Difference between revisions of "Saharan Spy/fr"
(French translation of Saharan Spy) |
(→Historique des mises à jour) |
||
(13 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:{{Item name|Saharan Spy}}}} |
− | {{ | ||
{{Item set infobox | {{Item set infobox | ||
| name = Saharan Spy | | name = Saharan Spy | ||
Line 10: | Line 9: | ||
| item-2 = Your Eternal Reward | | item-2 = Your Eternal Reward | ||
| item-3 = Familiar Fez | | item-3 = Familiar Fez | ||
− | | effect = | + | | effect = Rajoute un effet de particules lors d'une raillerie |
}} | }} | ||
− | {{quotation|'''Le Spy''' | + | {{quotation|'''Le Spy''' après qu'on lui ait posé la même question trois fois|Je te '''déteste!'''|sound=Spy_jaratehit03_fr.wav}} |
{{set|Saharan Spy}} | {{set|Saharan Spy}} | ||
− | + | '''{{item name|Saharan Spy}}''' est un [[item set/fr|ensemble d'objets]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il a été créé dans le cadre du [[Polycount Pack/fr|Pack Polycount]] et a été ajouté au jeu lors de la {{update link|Mann-Conomy Update}}. | |
− | Cet ensemble | + | Cet ensemble comprend les objets suivants: |
− | * | + | * {{Item link|L'Etranger}}, une arme [[Weapons/fr#spyprimary|principale]]; |
− | * | + | * {{Item link|Your Eternal Reward}}, une arme de [[Weapons/fr#spymelee|mêlée]]; |
− | * | + | * {{Item link|Familiar Fez}}, un [[headwear/fr|chapeau]]. |
− | + | Une fois équipé de ces trois objets, une tornade de sable se produira si le joueur utilise une raillerie. | |
Line 29: | Line 28: | ||
! class="header" width="5%" | Icône de Frag | ! class="header" width="5%" | Icône de Frag | ||
! class="header" width="5%" | Munitions<br/>Chargées | ! class="header" width="5%" | Munitions<br/>Chargées | ||
− | ! class="header" width="5%" | Munitions<br/> | + | ! class="header" width="5%" | Munitions<br/>Transportées |
! class="header" width="10%" | Dégâts | ! class="header" width="10%" | Dégâts | ||
− | ! class="header" width="30%" | Notes / Compétences | + | ! class="header" width="30%" | Notes / Compétences spéciales |
|- | |- | ||
− | ! {{Table icon|L'Etranger| | + | ! {{Table icon|L'Etranger|Fabrication}} |
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=L'Etranger}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=L'Etranger}} | ||
| align="center" | 6 | | align="center" | 6 | ||
| align="center" | 24 | | align="center" | 24 | ||
− | | align="center" |'''Base''': 32 | + | | align="center" |'''De Base''': 32 |
− | '''[[Critical hits|Critique]]''': 96 | + | '''[[Critical hits/fr|Critique]]''': 96 |
| | | | ||
+ | {{Pro}}Durée invisibilité +40% | ||
+ | |||
{{Pro}}+15% d'invisibilité lorsque vous touchez un ennemi. | {{Pro}}+15% d'invisibilité lorsque vous touchez un ennemi. | ||
− | {{Con}} | + | {{Con}}Dégâts réduits de 20%. |
|- | |- | ||
− | ! {{Table icon|Your Eternal Reward| | + | ! {{Table icon|Your Eternal Reward|Fabrication}} |
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Your Eternal Reward}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Your Eternal Reward}} | ||
− | | align="center" |N/ | + | | align="center" |N/D |
− | | align="center" |N/ | + | | align="center" |N/D |
− | | align="center" |'''Base''': 40 | + | | align="center" |'''De Base''': 40 |
− | '''[[Backstab/fr| | + | '''[[Backstab/fr|Poignardage]]''': |
− | <br/>6 | + | <br/>6 fois la santé actuelle de la victime. |
|{{Pro}}Après un coup de poignard dans le dos, vous prenez immédiatement l'apparence de votre victime. | |{{Pro}}Après un coup de poignard dans le dos, vous prenez immédiatement l'apparence de votre victime. | ||
