Difference between revisions of "Teddy Roosebelt/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter, templateParamFilter (Review RC#1128525))
(Updated)
Line 8: Line 8:
 
| equip-region      = engineer pocket
 
| equip-region      = engineer pocket
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970527128|288021555}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970527128|288021555}}
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}
+
| released          = [[Third Community Contribution Update/zh-hant|第三次社群貢獻更新]]
 
| availability      = {{avail|Craft|Drop|Purchase}}
 
| availability      = {{avail|Craft|Drop|Purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 17: Line 17:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | level            = 等級 1-100 小夥伴
 
   | level            = 等級 1-100 小夥伴
   | item-description = 一隻可愛,毛茸茸,放在口袋的夥伴。<br />啊~牠甚至有他自己的帽子呢!
+
   | item-description = 一隻可愛,毛茸茸,放在口袋的夥伴。啊~牠甚至有他自己的帽子呢!
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''工程師'''對他的好夥伴說道。|不錯喲,夥伴!|sound=Engineer_specialcompleted-assistedkill01.wav}}
 
{{Quotation|'''工程師'''對他的好夥伴說道。|不錯喲,夥伴!|sound=Engineer_specialcompleted-assistedkill01.wav}}
'''羅斯福熊熊(Teddy Roosebelt)'''是個[[Engineer/zh-hant|工程師]]專屬的[[Miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]。牠是隻[[Jiggle bones/zh-hant|會在遊戲中擺動]]的棕色泰迪熊,打扮得和工程師很相似。穿戴此項物品時,牠會被放在工程師掛在皮帶上的彈藥袋中。
+
'''羅斯福熊熊(Teddy Roosebelt)'''是個由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作,專屬於[[Engineer/zh-hant|工程師]][[Miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]。這是一隻會在遊戲中[[Jiggle bones/zh-hant|擺動]]的棕色泰迪熊,打扮得和工程師很相似。裝備此項物品時,牠會被放在工程師掛在皮帶上的彈藥袋中。
 +
 
 +
當玩家裝備這物品並獨立殺敵時,任何處於[[Pyroland/zh-hant|幻想世界]]的玩家,都可以看見殺敵告示上寫著羅斯福熊熊為助攻者,而玩家本人為主攻者。
  
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=yes}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=yes}}
  
 
== 更新紀錄 ==
 
== 更新紀錄 ==
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''  
+
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ([[Third Community Contribution Update/zh-hant|第三次社群貢獻更新]])
* 將這項物品加進遊戲中。
+
* 將羅斯福熊熊新增至遊戲中。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} 將物品敘述從「頭飾」換成「小夥伴」。
  
== 錯誤 ==
+
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''
* 在做出一些嘲諷時,泰迪熊的模型會穿過工程師的手臂和手掌。當裝備這物品時,它也會穿過口袋的後面部分。
+
* 現在羅斯福熊熊可以在[[Pyroland/zh-hant|幻想世界]]獲得助攻了。
* 羅斯福熊熊在背包中被錯誤地標記成是一頂帽子。
 
* 當這物品跟[[Pip-Boy/zh-hant|嗶嗶小子]]一起裝備時,兩者的模型會互相疊在一起。
 
  
 
== 相關細節 ==
 
== 相關細節 ==
* 泰迪熊的名字是取自前美國總統{{W|Theodore Roosevelt|西奧多.羅斯福}},至於為何名子從 Roose"velt" 變成 "belt",是因為牠被放在掛在皮帶(belt)上的彈藥袋中。羅斯福的暱稱是「泰迪」(Teddy),而他在1902年密西西比州的一次獵熊,間接導致了{{W|teddy bear|泰迪熊}}這產品的發明。這一連串的典故都被用來為現在這個物品命名。
+
* 泰迪熊的名字是取自前美國總統{{W|Theodore Roosevelt|西奧多.羅斯福}},至於為何名子從 Roose"velt" 變成 "belt",是因為牠被放在掛在皮帶(belt)上的彈藥袋中。羅斯福的暱稱是「泰迪」(Teddy),而他在1902年密西西比州的一次獵熊,間接導致了{{W|teddy bear|泰迪熊}}這產品的發明。一連串的典故都用來為現在這個物品命名。
  
 
{{Third community update nav}}
 
{{Third community update nav}}

Revision as of 08:34, 12 September 2012

不錯喲,夥伴!
工程師對他的好夥伴說道。

羅斯福熊熊(Teddy Roosebelt)是個由社群製作,專屬於工程師其他物品。這是一隻會在遊戲中擺動的棕色泰迪熊,打扮得和工程師很相似。裝備此項物品時,牠會被放在工程師掛在皮帶上的彈藥袋中。

當玩家裝備這物品並獨立殺敵時,任何處於幻想世界的玩家,都可以看見殺敵告示上寫著羅斯福熊熊為助攻者,而玩家本人為主攻者。

幻想世界殺敵示範

更新紀錄

2011年4月7日更新 (第三次社群貢獻更新)

  • 將羅斯福熊熊新增至遊戲中。

2011年12月1日更新

  • [未記載] 將物品敘述從「頭飾」換成「小夥伴」。

2012年7月2日更新

  • 現在羅斯福熊熊可以在幻想世界獲得助攻了。

相關細節

  • 泰迪熊的名字是取自前美國總統Template:W,至於為何名子從 Roose"velt" 變成 "belt",是因為牠被放在掛在皮帶(belt)上的彈藥袋中。羅斯福的暱稱是「泰迪」(Teddy),而他在1902年密西西比州的一次獵熊,間接導致了Template:W這產品的發明。一連串的典故都用來為現在這個物品命名。