puolin. Kaksi portaikkoa johtaa parvekkeille huoneen kummallakin puolella ja sitä kautta tukikohtien tuuletuskanaviin. Pienessä alkovissa kummallakin puolella on keskikokoinen terveyspakkaus.
  • Salkkuhuone – Kummassakin tukikohdassa oleva nelikulmainen huone, jossa Tiedustelusalkku lepää kaiteilla osittain reunustetussa syvennyksessä. Huoneisiin pääsee kolmea kautta: portaita pitkin syntymähuoneen läheltä, pudottautumalla katossa olevasta tuuletusaukosta ja kahdesta suuresta sisäänkäynnistä, jotka johtavat Turbiinihuoneeseen.
  • Käytävät – Molemmista tukikohdista löytyvä käytäväosuus, joka yhdistää Tiedusteluhuoneet Turbiinihuoneeseen. Yhden käytävän varrella on korkea tasanne, jolla on keskikokoinen terveyspakkaus. Tasanne on liian korkea jotta sille pääsisi hyppäämällä, mutta sen vieressä on kärry, jolta voi kiivetä ylös kyykkyhypyllä.
  • Huoltoalue – Syntymähuoneesta pääsee käytävään, jonka toinen pää johtaa Salkkuhuoneeseen ja toinen alas Turbiinihuoneeseen. Turbiinihuoneeseen johtavien portaiden yläpäästä - yleinen puolustusasema - pääsee tuuletuskanaviin.
  • Tuuletuskanavat – Ahtaita ilmastointikanavia pitkin pääsee Turbiinihuoneesta huoltoalueille ja pudottautumaan Salkkuhuoneisiin. Tuuletuskanavat voi jakaa kahteen osaan huoltoalueen uloskäynnin kohdalta. Toinen puoli johtaa parvekkeelle Turbiinihuoneessa ja toinen aukkoon Salkkuhuoneen katossa.

Strategia

Pääartikkeli: Yhteisön Turbine-strategia

Päivityshistoria

19. kesäkuuta 2008 -päivitys (Pyro-päivitys)

  • Turbine lisättiin peliin.

24. huhtikuuta 2014 -päivitys

  • Päivitetty ctf_turbine
    • Korjattu törmäys syntymähuoneen ovilla
    • Helpotettu pelaajien hyppäämistä korotetulle tasolle ja korjattu ympäröivä törmäys
    • Korjattu törmäys portaiden alla keskihuoneessa
    • Korjattu sekalaisia törmäyksiä
    • Korjattu keskihuoneen kylttien törmäys
    • Korjattu lippuhuoneiden selkäpuiden leikkaus
    • Lisätty suorituskykyä lisäämällä alueportit
    • Lisätty siirtokuvat ammus- ja terveyspakettien alle
    • Pehmennetty tuuletuskanavien geometriaa
    • Lisätty rakennusesto syntymähuoneen oville
    • Lisätty valotuki REDin ja BLUn ykkösporteille

Ulkoisia linkkejä