Difference between revisions of "Second Banana/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (갤러리: All jigglebone items have the potential to glitch like that. Not notable.)
(상식)
Line 51: Line 51:
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
* {{botignore|second banana}}는 지원 또는 보조 수용력을 가진 사람을 의미하는 숙어입니다. This references the fact that the Second Banana is a "booby prize", as the Heavy lost the [[Meet Your Match Update]]'s "Heavy Versus Pyro", for which the Pyro won the focus of the [[Jungle Inferno Update]]. It can also be seen as a reference to its secondary weapon status, or its usage in a supporting role to heal teammates.
+
* {{botignore|second banana}}는 지원 또는 보조 수용력을 가진 사람을 의미하는 숙어입니다. 이것은,이 무기가 헤비가 [[Meet Your Match Update/ko|적수를 만나다 업데이트]]"파이로 대 헤비" 이벤트에서 이겨서 [[Jungle Inferno Update/ko|정글 인페르노 업데이트]]의 주역이 된 파이로에게 패배하여 받은 아차상임을 의미합니다. 또한 이는 이 아이템의 장착 칸인 보조무기, 또는 이 무기의 사용처인 자신 및 아군 체력 보조를 의미하기도 합니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==

Revision as of 10:49, 2 January 2018

안됬군요 헤비 플레이어들. 정당하게 패배했군요. 또한 2등 상품은 없습니다. 그리고 당신의 손실을 기념하기 위해, 여기에 공짜 선물이 있습니다!
Second Banana 홍보 문구

Second Banana는 커뮤니티가 제작하고 Jungle Inferno Update에 출시한 헤비의 보조무기입니다. 그것은 하얀 내부가있고, 반 껍질을 벗긴 노란색 바나나입니다.

이 아이템의 능력은 샌드비치와 유사합니다. Second Banana가 활성화된 상태에서 공격키 또는 도발 버튼을 누르면 헤비가 소비할 수 있게 되고 샌드비치를 먹는 것과 동일한 속도로 체력 200을 치료할 수 있습니다. 샌드비치와는 달리, Second Banana는 30초가 아닌 10초마다 재충전됩니다. Second Banana는 "The Battle Banana"라는 이름으로 Steam 창작마당에 기증되었습니다.

치료와 기능

치료량 및 기능별 소요시간
치료
치료량 200 / 20.5% of max health
기능별 소요시간
소모 시간 4.3 s
재충전 시간 10 s / Instantly
떨어트린 무기의 만료 시간 30 s
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

업데이트 기록

2017년 10월 20일 패치 #1 (Jungle Inferno Update)

  • Second Banana가 게임에 추가되었습니다.

버그

  • 플레이어가 Second Banana를 소비하면 1인칭 시점에는 먹은 표시가 눈에 보이지 않습니다. 하지만 다른 플레이어는 여전히 먹은 바나나를 보게됩니다.
  • 체력이 가득 찬 상태에서 체력 보급품을 먹으면 Second Banana를 재충전하지만, 충전 게이지는 차오른 것을 표시하지 않습니다.

상식

  • second banana는 지원 또는 보조 수용력을 가진 사람을 의미하는 숙어입니다. 이것은,이 무기가 헤비가 적수를 만나다 업데이트의 "파이로 대 헤비" 이벤트에서 이겨서 정글 인페르노 업데이트의 주역이 된 파이로에게 패배하여 받은 아차상임을 의미합니다. 또한 이는 이 아이템의 장착 칸인 보조무기, 또는 이 무기의 사용처인 자신 및 아군 체력 보조를 의미하기도 합니다.

갤러리

그 외