Difference between revisions of "Aperture Labs Hard Hat/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Стили)
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},), (Content filters applied to links), templateParamFilter (Review RC#3441436))
 
(42 intermediate revisions by 26 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Hatnote|Не путайте с созданной сообществом [[List of maps/ru|картой]] [[Hardhat/ru|Hardhat]].}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Каска лаборатории Aperture
+
| type                   = cosmetic
| type               = hat
+
| image                   = Aperture Labs Hard Hat.png
| image             = Potato hat.png
+
| team-colors             = yes
| team-colors       = yes
+
| team-colors-class1      = Classified
| used-by           = [[Classes/ru|Всеми классами]]
+
| team-colors-class2      = Aperture Logo
| released           = [[April 5, 2011 Patch/ru|5 апреля 2011]]
+
| team-colors-class1-name = {{item name|classified}}
| availability       = [[Promotional_items/ru|Промо-акция]]
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Aperture Logo}}
| trade             = yes
+
| used-by                 = [[Classes/ru|Всеми классами]]
| gift               = yes
+
| equip-region            = hat
| paint             = yes
+
| released               = {{Patch name|4|5|2011}}
| numbered           = no
+
| availability           = {{avail|promotional-expired}}
| loadout           = yes
+
| trade                   = yes
   | quality         = genuine
+
| gift                   = yes
   | level            = Головной убор 10-го уровня
+
| marketable              = yes
   | item-description = Прибор освещения окружения и защиты черепной коробки.<br><br>НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СНАРУЖИ ОФИЦИАЛЬНЫХ ЛАБОРАТОРИЙ APERTURE.
+
| paint                   = yes
 +
| rename                  = yes
 +
| numbered               = no
 +
| loadout                 = yes
 +
   | quality               = genuine
 +
   | item-kind            = {{item kind|Helmet}}
 +
  | item-level            = 10
 +
  | limited              = yes
 +
   | item-description     = {{item description|Aperture Labs Hard Hat}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Снайпер'''|Готов, ах тыж тупой солдафон!|sound=sniper_dominationsoldier05_ru.wav}}
 
  
'''Каска лаборатории Aperture''', также известная как '''[ засекречено ]''', является [[Promotional items/ru|поощрительным]] [[Hats/ru|головным убором]], доступным для всех классов. Выглядит как белая каска с фонарем, имеющим эффект [[Self-illumination/ru|свечения]] под цвет команды и работающим от картофеля с присоединенными к нему двумя оранжевыми проводами, обмотанными изоляционной лентой цвета команды у электродов. С обратной стороны наклеены [[Media:Potato_emblem.png|куски изоленты]], закрывающие логотип Aperture Science; его можно открыть, сменив [[Styles/ru|стиль]] шляпы.
+
{{Quotation|'''Кейв Джонсон'''|Для многих из вас шестьдесят долларов — это неслыханное богатство, поэтому не тратьте их все на... Кэролайн, что покупают эти люди? Рваные шляпы? Мусор?|sound=Cave_Johnson_seventies_intro07.wav|en-sound=yes}}
  
Шляпа была выдана игрокам, которые приобрели комплект [[Potato Sack/ru|Мешок с картошкой]] или владели всеми играми из этого набора в Steam. Она впервые стала доступна с [[April 5, 2011 Patch/ru|5 апреля 2011]] и могла быть получена только до выхода ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]''.
+
'''Каска лаборатории Aperture''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой белую каску с фонарем, имеющим эффект [[Self-illumination/ru|свечения]] под цвет команды и работающим от картофеля с присоединенными к нему двумя оранжевыми проводами, обмотанными изоляционной лентой цвета команды у электродов. С обратной стороны наклеены [[Media:Potato_emblem.png|куски изоленты]], закрывающие логотип Aperture Science; его можно открыть, сменив [[Styles/ru|стиль]] шляпы.
  
Шляпу лаборатории Aperture могут носить Атлас и Пи-Боди в совместном режиме ''Portal 2''.<ref>[http://theportalwiki.com/wiki/Aperture_Labs_Hard_Hat Каска лаборатории Aperture в Вики Portal]</ref>
+
Этот предмет имеет два [[styles/ru|стиля]], они называются «[засекречено]» и «Логотип Aperture». У стиля «[засекречено]» сохраняет кусочки ленты, закрывающие логотип Aperture Science, где стиль «Логотип Aperture» убирает их.
  
