Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Curiosità)
(→‎Cronologia degli Aggiornamenti)
Line 1,028: Line 1,028:
  
 
== Cronologia degli Aggiornamenti ==
 
== Cronologia degli Aggiornamenti ==
 +
{{Update history|
 +
'''[[September 30, 2010 Patch/it|Patch del 30 settembre 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento della Mann-Conomia]])
 +
* {{Undocumented}} Aggiunta la prima serie di Casse di Rifornimenti Mann Co.
 +
 +
'''[[October 6, 2010 Patch/it|Patch del 6 ottobre 2010]]
 +
* {{Undocumented}} Aggiunta la seconda serie di casse.
 +
 +
'''[[October 27, 2010 Patch/it|Patch del 27 ottobre 2010]]''' ([[Scream Fortress/it|Aggiornamento Scream Fortress]])
 +
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 3, 4 e 5.
 +
 
'''[[November 19, 2010 Patch/it|Patch del 19 novembre 2010]]'''
 
'''[[November 19, 2010 Patch/it|Patch del 19 novembre 2010]]'''
−
*La serie 1 e 2 di casse non è più ottenibile nel gioco. Quelle ancora possedute dai giocatori dopo la patch hanno gli attributi impostati su 1 e 2, ma possiedono lo schema di ID della serie 3 e 4, rispettivamente.
+
* Ritirate le serie di casse numero 1 e 2.  
  
 
'''[[December 10, 2010 Patch/it|Patch del 10 dicembre 2010]]'''
 
'''[[December 10, 2010 Patch/it|Patch del 10 dicembre 2010]]'''
 
* {{Undocumented}} Aggiornata la descrizione della Cassa di Rifornimenti Mann Co.
 
* {{Undocumented}} Aggiornata la descrizione della Cassa di Rifornimenti Mann Co.
−
* {{Undocumented}} Aggiunte le Festive Winter Crates.
+
* {{Undocumented}} Aggiunta la Cassa delle Festività Natalizie.
−
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie #7, #8, e #9 delle Casse di Rifornimenti Mann Co.
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 7, 8 e 9.  
−
* {{Undocumented}} Le serie 3# , #4 e #5 non sono piu' trovabili.  
+
* {{Undocumented}} Ritirate le serie di casse numero 3, 4 e 5.
  
 
'''[[March 15, 2011 Patch/it|Patch del 15 marzo 2011]]'''
 
'''[[March 15, 2011 Patch/it|Patch del 15 marzo 2011]]'''
−
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie 10# , 11# e 12# delle Casse di Rifornimenti Mann Co.
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 10, 11 e 12.
−
* {{Undocumented}} Le serie #7, #8 e #9 non sono più trovabili.
+
* {{Undocumented}} Ritirate le serie di casse numero 7, 8 e 9.
  
−
'''[[March 23, 2011 Patch/it|Patch del 23 marzo 2011]]''' ([[Japan Charity Bundle/it|Japan Charity Bundle]])
+
'''[[March 23, 2011 Patch/it|Patch del 23 marzo 2011]]''' ([[Japan Charity Bundle/it|Pacchetto di Beneficenza per il Giappone]])
−
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie #13 ,#14 e 15# delle Casse di Rifornimenti Mann Co.
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 13, 14 e 15.
−
* {{Undocumented}} Le serie #10, #11, and #12 non sono più trovabili.
+
* {{Undocumented}} Ritirate le serie di casse numero 10, 11 e 12.
  
 
'''[[April 7, 2011 Patch/it|Patch del 7 aprile 2011]]'''
 
'''[[April 7, 2011 Patch/it|Patch del 7 aprile 2011]]'''
−
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie #16, #17 e #18 delle Casse di Rifornimenti Mann Co..
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 16, 17 e 18.
−
* {{Undocumented}} Le serie #13, #14, and #15 non sono più trovabili.
+
* {{Undocumented}} Ritirate le serie di casse numero 13, 14 e 15.
 +
 
