Difference between revisions of "Halloween Spells/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 15: Line 15:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Маразмус'''|Не существует магии, способной одолеть Маразмуса!}}
  
{{Quotation|'''Маразмус'''|Не существует магии, способной одолеть Маразмуса!}}
 
 
'''Хеллоуинские заклятия''' — это одноразовые [[Tools/ru|инструменты]], которые могут быть использованы для придания [[weapons/ru|оружию]] или [[cosmetic items/ru|аксессуарам]] различных эффектов на тематику Хеллоуина. Они были добавлены вместе с [[Spectral Halloween Special/ru|Призрачным Хеллоуинским Выпуском]] и становились доступными во время празднования всех следующих Хеллоуинов.
 
'''Хеллоуинские заклятия''' — это одноразовые [[Tools/ru|инструменты]], которые могут быть использованы для придания [[weapons/ru|оружию]] или [[cosmetic items/ru|аксессуарам]] различных эффектов на тематику Хеллоуина. Они были добавлены вместе с [[Spectral Halloween Special/ru|Призрачным Хеллоуинским Выпуском]] и становились доступными во время празднования всех следующих Хеллоуинов.
  
Line 109: Line 109:
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 
* Хеллоуинские заклятия были добавлены в игру.
 
* Хеллоуинские заклятия были добавлены в игру.
Line 130: Line 131:
 
'''{{Patch name|12|12|2014}}'''
 
'''{{Patch name|12|12|2014}}'''
 
* Исправлены Хеллоуинские заклятия с эффектами следов, которые отображались у замаскированных шпионов.
 
* Исправлены Хеллоуинские заклятия с эффектами следов, которые отображались у замаскированных шпионов.
 +
 +
'''{{Patch name|11|9|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой цвета Хеллоуинских заклятий не менялись.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* {{Undocumented}} Хеллоуинские заклятия больше нельзя обменивать.
 +
}}
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==

Revision as of 17:35, 14 October 2016

Не путайте с Магическими заклинаниями на карте Helltower.
«
Не существует магии, способной одолеть Маразмуса!
Маразмус
»

Хеллоуинские заклятия — это одноразовые инструменты, которые могут быть использованы для придания оружию или аксессуарам различных эффектов на тематику Хеллоуина. Они были добавлены вместе с Призрачным Хеллоуинским Выпуском и становились доступными во время празднования всех следующих Хеллоуинов.

Первые Хеллоуинские заклятия можно было получить во время празднования Хеллоуина в 2012 году с 26 октября по 9 ноября. Однако все примененные к предметам, а также все неиспользованные заклятия были удалены из рюкзаков игроков при первом запуске игры после окончания события. Они были включены и стали снова доступными во время празднования Хеллоуина в 2013 году с 29 октября по 11 ноября. После окончания события все примененные к предметам Хеллоуинские заклятия остались, однако увидеть эффекты теперь можно только во время Хеллоуина, Полнолуния или на сервере с Вечноуином.

Хеллоуинские заклятия могут быть найдены внутри призрачных подарков на карте Ghost Fort.

Типы заклятий

Эффекты следов Team Spirit Footprints (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: следы командного духа
Gangreen Footprints (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: следы зеленухи
Corpse Gray Footprints (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: следы трупной бледности
Violent Violet Footprints (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: следы фиолетовой фурии
Rotten Orange Footprints (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: следы гнилого апельсина
Bruised Purple Footprints (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: следы багровых синяков
Headless Horseshoes (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: подковы пешего всадника
Эффекты покраски Die Job (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: окрас смерти
Spectral Spectrum (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: призрачный спектр
Putrescent Pigmentation (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: разложение пигментов
Sinister Staining (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: зловещий окрас
Chromatic Corruption (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: хроматическая коррозия
Эффекты голоса Scout's Spectral Snarl (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: трупный треп разведчика
Soldier's Booming Bark (halloween spell).png Хеллоуинское заклятье: летальный лай солдата
Pyro's Muffled Moan (halloween spell).png Хеллоуинское заклятье: мертвецкое мычание поджигателя
Demoman's Cadaverous Croak (halloween spell).png Хеллоуинское заклятье: хладный хрип подрывника
Heavy's Bottomless Bass (halloween spell).png Хеллоуинское заклятье: бездонный бас пулемётчика
Engineer's Gravelly Growl (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: роковое рычание инженера
Medic's Blood Curdling Bellow (halloween spell).png Хеллоуинское заклятье: кровожадные крики медика
Sniper's Deep Downunder Drawl (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: замогильные звуки снайпера
Spy's Creepy Croon (halloween spell).png Хеллоуинское заклятье: противные подпевания шпиона
Эффекты оружия Exorcism (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: экзорцизм
Squash Rockets (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: тыквенные ракеты
Spectral Flame (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: призрачное пламя
Sentry Quad-Pumpkins (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: счетверенная тыквенная турель
Gourd Grenades (halloween spell).png Хеллоуинское заклятие: тыквенные бомбы

Предыдущие изменения

Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск)
  • Хеллоуинские заклятия были добавлены в игру.

Обновление от 29 октября 2013 (Вииизг Фортресс 2013)

  • Хеллоуинские заклятия теперь снова можно использовать.

Обновление от 11 ноября 2013

  • Хеллоуинские заклятия обновлены, теперь эффекты будут видимы только при Хеллоуине/Полнолунии.
  • [Недокументированное] Хеллоуинские заклятия больше нельзя обменивать.

Обновление от 12 ноября 2013

  • Исправлена ошибка, которая не позволяла использовать эффекты Хеллоинских заклятий на серверах с Вечноуином.

Обновление от 6 декабря 2013

  • Исправлены некоторые случаи, когда эффекты Хеллоуинских заклятий не появлялись, хотя должны были.

Обновление от 23 октября 2014

  • Хеллоуинское заклятие теперь можно продавать.

Обновление от 12 декабря 2014

  • Исправлены Хеллоуинские заклятия с эффектами следов, которые отображались у замаскированных шпионов.

Обновление от 9 ноября 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой цвета Хеллоуинских заклятий не менялись.

Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)

  • [Недокументированное] Хеллоуинские заклятия больше нельзя обменивать.

Ошибки

Галерея