==Варианты покраски==
+
Этим предметом качества [[Genuine/ru|высшей пробы]] были награждены игроки, которые приобрели набор [[Potato Sack/ru|«Мешок с картошкой»]] 1 апреля 2011 года или овладели всеми играми из этого набора. 13 июня 2012 года этим предметом также были награждены игроки, которые приобрели [[w:Potato Sack#Reunion|"Мешок с картошкой Воссоединение"]].
{{Painted variants|default=classified}}
 
===Стили===
 
{{Painted variants|style=Aperture Logo}}
 
  
== Предыдущие обновления ==
+
== Варианты покраски ==
'''[[April 5, 2011 Patch/ru|Обновление от 5 апреля 2011]]'''
+
{{Painted variants/Notes}}
*{{undocumented}} Предмет был добавлен в игру.
+
{{Tabs
 
+
| noalign = 1
'''[[April 7, 2011 Patch/ru|Обновление от 7 апреля 2011]]'''
+
| width = 430px
*{{undocumented}} Шляпа может быть покрашена.
+
| title = {{common string|Painted variants}}
 
+
| orientation = horizontal
'''[[May 5, 2011 Patch/ru|Обновление от 5 мая 2011]]''' ([[Replay Update/ru|Обновление «Записи»]])
+
| icon1 = {{item name|classified}}
*Добавлен новый стиль - «Логотип Aperture».
+
| icon2 = {{item name|Aperture Logo}}
*Исправлен показ горения на Каске лаборатории Aperture в DirectX8.
+
| content1 = <nowiki></nowiki>
*{{undocumented}} Добавлено новое название и описание.
+
{{Painted variants|default=classified|h=0}}
** Оригинальное название стало названием стиля.
+
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Aperture Logo|h=0}}
 +
}}
  
'''[[May 6, 2011 Patch/ru|Обновление от 6 мая 2011]]'''
+
== Стили ==
* Исправлена ошибка с покраской.
 
 
 
== {{Item name|Styles}} ==
 
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = RED Aperture Labs Hard Hat.png
 
| image1 = RED Aperture Labs Hard Hat.png
Line 53: Line 57:
 
| width  = 100px
 
| width  = 100px
 
}}
 
}}
 +
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|4|5|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Каска лаборатории Aperture была добавлена в игру.
 +
 +
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ([[Third Community Contribution Update/ru|Третье обновление сообщества]])
 +
* {{Undocumented}} Каска лаборатории Aperture теперь может быть [[Paint Can/ru|покрашена]].
 +
 +
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 +
* Добавлен [[Styles/ru|стиль]]: Логотип Aperture.
 +
* Исправлен показ горения на Каске лаборатории Aperture в DirectX8.
 +
* {{Undocumented}} Добавлено новое название и описание.
 +
** Оригинальное название стало названием стиля.
 +
 +
'''{{Patch name|5|6|2011}}'''
 +
* Исправлена ошибка, связанная с покраской предмета.
 +
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Добавлен атрибут ограниченной серии.}}
 +
 +
== Заметки ==
 +
* Каска лаборатории Aperture могут носить Атлас и Пи-Боди в совместном режиме ''Portal 2''.<ref>[[p2:ru:Aperture_Labs_Hard_Hat|Каска лаборатории Aperture]] в Portal Вики</ref>
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* До обновления «Записи», описание шляпы гласило «[ засекречено ]».
+
* До обновления [[Replay Update/ru|«Записи»]], описание шляпы гласило «[ засекречено ]». Засекречивание — это скрытие информации, целью которой является предотвращение её распространения среди широкой аудитории. Это также шутка в сторону франшизы ''Portal''.
** Засекречивание — это скрытие информации, целью которой является предотвращение её распространения среди широкой аудитории.
+
* Эта шляпа — пародия на «[[w:Lemon battery#Variations|Картофельные часы]]» {{lang icon|en}}, научно-популярный проект, где картофель использовался для питания часов и других электронных устройств.
* Эта шляпа — пародия на «Картофельные часы», научно-популярный проект, где картофель использовался для питания часов и других электронных устройств.
 
