Difference between revisions of "Halloween Spells/fr"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1228513)) |
m |
||
Line 15: | Line 15: | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Merasmus'''| | + | {{Quotation|'''Merasmus'''|Nulle magie n'a de secrets pour Merasmus !|sound=}} |
Les '''{{item name|Halloween Spells}}''' sont des [[tool/fr|outils]] à usage unique qui pouvaient être utilisés pour donner divers effets sur le thème d'Halloween à des [[weapons/fr|armes]] ou à des [[hats/fr|couvre-chefs]], selon le sort utilisé. Ils furent ajoutés lors du {{update link|Spectral Halloween Special}}. Ces outils, ainsi que les effets appliqués, disparurent après le 9 novembre 2012. | Les '''{{item name|Halloween Spells}}''' sont des [[tool/fr|outils]] à usage unique qui pouvaient être utilisés pour donner divers effets sur le thème d'Halloween à des [[weapons/fr|armes]] ou à des [[hats/fr|couvre-chefs]], selon le sort utilisé. Ils furent ajoutés lors du {{update link|Spectral Halloween Special}}. Ces outils, ainsi que les effets appliqués, disparurent après le 9 novembre 2012. | ||
Line 38: | Line 38: | ||
===Effets de peinture=== | ===Effets de peinture=== | ||
* [[Die Job (halloween spell)/fr|Die Job]] | * [[Die Job (halloween spell)/fr|Die Job]] | ||
− | * [[Spectral Spectrum (halloween spell)/fr|Spectral | + | * [[Spectral Spectrum (halloween spell)/fr|Spectre Spectral]] |
* [[Putrescent Pigmentation (halloween spell)/fr|Putrescent Pigmentation]] | * [[Putrescent Pigmentation (halloween spell)/fr|Putrescent Pigmentation]] | ||
− | * [[Sinister Staining (halloween spell)/fr| | + | * [[Sinister Staining (halloween spell)/fr|Sinistre Coloration]] |
− | * [[Chromatic Corruption (halloween spell)/fr| | + | * [[Chromatic Corruption (halloween spell)/fr|Corruption Chromatique]] |
===Effets d'empreintes de pas=== | ===Effets d'empreintes de pas=== | ||
Line 53: | Line 53: | ||
===Effets d'armes=== | ===Effets d'armes=== | ||
− | * [[Exorcism (halloween spell)/fr| | + | * [[Exorcism (halloween spell)/fr|Exorcisme]] |
* [[Squash Rockets (halloween spell)/fr|Squash Rockets]] | * [[Squash Rockets (halloween spell)/fr|Squash Rockets]] | ||
− | * [[Spectral Flames (halloween spell)/fr| | + | * [[Spectral Flames (halloween spell)/fr|Flammes Spectrales]] |
* [[Sentry Quad-Pumpkins (halloween spell)/fr|Sentry Quad-Pumpkins]] | * [[Sentry Quad-Pumpkins (halloween spell)/fr|Sentry Quad-Pumpkins]] | ||
* [[Gourd Grenades (halloween spell)/fr|Gourd Grenades]] | * [[Gourd Grenades (halloween spell)/fr|Gourd Grenades]] | ||
Line 63: | Line 63: | ||
* Les sorts dédiés à une seule classe pouvaient être utilisés sur des objets utilisables par plusieurs classes, appliquant ainsi leur effet sur n'importe quelle classe utilisant l'objet affecté. | * Les sorts dédiés à une seule classe pouvaient être utilisés sur des objets utilisables par plusieurs classes, appliquant ainsi leur effet sur n'importe quelle classe utilisant l'objet affecté. | ||
* Les Spies déguisés ou invisibles portant un couvre-chef disposant d'un effet d'empreintes de pas produisaient tout de même des empreintes. | * Les Spies déguisés ou invisibles portant un couvre-chef disposant d'un effet d'empreintes de pas produisaient tout de même des empreintes. | ||
− | * Lorsqu'une arme sur laquelle est appliqué l'effet | + | * Lorsqu'une arme sur laquelle est appliqué l'effet Exorcisme active la {{item link|Dead Ringer}} d'un Spy, aucun fantôme n'apparaissait. |
* L'effet Gourd Grenades ne pouvait être appliqué à l'{{item link|Sticky Jumper}}. De même, l'effet Squash Rockets ne pouvait pas être appliqué au {{item link|Rocket Jumper}}. | * L'effet Gourd Grenades ne pouvait être appliqué à l'{{item link|Sticky Jumper}}. De même, l'effet Squash Rockets ne pouvait pas être appliqué au {{item link|Rocket Jumper}}. | ||
* L'effet Team Spirit Footprints produisait des empreintes de pas de la couleur de l'équipe d'un Spy déguisé, au lieu de la couleur de l'équipe de son déguisement. | * L'effet Team Spirit Footprints produisait des empreintes de pas de la couleur de l'équipe d'un Spy déguisé, au lieu de la couleur de l'équipe de son déguisement. |
Revision as of 15:07, 15 December 2012
« | Nulle magie n'a de secrets pour Merasmus !
— Merasmus
|
» |
Les Sorts d'Halloween sont des outils à usage unique qui pouvaient être utilisés pour donner divers effets sur le thème d'Halloween à des armes ou à des couvre-chefs, selon le sort utilisé. Ils furent ajoutés lors du Spécial Spectral Halloween. Ces outils, ainsi que les effets appliqués, disparurent après le 9 novembre 2012.
Ils pouvaient être trouvés dans les Cadeaux d'Halloween Hantés, sur la carte Ghost Fort.
Sommaire
Types de sorts
Effets vocaux
- Scout's Spectral Snarl
- Soldier's Booming Bark
- Pyro's Muffled Moan
- Demoman's Cadaverous Croak
- Heavy's Bottomless Bass
- Engineer's Gravelly Growl
- Medic's Blood Curdling Bellow
- Sniper's Deep Downunder Drawl
- Spy's Creepy Croon
Effets de peinture
Effets d'empreintes de pas
- Team Spirit Footprints
- Gangreen Footprints
- Corpse Gray Footprints
- Violent Violet Footprints
- Rotten Orange
- Bruised Purple Footprints
- Headless Horseshoes
Effets d'armes
Bugs
- Il était possible de tenter d'appliquer un sort sur une arme de base; un message de confirmation apparaissait, mais l'effet ne pouvait être appliqué et le sort n'était pas utilisé.
- Les sorts dédiés à une seule classe pouvaient être utilisés sur des objets utilisables par plusieurs classes, appliquant ainsi leur effet sur n'importe quelle classe utilisant l'objet affecté.
- Les Spies déguisés ou invisibles portant un couvre-chef disposant d'un effet d'empreintes de pas produisaient tout de même des empreintes.
- Lorsqu'une arme sur laquelle est appliqué l'effet Exorcisme active la Dead Ringer d'un Spy, aucun fantôme n'apparaissait.
- L'effet Gourd Grenades ne pouvait être appliqué à l'Explo'sauteur. De même, l'effet Squash Rockets ne pouvait pas être appliqué au Propul'sauteur.
- L'effet Team Spirit Footprints produisait des empreintes de pas de la couleur de l'équipe d'un Spy déguisé, au lieu de la couleur de l'équipe de son déguisement.
|