Difference between revisions of "Tough Break Update/fr"
Line 5: | Line 5: | ||
La '''Tough Break Update''' est une mise à jour majeure ajoutée lors de la saison Smissmas 2015. | La '''Tough Break Update''' est une mise à jour majeure ajoutée lors de la saison Smissmas 2015. | ||
− | La mise à jour introduit 4 nouvelles armes | + | La mise à jour introduit 4 nouvelles collection d'armes, 4 nouvelles cartes [[Steam workshop/fr|communautaire]], et 3 nouvelles railleries. Elle ajoute aussi la [[Tough Break Campaign/fr|Tough Break Campaign]], un contrat de trois mois qui permet aux joueurs de compléter 26 défis basés sur la technique pour débloquer des armes [[Decorated/fr|one-of-a-kind]] et des caisses d'armes exclusives et d'objets cosmétiques. Pour participer à la Tough Break Campaign, les joueurs doivent acheter le [[Tough Break Campaign Pass/fr|Pass de la Campagne Touch Break]]. |
Du contenu additionnel à été ajouté lors du {{Patch name|12|22|2015}}, introduisant le [[Gun Mettle and Tough Break Festivizer]]. | Du contenu additionnel à été ajouté lors du {{Patch name|12|22|2015}}, introduisant le [[Gun Mettle and Tough Break Festivizer]]. | ||
Line 154: | Line 154: | ||
|- | |- | ||
! style="background: #F2D9AD;" rowspan="3" | {{icon class|Pyro}}<br/>[[Pyro{{if lang}}|{{class name|pyro}}]] | ! style="background: #F2D9AD;" rowspan="3" | {{icon class|Pyro}}<br/>[[Pyro{{if lang}}|{{class name|pyro}}]] | ||
− | | {{c|+|Added:}} | + | | {{c|+|Added:}} Éteindre un coéquipier rend 20 de vie au Pyro. |
|- | |- | ||
| {{c|-|Changed:}} Consecutive Airblasts will no longer prevent enemies from air-strafing until they touch the ground | | {{c|-|Changed:}} Consecutive Airblasts will no longer prevent enemies from air-strafing until they touch the ground | ||
|- | |- | ||
− | | {{c|+|Changed:}} | + | | {{c|+|Changed:}} Les dégâts de base du lance-flamme sont diminué avec la distance, resulting in higher damage output at range |
|- | |- | ||
! style="background: #F2D9AD;" rowspan="4" | {{icon class|Demoman}}<br/>[[Demoman{{if lang}}|{{class name|demoman}}]] | ! style="background: #F2D9AD;" rowspan="4" | {{icon class|Demoman}}<br/>[[Demoman{{if lang}}|{{class name|demoman}}]] | ||
Line 165: | Line 165: | ||
| {{c|=|Changed:}} Melee damage boost after shield bash is based on amount of charge consumed. Now provides mini-crit at 25% depleted, and full crit at 60% depleted. | | {{c|=|Changed:}} Melee damage boost after shield bash is based on amount of charge consumed. Now provides mini-crit at 25% depleted, and full crit at 60% depleted. | ||
|- | |- | ||
− | | {{c|+|Added:}} | + | | {{c|+|Added:}} Chargée supprime désormais les effet subis par le Demoman (Saignement, Feu, Lait Frelaté, Jaraté) |
|- | |- | ||
| {{c|-|Changed:}} All Swords now have a slower deploy and holster speed compared to base weapons in addition to their increased melee range | | {{c|-|Changed:}} All Swords now have a slower deploy and holster speed compared to base weapons in addition to their increased melee range | ||
|- | |- | ||
! style="background: #F2D9AD;" rowspan="2" | {{icon class|Engineer}}<br/>[[Engineer{{if lang}}|{{class name|engineer}}]] | ! style="background: #F2D9AD;" rowspan="2" | {{icon class|Engineer}}<br/>[[Engineer{{if lang}}|{{class name|engineer}}]] | ||
− | | {{c|-|Added:}} | + | | {{c|-|Added:}} Aprés avoir détruit un saboteur, il y a maintenant 0,5s de délais avant que la Mitrailleuse ne soit de nouveau active |
|- | |- | ||
| {{c|+|Changed:}} Sentry Guns brought into a respawn room no longer detonate outside of Mann vs. Machine | | {{c|+|Changed:}} Sentry Guns brought into a respawn room no longer detonate outside of Mann vs. Machine | ||
Line 177: | Line 177: | ||
| {{c|+|Added:}} Medics now have slightly higher health regeneration when healing a hurt patient | | {{c|+|Added:}} Medics now have slightly higher health regeneration when healing a hurt patient | ||
|- | |- | ||
− | | {{c|+|Changed:}} | + | | {{c|+|Changed:}} Pendant le temp de configuration, les ÜberCharge de Medic se font 3 fois plus rapidement. |
|- | |- | ||
! style="background: #F2D9AD;" | {{icon class|Spy}}<br/>[[Spy{{if lang}}|{{class name|spy}}]] | ! style="background: #F2D9AD;" | {{icon class|Spy}}<br/>[[Spy{{if lang}}|{{class name|spy}}]] | ||
− | | {{c|=|Added:}} | + | | {{c|=|Added:}} La barre d'Invis' est maintenant remplacé par 'MOTION' et 'FEIGN' quand la Cloak and Dagger ou la Dead Ringer sont respectivement équipé. |
|- | |- | ||
! style="background: #F2D9AD;" rowspan="2" | {{icon class|All classes}}<br/>[[Classes{{if lang}}|{{class name|all classes}}]] | ! style="background: #F2D9AD;" rowspan="2" | {{icon class|All classes}}<br/>[[Classes{{if lang}}|{{class name|all classes}}]] |
Revision as of 17:35, 21 February 2016
![]() | Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
Cet article traite du contenu sorti lors de la mise à jour. Pour le patch en lui-même, voir Patch du 17 décembre 2015.
