Demoman responses/pl

The Demoman

Voice Responses are contextually triggered lines that play after the player has achieved something, for instance killing a certain amount of enemies with a Primary or Melee Weapon, or the player has triggered something, like being set on fire. The Demoman has several vocal responses, all of which are listed below (excluding Voice Commands).

Kill-related responses

Zabicie więcej niż jednego wroga bronią drugorzędną w 20s

"I jak ciołku?" "Ya great lactating wet nurse!" "Nie martw się chłopaczku ,będe miły!" "Oh, trzeba Cię będzie posklejać...w piekle!"

Zabicie więcej niż 3 wrogów w 20s bronią drugorzędną

"I to się dzieje ,gdy to dotkniesz!" "Chyba wpadłeś na minę!" "Cholera jasna ,mój ulubiony numer!" "Wyciągnij z tego jakieś wnioski!" "Nie zobaczyłeś tych cholernych bomb?" "Jesteście wszyscy truposzami!"

Asysta

"Udało się stary!" "Wiesz ,że sam bym se poradził." (nie dotyczy asysty Medyka) "That'll teach 'em!"

Zabójstwo wręcz (nie dotyczy mieczy) (Uderzenie tarczą też uruchamia wypowiedzi)

Shared by Bottle, Frying Pan and Pain Train [Pijany] "...Twój dupny tyłek ,a jestem ogrodnikiem, mendo zaraz Cię rozwalę." "Każdego z Was..." (beka) [Pijany] "Jeżeli myślicie ,że jesteście lepsi odemnie ,przemyślcie to jeszcze raz..." [Pijany] "...Was obu Wy..." [Pijany ,łkając] "...Cholera jasna ,wszyscy myślą ,że jestem jednokim potworem... (płacz)" (Łkanie) (Niezrozumiały bełkot) (Beknięcie i płacz) Bottle and Frying Pan specific "Aj ,ma butelka samogonu!" Pain Train specific [Pijany] "...Zaciągnę ten pociąg bólu na tory w mieście pociągów..." Ullapool Caber specific (Used only when scoring an explosive kill. Once detonated, no melee kill line is spoken.) "I to się dzieje ,gdy to dotkniesz!" "Ka-boooom!" "Kablooie!" Kill by sharp weapon (enemy is beheaded) "Może być tylko jeden...czyli ja!" [Zabicie Demomana] "Może być tylko jeden!" Złowieszczy śmiech Złowieszczy śmiech 2 Złowieszczy śmiech 3

Zabicie Żołnierza

[Slurred] "...Kocham Cię stary..." [Slurred] "Zabiję Cię ,później będę Cię mordował, będziesz martwy ,ale i tak Cię zabiję." [Slurred] "Kupiłem bilety na targi broni, ale ich nie dostaniesz; Pójdę z Twoimi biletami! (śmieje się,chrapie) No co?"

Zniszczenie

"Ka-boooom!" "Kablooie!"

Domination-related responses

Dominacje

Krótki śmiech Krótki śmiech 2 Złowieszczy śmiech Złowieszczy śmiech 2 Złowieszczy śmiech 3 Złowieszczy śmiech 4 Złowieszczy śmiech 5 "A widzisz ! Mówiłem ,że to zgraja panienek !" Długi śmiech Długi śmiech 2 Zadowolony śmiech

Dominacja Skauta

"Zdominowany karzełku!" "Zdominowany Ty gałązko!" "Zdominowany maluchu!" "Nie wchodź miw drogę, szczeniaku!" "Przypominasz królika...upieczonego i podanego z sałatą i żurawiną!" "Jesteś tak cholernie mały ,niczym ludzik-zabawka!" "Wychoduj sobie zarost i spróbuj ponownie." "O ,jesteś małą beksą ,prawda ?!"

Dominacja Żołnierza

"Zdominowany [śmiech]" "Powiem Twojemu następcy... że jesteś do bani!" "Hej ostrzyżony, Chyba odjąłem trochę za dużo... Twojej głowy!" "Mateńko moja! To jest cholerna dominacja!" "Na dużo Ci się przydał trening w wojsku! Ja się urżnąłem!"

Dominacja Pyro

"Przynosisz hańbę swojemu ludowi, Ty bełkoczący czorcie." "Idź do domu paniusiu. Faceci się tu biją!" "Idź do piekła i powiedz diabłowi ,że jest następny!" "Szczeznij w piekle!"

25px  Dominacja Demomana

"Thus begins my thousand year reign of blood!" "Zdominowany! Czuję to! Wiem to!" "Oto jest Dominacja!" "Witaj w Dominacjostanie!"