 +
'''[[June 23, 2011 Patch/it|Patch del 23 giugno 2011]]'''
 +
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 19, 20 e 21.
 +
* {{Undocumented}} Ritirate le serie di casse numero 16, 17 e 18.
 +
 
 +
'''[[June 28, 2011 Patch/it|Patch del 28 giugno 2011]]'''
 +
* {{Undocumented}} Aggiunto il Refrigeratore Refrigerante Estivo.
 +
 
 +
'''11 luglio 2011''' {{item server}}
 +
* Rimosso il Refrigeratore Refrigerante Estivo.
 +
 
 +
'''12 luglio 2011''' {{item server}}
 +
*Aggiunte le serie di casse numero 23, 24 e 25.
 +
*Ritirate le serie di casse numero 19, 18 e 19.
 +
 
 +
'''[[August 18, 2011 Patch/it|Patch del 18 agosto 2011]]'''
 +
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 26, 27 e 28.
 +
 
 +
'''[[September 20, 2011 Patch/it|Patch del 20 settembre 2011]]'''
 +
* {{Undocumented}} Aggiunta la serie di casse numero 29.
 +
}}
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==

Revision as of 12:06, 5 October 2011

“ ”

Le Casse di Rifornimenti Mann Co. sono strumenti ottenibili tramite il sistema di rilascio degli oggetti. Si tratta di casse in legno di forma cubica avvolte da catene trattenute da un voluminoso lucchetto. Tali casse possono essere aperte mediante l'uso di una Chiave per Casse di Rifornimenti Mann Co.

Ogniqualvolta venga aperta una Cassa di Rifornimenti viene fatto partire un conto alla rovescia di cinque secondi accompagnato da un suono di catene sferraglianti e legno che scricchiola. Una volta aperta viene udito il suono di una folla esultante ed il giocatore riceverà uno degli oggetti elencati nella descrizione della cassa, a seconda della serie. L'oggetto è annunciato al server in modo simile a quanto avviene con gli oggetti trovati casualmente. La cassa e la chiave vengono rimosse dall'inventario del giocatore e sostituite dall'oggetto rinvenuto.

Nonostante le Casse di Rifornimenti Mann Co. vengano ottenute mediante il sistema di rilascio degli oggetti, esse non vengono calcolate al fine del limite totale di oggetti che il giocatore può trovare nell'arco di una settimana.[1]

Benché il concetto di cassa suggerisca che il suo contenuto sia predeterminato, Robin Walker ha confermato che l'oggetto contenuto viene determinato nel momento in cui la cassa viene aperta.

Contenuto

Nota: Le statistiche degli oggetti Rari considerano che la percentuale di rilascio sia uguale per ogni serie di casse. Si considera inoltre che le varie serie di casse vengano distribuite in maniera uniforme.

Serie Inattive

Le casse elencate in questa sezione non possono più essere trovate mediante il sistema di rilascio degli oggetti, tuttavia possono ancora essere scambiate, regalate od aperte.

Serie n.1

Serie n.2

Serie n.3

Serie n.4

Serie n.5

Serie n.6 - Cassa delle Festività Natalizie

Backpack Festive Winter Crate.png

Cassa delle Festività Natalizie
Livello 10
Serie Casse n.6
Una cassa insolitamente festosa.
Il suo contenuto è sconosciuto
e le chiavi normali con essa non funzionano.

Faresti meglio a conservarla.
Magari in seguito si trova un modo per aprirla.

Scadenza per questo oggetto: 31 dic, 2010 (23:00:00)

Aggiunta con la patch del 10 dicembre 2010.

Tali particolari casse non potevano essere aperte con una normale Chiave per Casse di Rifornimenti Mann Co., bensì con una Chiave per la Cassa delle Festività Natalizie o con una Chiave Calza di Natale, la prima acquistabile presso il Negozio Mann Co. e la seconda ottenibile gratuitamente durante l'evento del Natale Australiano. In data 31 dicembre 2010 tali casse sono scadute e rimosse dallo zaino di tutti i giocatori.

Serie n.7

Aggiunta con la patch del 10 dicembre 2010.

Serie n.8

Aggiunta con la patch del 10 dicembre 2010.

