Difference between revisions of "Backwards Ballcap/zh-hant"
m (name fix) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(14 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Backwards Ballcap.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | team-colors-class1 = I Can't Hear You |
− | | used-by | + | | team-colors-class2 = Headphones Disengaged |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class1-name = {{item name|I Can't Hear You}} |
− | | released | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Headphones Disengaged}} |
− | | availability | + | | used-by = {{cl|Scout}} |
− | | gift | + | | equip-region = hat |
− | | | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197978293396}} |
− | | paint | + | | released = {{Patch name|10|13|2011}}<br>({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
− | | rename | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate47|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}} |
− | | numbered | + | | trade = yes |
− | | loadout | + | | gift = yes |
− | | level = | + | | marketable = yes |
− | | item-description = | + | | paint = yes |
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = yes | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Hat}} | ||
+ | | item-level = 10 | ||
+ | | item-description = {{item description|Backwards Ballcap}} | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''偵察兵'''|是安打呢,老兄,你輸了。|sound=Scout_domination13.wav}} | + | {{Quotation|'''偵察兵'''|是安打呢,老兄,你輸了。|sound=Scout_domination13.wav|en-sound=yes}} |
− | '''反戴棒球帽(Backwards Ballcap)'''是一頂[[Scout/zh-hant|偵察兵]] | + | |
+ | '''反戴棒球帽(Backwards Ballcap)'''是一頂[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作,專屬於[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的[[Hats/zh-hant|頭飾]]。它的外觀正如其名,是一頂反戴、會依隊伍改變顏色的棒球帽。 | ||
− | + | 這物品有兩種樣式,第一種被稱作「我聽不見!」,是這頂帽子配上偵察兵預設耳機的樣子,第二種是「卸下耳機」,為拿下耳機只戴帽子的樣式。 | |
反戴棒球帽在投稿至 Steam 工作坊時的名稱是 "Suburban Turban",但是在加進遊戲前 Valve 改變了它的名稱。<ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3000 Steam Workshop submission page]</ref> | 反戴棒球帽在投稿至 Steam 工作坊時的名稱是 "Suburban Turban",但是在加進遊戲前 Valve 改變了它的名稱。<ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3000 Steam Workshop submission page]</ref> | ||
== 上色 == | == 上色 == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 400px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|I Can't Hear You}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Headphones Disengaged}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=I Can't Hear You|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Headphones Disengaged|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | == {{ | + | == {{common string|styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = Backwards Ballcap | + | | image1 = RED Backwards Ballcap.png |
− | | image2 = Backwards Ballcap | + | | image2 = RED Backwards Ballcap Headphones Disengaged.png |
| style1 = I Can't Hear You | | style1 = I Can't Hear You | ||
| style2 = Headphones Disengaged | | style2 = Headphones Disengaged | ||
Line 38: | Line 58: | ||
== 更新履歷 == | == 更新履歷 == | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
* 將反戴棒球帽加入遊戲中。 | * 將反戴棒球帽加入遊戲中。 | ||
− | ''' | + | '''{{Item schema|12|6|2011}}''' |
− | * | + | * 新增樣式名稱。 |
− | ''' | + | '''{{Patch name|12|9|2011}}''' |
* 將反戴棒球帽所遺失的資料補齊(將樣式名稱補上)。 | * 將反戴棒球帽所遺失的資料補齊(將樣式名稱補上)。 | ||
− | == | + | == {{common string|See also}} == |
− | * | + | * {{item link|Rotation Sensation}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | {{Manniversary Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{ | + | {{Scout Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 02:28, 23 June 2023
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Backwards Ballcap」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 是安打呢,老兄,你輸了。
點擊試聽 (英語)
— 偵察兵
|
” |
反戴棒球帽(Backwards Ballcap)是一頂社群製作,專屬於偵察兵的頭飾。它的外觀正如其名,是一頂反戴、會依隊伍改變顏色的棒球帽。
這物品有兩種樣式,第一種被稱作「我聽不見!」,是這頂帽子配上偵察兵預設耳機的樣子,第二種是「卸下耳機」,為拿下耳機只戴帽子的樣式。
反戴棒球帽在投稿至 Steam 工作坊時的名稱是 "Suburban Turban",但是在加進遊戲前 Valve 改變了它的名稱。[1]
上色
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
[hide]上漆
- 我聽不到!
- 卸下耳機
show;hide
樣式
主條目: 樣式
樣式 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
我聽不到! | 卸下耳機 |
更新履歷
- 將反戴棒球帽加入遊戲中。
2011年12月6日 [物品綱要更新]
- 新增樣式名稱。
- 將反戴棒球帽所遺失的資料補齊(將樣式名稱補上)。
參見
|
|