Difference between revisions of "Triboniophorus Tyrannus/zh-hant"
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added {{update trans}}; minor updates and improvements.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
| used-by = [[Pyro/zh-hant|火焰兵]] | | used-by = [[Pyro/zh-hant|火焰兵]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197992612732}} |
− | | released = {{Patch name|3|18|2010}}<br | + | | released = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}}) |
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = 吉祥物 |
− | |||
| item-description = 至少他還會跟你說要燒掉東西。 | | item-description = 至少他還會跟你說要燒掉東西。 | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''間諜'''對火焰兵說|被燒死吧!你這只會咕噥的邪惡東西!|sound=Spy_DominationPyro04.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''間諜'''對火焰兵說|被燒死吧!你這只會咕噥的邪惡東西!|sound=Spy_DominationPyro04.wav|en-sound=yes}} | ||
'''小精靈頭飾(Triboniophorus Tyrannus)''',或稱'''腦部寄生蟲''',是由社群製作,專屬於[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]的[[Hats/zh-hant|頭飾]]。小精靈頭飾的外表是一隻綠色[[jiggle bones/zh-hant|果凍狀]]的史萊姆,直接黏在火焰兵的面具上方。 | '''小精靈頭飾(Triboniophorus Tyrannus)''',或稱'''腦部寄生蟲''',是由社群製作,專屬於[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]的[[Hats/zh-hant|頭飾]]。小精靈頭飾的外表是一隻綠色[[jiggle bones/zh-hant|果凍狀]]的史萊姆,直接黏在火焰兵的面具上方。 | ||
− | {{Assisting in Pyroland | + | 這頂帽子的描述是由 [https://web.archive.org/web/20110819190716/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16714048&postcount=308 crushilista] {{lang icon|en}}編寫,投稿至[[Hat Describing Contest/zh-hant|帽子描述比賽]]中獲選。 |
+ | |||
+ | {{Assisting in Pyroland}} | ||
{{Weapon Demonstration|pyroland=yes}} | {{Weapon Demonstration|pyroland=yes}} | ||
Line 27: | Line 34: | ||
== 相關更新 == | == 相關更新 == | ||
− | {{ | + | {{Update history| |
+ | '''{{Patch name|3|18|2010}}'''({{update link|First Community Contribution Update}}) | ||
* 將小精靈頭飾新增到遊戲中。 | * 將小精靈頭飾新增到遊戲中。 | ||
Line 40: | Line 48: | ||
* {{Undocumented}} 將這頭飾新增到[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡販售。 | * {{Undocumented}} 將這頭飾新增到[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡販售。 | ||
− | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
* 改進小精靈頭飾油漆後的外表質感。 | * 改進小精靈頭飾油漆後的外表質感。 | ||
Line 51: | Line 59: | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
− | *這頂頭飾的英文名稱發音是 {{pronounce|'traɪ,boʊniːoʊ,fɔərʌs}} {{pronounce|taɪ,rænʌs}}。 | + | * 這頂頭飾的英文名稱發音是 {{pronounce|'traɪ,boʊniːoʊ,fɔərʌs}} {{pronounce|taɪ,rænʌs}}。 |
− | *[[wikipedia:Triboniophorus|Triboniophorus]] 是原生於澳洲的一種綠色蛞蝓。"Tyrannus" 則解作 "tyrant"/"king" ,是王者或暴君的意思。 | + | * [[wikipedia:Triboniophorus|Triboniophorus]] {{lang icon|en}}是原生於澳洲的一種綠色蛞蝓。"Tyrannus" 則解作 "tyrant"/"king" ,是王者或暴君的意思。 |
− | |||
== 參見 == | == 參見 == | ||
* {{item link|Metal Slug}} | * {{item link|Metal Slug}} | ||
− | {{First | + | {{First Community Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Pyro Nav}} | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
[[Category:Jiggleboned/zh-hant]] | [[Category:Jiggleboned/zh-hant]] |
Latest revision as of 01:19, 9 March 2022
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Triboniophorus Tyrannus」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 被燒死吧!你這只會咕噥的邪惡東西!
點擊試聽 (英語)
— 間諜對火焰兵說
|
” |
小精靈頭飾(Triboniophorus Tyrannus),或稱腦部寄生蟲,是由社群製作,專屬於火焰兵的頭飾。小精靈頭飾的外表是一隻綠色果凍狀的史萊姆,直接黏在火焰兵的面具上方。
這頂帽子的描述是由 crushilista (英語)編寫,投稿至帽子描述比賽中獲選。
當玩家裝備此物品且沒有和其他隊友助攻殺敵時,在幻想世界中右上角的殺人顯示會出現此物品幫助玩家助攻殺敵的字樣,如果有更改物品名稱的話則字樣中會顯示該名稱。
幻想世界殺敵示範
上漆
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
相關更新
2010年3月18日更新(第一次社群貢獻更新)
- 將小精靈頭飾新增到遊戲中。
- 這頭飾現在可以被合成出來。
- 這頭飾現在可以自由上色。
- [未記載] 為這頭飾新增社群提供的敘述。
- [未記載] 將這頭飾新增到曼恩商店裡販售。
2010年12月2日更新 #1
- 改進小精靈頭飾油漆後的外表質感。
- [未記載] 現在移動小精靈頭飾時會有東西被擠壓的聲音。
- [未記載] 現在於幻想世界,裝備小精靈頭飾並單獨殺敵時,小精靈頭飾會被當成是主攻者,玩家是助攻者。
相關細節
- 這頂頭飾的英文名稱發音是 /'traɪ,boʊniːoʊ,fɔərʌs/ /taɪ,rænʌs/。
- Triboniophorus (英語)是原生於澳洲的一種綠色蛞蝓。"Tyrannus" 則解作 "tyrant"/"king" ,是王者或暴君的意思。
參見
|
|