La Tough Break Update est une mise à jour majeure ajoutée lors de la saison Smissmas 2015.
La mise à jour introduit 4 nouvelles collection d'armes, 4 nouvelles cartes communautaire, et 3 nouvelles railleries. Elle ajoute aussi la Tough Break Campaign, un contrat de trois mois qui permet aux joueurs de compléter 26 défis basés sur la technique pour débloquer des armes one-of-a-kind et des caisses d'armes exclusives et d'objets cosmétiques. Pour participer à la Tough Break Campaign, les joueurs doivent acheter le Pass de la Campagne Touch Break.
Du contenu additionnel à été ajouté lors du Patch du 22 décembre 2015, introduisant le Gun Mettle and Tough Break Festivizer.
Sommaire
Ajouts
Comsétiques
Article principal : Liste des objets cosmétiques
Railleries
![]() Demoman |
![]() |
Corne'amuse |
![]() Engineer |
![]() |
Rodéo sauvage |
![]() Toutes les classes |
![]() |
Mannrobic |
Outils
Article principal : Tools
Cartes
Nom | Miniature | Mode de jeu | Nom du fichier |
---|---|---|---|
Highpass | ![]() |
Roi de la Colline![]() |
koth_highpass
|
Landfall | ![]() |
Capture de Drapeau![]() |
ctf_landfall
|
Snowycoast | ![]() |
Charge Utile![]() |
pl_snowycoast
|
Vanguard | ![]() |
Points de Contrôle![]() |
cp_vanguard
|
Modification des classes
Class | Changes |
---|---|
![]() Pyro |
![]() |
![]() | |
![]() | |
![]() Demoman |
![]() |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() Engineer |
![]() |
![]() | |
![]() Medic |
![]() |
![]() | |
![]() Spy |
![]() |
![]() Toutes les classes |
![]() |
![]() |
Armes modifiées
Class | Weapon | Changes |
---|---|---|
![]() Scout |
![]() Pistolet de Poche du Beau Gosse |
![]() |
![]() Lait frelaté |
![]() | |
![]() Assassin emballé |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Soldier |
![]() Bazooka du mendiant |
![]() |
![]() Conque-érant |
![]() | |
![]() B.A.S.E. Jumper |
![]() | |
![]() Jardinier |
![]() | |
![]() Frappe aérienne |
![]() | |
![]() Pyro |
![]() Dégraisseur |
![]() |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Phlogistinateur |
![]() | |
![]() | ||
![]() Hachtincteur |
![]() | |
100% Chance to crit against burning targets | ||
33% Damage penalty | ||
20% Slower attack speed | ||
75% Slower switch-to speed | ||
![]() Demoman |
![]() Mirage Éblouissant |
![]() |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Gouvernail |
![]() | |
![]() | ||
![]() Bouclier bélier |
![]() | |
![]() | ||
![]() Claidheamh Mòr |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Persuasion persane |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Lanceur de Bombes rapides |
![]() | |
![]() Caber d'Ullapool |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Danger public |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Heavy |
![]() Poings d'Acier |
![]() |
![]() | ||
![]() Gants de Retraite Urgente |
![]() | |
![]() Esprit du Guerrier |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Avis d'Expulsion |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Engineer |
![]() Crochet |
![]() |
![]() Ranger du risque |
![]() | |
![]() Medic |
![]() Amputateur |
![]() |
![]() | ||
![]() Vaccinateur |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Arbalète du Croisé |
![]() | |
![]() Secou'rapide |
![]() | |
![]() | ||
![]() Sniper |
![]() Huntsman |
![]() |
![]() Carabine du Nettoyeur |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Campeur Aisé |
![]() | |
![]() Jaraté |
![]() | |
![]() Spy |
![]() Dead Ringer |
![]() |
![]() Spy-lactite |
![]() | |
![]() Soldier ![]() Pyro ![]() Heavy ![]() Engineer |
![]() Crise de Panique |
![]() |
![]() Soldier ![]() Pyro |
![]() Tireur Réserviste |
![]() |
![]() | ||
![]() Soldier ![]() Demoman |
![]() Demi-Zatoichi |
![]() |
![]() | ||
![]() | ||
![]() |
Galerie
Voir aussi
Liens externes
|
|