Serie n.9

Aggiunta con la patch del 10 dicembre 2010.

Serie n.10

Aggiunta con la patch del 15 marzo 2011.

Serie n.11

Aggiunta con la patch del 15 marzo 2011.

Serie n.12

Aggiunta con la patch del 15 marzo 2011.

Serie n.13

Aggiunta con la patch del 23 marzo 2011.

Serie n.14

Aggiunta con la patch del 23 marzo 2011.

Serie n.15

Aggiunta con la patch del 23 marzo 2011.

Serie n.16

Aggiunta con la patch del 7 aprile 2011.

Serie n.17

Aggiunta con la patch del 7 aprile 2011.

Serie n.18

Aggiunta con la patch del 7 aprile 2011.

Serie n.19

Aggiunta con la patch del 23 giugno 2011.

Serie n.20

Aggiunta con la patch del 23 giugno 2011.

Serie n.21

Aggiunta con la patch del 23 giugno 2011.

Serie n.22 - Refrigeratore Rinfrescante Estivo

Backpack Refreshing Summer Cooler.png

Refrigeratore Rinfrescante Estivo
Livello 10
Serie Casse n.22

Il contenuto di questo refrigeratore è sconosciuto e le normali chiavi non entrano nel lucchetto.
Faresti meglio a conservarlo. Magari in futuro verrà fuori il modo per aprirlo.

Questo refrigeratore contiene un oggetto, ma non si sa cosa di preciso. Il refrigeratore scomparirà l'11 luglio, perciò affrettati ad aprirlo prima che sia troppo tardi!

Scadenza per questo oggetto: lug 11, 2011 (23:00:00)

Aggiunta con la patch del 28 giugno 2011.

Tali particolari casse non potevano essere aperte con una normale Chiave per Casse di Rifornimenti Mann Co., bensì con una Chiave per Refrigeratore Rinfrescante Estivo, acquistabile presso il Negozio Mann Co. a partire dal 1 luglio 2011. In data 11 luglio 2011 tali casse sono scadute e rimosse dallo zaino di tutti i giocatori.

Serie n.23

Aggiunta il 12 luglio 2011.

Serie n.24

Aggiunta il 12 luglio 2011.

Serie n.25

Aggiunta il 12 luglio 2011.

Serie Attive

Le seguenti casse possono essere trovate mediante il sistema di rilascio degli oggetti:

Serie n.26

Aggiunta con la patch del 18 agosto 2011.

Cassa - serie #26
Attiva Sì
Oggetti
Syringe GunPistola spara-siringhe
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Crusader's CrossbowBalestra del Crociato
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
BonesawSegaossa
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Medi GunPistola medica
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Gentleman's GatsbyCoppola da Gentiluomo
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Otolaryngologist's MirrorSpecchietto da Otorinolaringoiatra
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
o un oggetto speciale eccezionalmente raro!
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
La percentuale di rilascio è solo stimata.
Le armi ottenute da queste casse avranno la qualità Strano.

Serie n.27

Aggiunta con la patch del 18 agosto 2011.

Cassa - serie #27
Attiva Sì
Oggetti
Sniper RifleFucile di precisione
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Sydney SleeperTranquillante di Sydney
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
BushwackaBushwacka
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
JarateGiarate
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Larrikin RobinBrigante Robin
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Villain's VeilVelo da Criminale
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
o un oggetto speciale eccezionalmente raro!
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
La percentuale di rilascio è solo stimata.
Le armi ottenute da queste casse avranno la qualità Strano.

Serie n.28

Aggiunta con la patch del 18 agosto 2011.

Cassa - serie #28
Attiva Sì
Oggetti
ShotgunFucile a pompa
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Frontier JusticeGiustizia di Frontiera
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
JagJag
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
WrenchChiave inglese
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Safe'n'SoundSano e Salvo
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Mining LightLuce da Minatore
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
o un oggetto speciale eccezionalmente raro!
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
La percentuale di rilascio è solo stimata.
Le armi ottenute da queste casse avranno la qualità Strano.