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}Les victimes ne produisent pas le moindre son lors de leur mort. |
+ | |||
+ | {{Pro}}Le corps des victimes disparaît peu après leur mort. | ||
+ | |||
+ | {{Pro}}La mort des victimes n'apparaît pas sur la liste de notification des frags si elles ont été poignardées dans le dos. | ||
− | {{Con}} | + | {{Con}}Le {{item link|Disguise Kit}} est désactivé. |
|} | |} | ||
{{Weapon Demonstration|weapon=The Saharan Spy}} | {{Weapon Demonstration|weapon=The Saharan Spy}} | ||
− | == | + | == Historique des mises à jour == |
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]]) | ||
+ | * Le set Spy du Caire a été ajouté au jeu. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
+ | * Attributs changés : | ||
+ | ** Réduction du son de l'invisibilité de la montre retiré. | ||
+ | ** Augmentation du temps d'activation de l'invisibilité augmenté de 0.5 secondes retiré. | ||
+ | ** Effet de particules customisé lors d'une raillerie ajouté. | ||
+ | |||
+ | ==Anecdotes== | ||
+ | * Après avoir été poignardé par un Spy équipé du set Le Spy du Caire, la freeze-cam vous montrera avec le Fez et Gestes équipé, peu importe quelle classe vous êtes. | ||
+ | |||
+ | ==Galerie== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Saharanspy.jpg| | + | File:Saharanspy.jpg|Pack Polycount {{item name|Saharan Spy}} |
+ | File:SaharanSpyEffects.png|Une démonstration des effets spéciaux quand vous tauntez avec le set Spy du Caire. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{Sets Nav}} | {{Sets Nav}} | ||
{{MannConomyNav}} | {{MannConomyNav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} |
Latest revision as of 20:13, 13 June 2015
Spy du Caire | |
---|---|
![]() | |
Informations de base | |
Utilisé par : | Spy |
Contribution de : | Inventaire |
Date de sortie : | Mann-Conomy Update |
Objets: | L'Étranger, Ton Éternelle Récompense, Fez et gestes |
Effet(s) : | Rajoute un effet de particules lors d'une raillerie |
« | Je te déteste!
Cliquer pour écouter
— Le Spy après qu'on lui ait posé la même question trois fois
|
» |
Spy du Caire | |
---|---|
![]() |
|
Effet(s) |
Ajoute des effets de particules personnalisés lors d'une raillerie |
Spy du Caire est un ensemble d'objets pour le Spy. Il a été créé dans le cadre du Pack Polycount et a été ajouté au jeu lors de la Mise à Jour Mann-Conomy.
Cet ensemble comprend les objets suivants:
- L'Étranger, une arme principale;
- Ton Éternelle Récompense, une arme de mêlée;
- Fez et gestes, un chapeau.
Une fois équipé de ces trois objets, une tornade de sable se produira si le joueur utilise une raillerie.
Armes
Arme | Icône de Frag | Munitions Chargées |
Munitions Transportées |
Dégâts | Notes / Compétences spéciales |
---|---|---|---|---|---|
![]() Fabrication L'Étranger |
![]() |
6 | 24 | De Base: 32
Critique: 96 |
|
![]() Fabrication Ton Éternelle Récompense |
![]() |
N/D | N/D | De Base: 40
Poignardage:
|
![]()
|
Démonstration
Historique des mises à jour
Patch du 30 septembre 2010 (Mann-Conomy Update)
- Le set Spy du Caire a été ajouté au jeu.
- Attributs changés :
- Réduction du son de l'invisibilité de la montre retiré.
- Augmentation du temps d'activation de l'invisibilité augmenté de 0.5 secondes retiré.
- Effet de particules customisé lors d'une raillerie ajouté.
Anecdotes
- Après avoir été poignardé par un Spy équipé du set Le Spy du Caire, la freeze-cam vous montrera avec le Fez et Gestes équipé, peu importe quelle classe vous êtes.
Galerie
|
|