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
Image:Scout_potato_hat.png|[[Scout/ru|Разведчик]]
+
File:Scout potato hat.png|{{cl|Scout}}
Image:Soldier_potato_hat.png|[[Soldier/ru|Солдат]]
+
File:Soldier potato hat.png|{{cl|Soldier}}
Image:Pyro_potato_hat.png|[[Pyro/ru|Поджигатель]]
+
File:Pyro potato hat.png|{{cl|Pyro}}
Image:Demoman_potato_hat.png|[[Demoman/ru|Подрывник]]
+
File:Demoman potato hat.png|{{cl|Demoman}}
Image:Heavy_potato_hat.png|[[Heavy/ru|Пулеметчик]]
+
File:Heavy potato hat.png|{{cl|Heavy}}
Image:Engy_potato_hat.png|[[Engineer/ru|Инженер]]
+
File:Engy potato hat.png|{{cl|Engineer}}
Image:Medic_potato_hat.png|[[Medic/ru|Медик]]
+
File:Medic potato hat.png|{{cl|Medic}}
Image:Sniper_potato_hat.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
+
File:Sniper potato hat.png|{{cl|Sniper}}
Image:Spy_potato_hat.png|[[Spy/ru|Шпион]]
+
File:Spy potato hat.png|{{cl|Spy}}
File:Potato_Sack_Steam_announcement.png|Первое объявление с упоминанием о предмете.
+
File:Potato Sack Steam announcement.png|Первое объявление с упоминанием о предмете.
File:Potatosack_banner2_ru.png|Второе объявление ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]'' скин, упоминанием о предмете.
+
File:Potatosack banner2 ru.png|Второе объявление с упоминанием о предмете, включая бонусы в ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]''.
File:P-body_hardhat.png|Незаклеенная версия для Пи-боди, показанная в ''Portal 2''.
+
File:P-body hardhat.png|Незаклеенная версия для Пи-боди, показанная в ''Portal 2''.
File:Atlas_hardhat.png|Незаклеенная версия для Атласа, показанная в ''Portal 2''.
+
File:Atlas hardhat.png|Незаклеенная версия для Атласа, показанная в ''Portal 2''.
 +
File:Aperture Science Innovators.png|Логотип Aperture Science Innovators.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==См. также==
+
== См. также ==
* [[Resurrection Associate Pin/ru|Значок помощника в возвращении]]
 
* [[Companion Cube Pin/ru|Значок «Куб-компаньон»]]
 
 
* ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]''
 
* ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]''
 
+
* {{Item link|Resurrection Associate Pin}}
== Внешние ссылки ==
+
* {{Item link|Companion Cube Pin}}
*[http://valvearg.info/wiki/Valve_ARG_Wiki/ru PotatoFoolsDay ARG Вики]
+
* [[Potato Sack/ru|Мешок с картошкой]]
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 
<references/>
 
<references/>
  
 +
{{Portal 2 Crossover Hat Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
{{Portal2CrossoverHatNav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
[[Category:Promotional items/ru]]
 
[[Category:Limited items/ru]]
 
 
[[Category:Self-illuminated/ru]]
 
[[Category:Self-illuminated/ru]]

Latest revision as of 17:30, 13 January 2024

Не путайте с созданной сообществом картой Hardhat.
« »

Каска лаборатории Aperture — это поощрительный аксессуар для всех классов. Представляет собой белую каску с фонарем, имеющим эффект свечения под цвет команды и работающим от картофеля с присоединенными к нему двумя оранжевыми проводами, обмотанными изоляционной лентой цвета команды у электродов. С обратной стороны наклеены куски изоленты, закрывающие логотип Aperture Science; его можно открыть, сменив стиль шляпы.

Этот предмет имеет два стиля, они называются «[засекречено]» и «Логотип Aperture». У стиля «[засекречено]» сохраняет кусочки ленты, закрывающие логотип Aperture Science, где стиль «Логотип Aperture» убирает их.

Этим предметом качества высшей пробы были награждены игроки, которые приобрели набор «Мешок с картошкой» 1 апреля 2011 года или овладели всеми играми из этого набора. 13 июня 2012 года этим предметом также были награждены игроки, которые приобрели "Мешок с картошкой Воссоединение".