Serie n.29

Aggiunta con la patch del 20 settembre 2011.

Cassa - serie #29
Attiva Sì
Oggetti
AxtinguisherEstintascia
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Black BoxScatola Nera
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
RazorbackRazorback
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
EyelanderEyelander
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Tough Guy's ToqueBerretto da Duro
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
Frenchman's BeretBasco Francese
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
o un oggetto speciale eccezionalmente raro!
Expression error: Unrecognized punctuation character "%". ,Expression error: Unrecognized punctuation character "%".%
La percentuale di rilascio è solo stimata.
Le armi ottenute da queste casse avranno la qualità Strano.

Dimostrazione

Cronologia degli Aggiornamenti

Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento della Mann-Conomia)
  • [Non documentato] Aggiunta la prima serie di Casse di Rifornimenti Mann Co.

Patch del 6 ottobre 2010

  • [Non documentato] Aggiunta la seconda serie di casse.

Patch del 27 ottobre 2010 (Aggiornamento Scream Fortress)

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 3, 4 e 5.

Patch del 19 novembre 2010

  • Ritirate le serie di casse numero 1 e 2.

Patch del 10 dicembre 2010

  • [Non documentato] Aggiornata la descrizione della Cassa di Rifornimenti Mann Co.
  • [Non documentato] Aggiunta la Cassa delle Festività Natalizie.
  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 7, 8 e 9.
  • [Non documentato] Ritirate le serie di casse numero 3, 4 e 5.

Patch del 15 marzo 2011

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 10, 11 e 12.
  • [Non documentato] Ritirate le serie di casse numero 7, 8 e 9.

Patch del 23 marzo 2011 (Pacchetto di Beneficenza per il Giappone)

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 13, 14 e 15.
  • [Non documentato] Ritirate le serie di casse numero 10, 11 e 12.

Patch del 7 aprile 2011

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 16, 17 e 18.
  • [Non documentato] Ritirate le serie di casse numero 13, 14 e 15.

Patch del 23 giugno 2011

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 19, 20 e 21.
  • [Non documentato] Ritirate le serie di casse numero 16, 17 e 18.

Patch del 28 giugno 2011

  • [Non documentato] Aggiunto il Refrigeratore Refrigerante Estivo.

11 luglio 2011 [Aggiornamento del server degli oggetti]

  • Rimosso il Refrigeratore Refrigerante Estivo.

12 luglio 2011 [Aggiornamento del server degli oggetti]

  • Aggiunte le serie di casse numero 23, 24 e 25.
  • Ritirate le serie di casse numero 19, 18 e 19.

Patch del 18 agosto 2011

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 26, 27 e 28.

Patch del 20 settembre 2011

  • [Non documentato] Aggiunta la serie di casse numero 29.

Curiosità

  • Benché la Valve abbia modellato la catena con lucchetto per l'icona, la cassa stessa non è presente nei file di gioco; sono tuttavia presenti le sue texture. La cassa pare utilizzare lo stesso modello di models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl.
  • Nel trailer dell'Aggiornamento del MAC è visibile un Soldato RED mentre fruga in una cassa colma di cappelli; ciò suggerisce l'esistenza delle casse precedentemente all'Aggiornamento della Mann-Conomia.
  • Le serie di casse sono usualmente rilasciate e ritirate a gruppi di tre, ad eccezione delle serie numero 1, 2, 6 (promozione natalizia), 22 (promozione estiva) e 29.

Voci Correlate

Note

  1. ↑ Email di Robin Walker, 3 ottobre 2010.
v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Aggiornamento Mann-Conomy
Gli oggetti in Grassetto fanno parte di un set di oggetti.
Armi
Leaderboard class scout.png Esploratore
Leaderboard class soldier.png Soldato
Leaderboard class pyro.png Piro
Leaderboard class heavy.png Grosso
Leaderboard class medic.png Medico
Leaderboard class sniper.png Cecchino
Leaderboard class spy.png Spia
Decorazioni
Set di Oggetti
Oggetti azione
Strumenti
Altro
Fumetti
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mann_Co._Supply_Crate/it&oldid=749810"