Dominacja Grubego

"Zdominowany Ty ociekający smalcem wieprzu! "Oh... nowy tłusty aniołek w niebie." "Zdominowany ,Ty napakowany bolszewiku!" "Ah....jest nowy aniołek w niebie...NIE W PIEKLE!" "Chyba się udławiłeś moim ciastem-niespodzianką, co tłuściochu?"

Dominacja Inżyniera

"Stary nie chowaj się za zabawkami!" "Jesteś słabeuszem ,pokonałem Cię lalkarzu!" "Ładniutką pralkę se zrobiłaś, Ty przerośnięta obrzydliwa kobieto!" "Wejdź mi jeszcze raz w drogę, to wepchnę Ci Twój klucz w tyłek!" "No dalej ,pobuduj sobie te działka. Każde wepchnę Ci w tyłek!" "Jeżeli szukałeś kłopotów ,znalazłes je."

Dominacja Medyka

"Zdominowana germańska sios(beka) Ah... heh." "I jak 'nieszkodzenie' Ci pasuje?" "Zdominowany! ...I rżnąłem Ci żonę! Ahah!" "Zdominowałem Cię ,strzykawko!"

Dominacja Snajpera

"Cholernie dobra dominacja, Ty czatująca łasico!" "Zdominowany, Ty strzelający w łeb Judaszu!" "Nienawidzę kamperów; każdy Was nienawidzi!" "To przez takich jak TY jestem zniesławiony!"

Dominacja Szpiega

"Zdominowany Ty zaułkowy nożowniku!" "Jesteś kąsającym w plecy wężem, i na Boga zginiesz!" "Mam nadzieję ,że nie przeraziłem Cię walką fair!"

Odwet

"Zdrówko stary!" "Resztki Ciebie włożą do pudełka po zapałkach!" "Cały czas miałem na Ciebie oko!" "W porządku!"

Event-related responses

Początek

"Woooolnoooość!" "Na nich panienki!" "Bierzcie ich ludziska!" "Zaabiić ich!" "Dooo dziełaaaaaaaa!" "I tak ma być!" "Dalej!"

Nagła śmierć

"Booo!" "Hsss!" [Slurred] "Jestem urżnięty- to Wy nie macie wymówki!" "Czuje się jakby mi połamano gnaty!" "Zrobiłem co mogłem!" [Slurred] "Oh, no to sięgnąłem dna." [Slurred] "Na sczęście tego nie pamiętam." "Cholera jasna!" "Głowy do góry! Zemścimy się." "Cholera ,a prawie do nich dołączyłem!" "Jesteście bandą mazgajów!"

Pat

"Nie tak miało być!" "Co się stało?" "Ughh..." "Wy cholerni idioci!"

Podpalony

"Ogieeeeeeń!" "Ogień ogień OGIEŃ!" "Palę się!"

Uderzony Śikwondem lub Wściekłym Mlekiem

"Ughh..." "Jasna cholera!" "ACH!" "Kurczę!"

Teleportacja

"Dzięki za przejażdzkę!" "Dzięki stary!"

Leczony

"Ej ,dzięki doktorze!" "Dziękuje doktorze!" "Dzięki doktorku!"

Pod wpływem Übercharge

Granatnik "Po waszemu :żryjcie ołów!'" "All yah dandies prancin' aboot with ya heads full of eyeballs!" "You're makin' me very cross!" "Przerobię Was na mielonkę!" Bomby samoprzelepne "I'm gonna be all over ya like shingles!" "Znajdę Was w zaułku ,żartych przez koty!" "Żaden z Was tego nie przeżyje!"

Osiągnięcie

"I tak się to robi ! Hehah!" "Czas się urżnąć!" "Odwaga i chwała, ludziska !"

Objective-related responses

Przejęcie dokumentów

"I tak się to robi ! Hehah!" "Czas się urżnąć!" "That'll teach 'em!"

Przejęcie punktu

"Tak trzymać ludziska!" "Odwaga i chwała, ludziska!" "To tera nasz punkcik, hehah!"

Stojąc na punkcie i strzelając

"Stań na cholernym punkcie półgłówku!" "Na punkt ciołku!"

Defense

"To będzie dla nich nauczka!" "Nawet tego nie zauważyli!" "Co by było gdybym był trzeźwy!" Zadowolony śmiech "Stoisz na moim punkcie!" "Super!" "Tak trzymać!" "I tak ma być!" Krótki śmiech "Tak się to robi!" "Następym razem zapytaj zanim staniesz na moim punkcie."

Akceptacja pojedynku

"Wbiję Ci palce w oczy i będe trzymał dopóki nie umrzesz!" "Przywalę Ci tak mocno ,że dostaniesz drgawek!" "Yah!"

Odrzucenie pojedynku

"Booo!" "Hsss!" "Oh, jesteś małą beksą ,prawda!"