Difference between revisions of "Saharan Spy/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Just an improvement of an old noob edit of mine.)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{Item name|Saharan Spy}}}}
{{DISPLAYTITLE:Le Spy du Caire}}
 
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | name          = Saharan Spy
 
  | name          = Saharan Spy
Line 10: Line 9:
 
  | item-2        = Your Eternal Reward
 
  | item-2        = Your Eternal Reward
 
  | item-3        = Familiar Fez
 
  | item-3        = Familiar Fez
  | effect        = Reduced decloak sound volume<br>0.5 sec longer Cloak blink time
+
  | effect        = Diminue le volume de fin d'invisibilité<br>Augmente la durée de l'activation de l'invisibilité par 0.5 secondes.
 
}}
 
}}
 
{{quotation|'''Le Spy''' demandé la même question trois fois|Je vous '''déteste!|sound=Spy_JarateHit03.wav}}
 
{{quotation|'''Le Spy''' demandé la même question trois fois|Je vous '''déteste!|sound=Spy_JarateHit03.wav}}
 
{{set|Saharan Spy}}
 
{{set|Saharan Spy}}
  
Le '''Spy du Caire''' est un [[item set/fr|ensemble d'objets]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il a été contribué comme partie du [[Polycount Pack/fr|concours Polycount]] et a été ajouté au jeu au Mise à Jour [[Mann-Conomy Update/fr|Mann-Conomy]].
+
Le '''Spy du Caire''' est un [[item set/fr|ensemble d'objets]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il a été contribué dans le cadre du [[Polycount Pack/fr|Polycount Pack]] et a été ajouté au jeu lors de la Mise à Jour [[Mann-Conomy Update/fr|Mann-Conomy]].
  
Cet ensemble comporte les objets suivants:
+
Cet ensemble comprend les objets suivants:
* [[L'Etranger/fr|L'Etranger]], une arme [[Weapons/fr#spyprimary|primaire]];
+
* {{Item link|L'Etranger}}, une arme [[Weapons/fr#spyprimary|primaire]];
* [[Your Eternal Reward/fr|Ton Éternelle Récompense]], une arme de [[Weapons/fr#melee|mêlée]];
+
* {{Item link|Your Eternal Reward}}, une arme de [[Weapons/fr#melee|mêlée]];
* [[Familiar Fez/fr|Fez et Gestes]], un [[headwear/fr|chapeau]].
+
* {{Item link|Familiar Fez}}, un [[headwear/fr|chapeau]].
Equippez tous ces trois objets pour diminuer le volume de fin d'invisibilité, mais ça augmente la durée de l'activation de l'invisibilité par 0.5 secondes.
+
S'Equipper tous ces trois objets diminue le volume de fin d'invisibilité, mais augmente la durée de l'activation de l'invisibilité par 0.5 secondes.
  
  
Line 31: Line 30:
 
! class="header" width="5%"  | Munitions<br/>Portées
 
! class="header" width="5%"  | Munitions<br/>Portées
 
! class="header" width="10%" | Dégâts
 
! class="header" width="10%" | Dégâts
! class="header" width="30%" | Notes / Compétences
+
! class="header" width="30%" | Notes / Compétences spéciales
 
|-
 
|-
! {{Table icon|L'Etranger|Craft}}
+
! {{Table icon|L'Etranger|Fabrication}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=L'Etranger}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=L'Etranger}}
 
| align="center" | 6
 
| align="center" | 6
 
| align="center" | 24
 
| align="center" | 24
| align="center" |'''Base''': 32
+
| align="center" |'''De Base''': 32
 
'''[[Critical hits|Critique]]''': 96
 
'''[[Critical hits|Critique]]''': 96
 
|  
 
|  
Line 44: Line 43:
 
{{Con}}Pénalité de dégâts -20%.
 
{{Con}}Pénalité de dégâts -20%.
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Your Eternal Reward|Craft}}
+
! {{Table icon|Your Eternal Reward|Fabrication}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Your Eternal Reward}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Your Eternal Reward}}
| align="center" |N/A
+
| align="center" |N/D
| align="center" |N/A
+
| align="center" |N/D
| align="center" |'''Base''': 40
+
| align="center" |'''De Base''': 40
'''[[Backstab/fr|Coup de poignard|]]''':
+
'''[[Backstab/fr|Coup de poignard]]''':
<br/>6&fois; <small>santé du victime.</small>
+
<br/>6 fois la santé du victime.
 
|{{Pro}}Après un coup de poignard dans le dos, vous prenez immédiatement l'apparence de votre victime.
 
|{{Pro}}Après un coup de poignard dans le dos, vous prenez immédiatement l'apparence de votre victime.
  
{{Pro}}Tue en silence : pas de bruit d'attaque lors de poignardages
+
{{Pro}}Tue en silence: pas de bruit d'attaque lors de poignardages
  
 
{{Con}}Impossible de se déguiser en le portant
 
{{Con}}Impossible de se déguiser en le portant
Line 60: Line 59:
 
{{Weapon Demonstration|weapon=The Saharan Spy}}
 
{{Weapon Demonstration|weapon=The Saharan Spy}}
  
==Galérie==
+
==Galerie==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Saharanspy.jpg|Le Spy du Caire
+
File:Saharanspy.jpg|{{Item name|Saharan Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 01:30, 10 May 2012

Spy du Caire
Saharan Spy Set.png
Informations de base
Utilisé par : Spy
Contribution de : Inventaire
Date de sortie : Mann-Conomy Update
Objets: L'Étranger, Ton Éternelle Récompense, Fez et gestes
Effet(s) : Diminue le volume de fin d'invisibilité
Augmente la durée de l'activation de l'invisibilité par 0.5 secondes.
«
Je vous déteste!
Le Spy demandé la même question trois fois
»
Article principal : Ensembles d'objets
Spy du Caire
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Effet(s)

Ajoute des effets de particules personnalisés lors d'une raillerie

Le Spy du Caire est un ensemble d'objets pour le Spy. Il a été contribué dans le cadre du Polycount Pack et a été ajouté au jeu lors de la Mise à Jour Mann-Conomy.

Cet ensemble comprend les objets suivants:

S'Equipper tous ces trois objets diminue le volume de fin d'invisibilité, mais augmente la durée de l'activation de l'invisibilité par 0.5 secondes.


Armes

Arme Icône de Frag Munitions
Chargées
Munitions
Portées
Dégâts Notes / Compétences spéciales
L'Etranger
Fabrication
L'Étranger
Killicon l'etranger.png 6 24 De Base: 32

Critique: 96

Pictogram plus.png +15% d'invisibilité lorsque vous touchez un ennemi.

Pictogram minus.png Pénalité de dégâts -20%.

Your Eternal Reward
Fabrication
Ton Éternelle Récompense
Killicon your eternal reward.png N/D N/D De Base: 40

Coup de poignard:
6 fois la santé du victime.

Pictogram plus.png Après un coup de poignard dans le dos, vous prenez immédiatement l'apparence de votre victime.

Pictogram plus.png Tue en silence: pas de bruit d'attaque lors de poignardages

Pictogram minus.png Impossible de se déguiser en le portant

Démonstration

Galerie

Voir aussi