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
[hide]Варианты покраски
  • [засекречено]
  • Логотип Aperture
[засекречено]
Общие цвета
Painted Aperture Labs Hard Hat E6E6E6.png Painted Aperture Labs Hard Hat D8BED8.png Painted Aperture Labs Hard Hat C5AF91.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Aperture Labs Hard Hat 141414.png Painted Aperture Labs Hard Hat 2D2D24.png Painted Aperture Labs Hard Hat 694D3A.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Aperture Labs Hard Hat A57545.png Painted Aperture Labs Hard Hat CF7336.png Painted Aperture Labs Hard Hat E7B53B.png Painted Aperture Labs Hard Hat F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Aperture Labs Hard Hat E9967A.png Painted Aperture Labs Hard Hat FF69B4.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7D4071.png Painted Aperture Labs Hard Hat 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Aperture Labs Hard Hat 2F4F4F.png Painted Aperture Labs Hard Hat 424F3B.png Painted Aperture Labs Hard Hat 808000.png Painted Aperture Labs Hard Hat 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Aperture Labs Hard Hat 32CD32.png Painted Aperture Labs Hard Hat BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Aperture Labs Hard Hat A89A8C.png Painted Aperture Labs Hard Hat 839FA3.png Painted Aperture Labs Hard Hat 3B1F23.png Painted Aperture Labs Hard Hat 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Aperture Labs Hard Hat B8383B.png Painted Aperture Labs Hard Hat 5885A2.png Painted Aperture Labs Hard Hat 483838.png Painted Aperture Labs Hard Hat 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Aperture Labs Hard Hat 803020.png Painted Aperture Labs Hard Hat 256D8D.png Painted Aperture Labs Hard Hat 654740.png Painted Aperture Labs Hard Hat 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Aperture Labs Hard Hat C36C2D.png Painted Aperture Labs Hard Hat B88035.png RED Aperture Labs Hard Hat Classified.png BLU Aperture Labs Hard Hat Classified.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
Логотип Aperture
Общие цвета
Painted Aperture Labs Hard Hat E6E6E6 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat D8BED8 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat C5AF91 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7E7E7E Aperture Logo.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Aperture Labs Hard Hat 141414 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 2D2D24 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 694D3A Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7C6C57 Aperture Logo.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Aperture Labs Hard Hat A57545 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat CF7336 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat E7B53B Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat F0E68C Aperture Logo.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Aperture Labs Hard Hat E9967A Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat FF69B4 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 7D4071 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 51384A Aperture Logo.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Aperture Labs Hard Hat 2F4F4F Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 424F3B Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 808000 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 729E42 Aperture Logo.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Aperture Labs Hard Hat 32CD32 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat BCDDB3 Aperture Logo.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Aperture Labs Hard Hat A89A8C Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 839FA3 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 3B1F23 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 18233D Aperture Logo.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Aperture Labs Hard Hat B8383B Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 5885A2 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 483838 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 384248 Aperture Logo.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Aperture Labs Hard Hat 803020 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 256D8D Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 654740 Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat 28394D Aperture Logo.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Aperture Labs Hard Hat C36C2D Aperture Logo.png Painted Aperture Labs Hard Hat B88035 Aperture Logo.png RED Aperture Labs Hard Hat Aperture Logo.png BLU Aperture Labs Hard Hat Aperture Logo.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
show;hide

Стили

Основная статья: Стили
Стили
RED Aperture Labs Hard Hat Classified.png
RED Aperture Labs Hard Hat Aperture Logo.png
[засекречено] Логотип Aperture

Предыдущие изменения

Обновление от 5 апреля 2011
  • [Недокументированное] Каска лаборатории Aperture была добавлена в игру.

Обновление от 7 апреля 2011 (Третье обновление сообщества)

  • [Недокументированное] Каска лаборатории Aperture теперь может быть покрашена.

Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)

  • Добавлен стиль: Логотип Aperture.
  • Исправлен показ горения на Каске лаборатории Aperture в DirectX8.
  • [Недокументированное] Добавлено новое название и описание.
    • Оригинальное название стало названием стиля.

Обновление от 6 мая 2011

  • Исправлена ошибка, связанная с покраской предмета.

Обновление от 17 сентября 2014

  • Добавлен атрибут ограниченной серии.

Заметки

  • Каска лаборатории Aperture могут носить Атлас и Пи-Боди в совместном режиме Portal 2.[1]

Факты

  • До обновления «Записи», описание шляпы гласило «[ засекречено ]». Засекречивание — это скрытие информации, целью которой является предотвращение её распространения среди широкой аудитории. Это также шутка в сторону франшизы Portal.
  • Эта шляпа — пародия на «Картофельные часы» (английский), научно-популярный проект, где картофель использовался для питания часов и других электронных устройств.

Галерея

См. также

Примечания