Difference between revisions of "Gold Rush Update/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Kartat: Changed image from JPG to PNG.)
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Goldrush -päivitys}}
 
{{DISPLAYTITLE:Goldrush -päivitys}}
{{trans}}
 
 
{{patch info|4|29|2008}}
 
{{patch info|4|29|2008}}
  
[[Image:Goldrush_banner.png|right|x150px|link=http://steamgames.com/tf2/goldrush/]]
+
[[File:Goldrush_banner.png|right|x150px|link=http://www.teamfortress.com/goldrush/]]
 
{{Quotation|'''Medic'''|All I can tell you about this next procedure is that it will be... excruciating!|sound=Medic_taunts13.wav}}
 
{{Quotation|'''Medic'''|All I can tell you about this next procedure is that it will be... excruciating!|sound=Medic_taunts13.wav}}
  
<span class="plainlinks">'''[http://steamgames.com/tf2/goldrush/ Goldrush -päivitys]'''</span>, joka viittaa myös Medic -päivitykseen, oli päivitys [[Medic/fi|Medic]]ille, se oli ensimmäinen julkaistu luokkakohtainen merkittävä päivitys. Päivitys lisäsi myös [[Payload/fi|Pommilasti]]-pelimuodon ja  Team Fortress 2 [[Character Info/fi|hahmotiedot]] ja [[Loadout/fi|varustelasti]] systeemin, joka salli pelaajien käyttää erilaisia [[Primary/fi|ensisijaisia]], [[Secondary/fi|toissijaisia]], ja [[Melee/fi|lähitaisteluaseita]]. [[Meet the Scout/fi|Tapaa Scout]] -video lisättiin myös päivityksen mukana, vaikka se olikin listattu alasivulle ennemmin kuin osaksi itse merkittävää päivitystä. Päivitys julkaistiin [[April 29, 2008 Patch/fi|29. huhtikuuta 2008]].
+
<span class="plainlinks">'''[http://steamgames.com/tf2/goldrush/ Goldrush -päivitys]'''</span>, joka viittaa myös Medic -päivitykseen, oli päivitys [[Medic/fi|Medic]]ille, se oli ensimmäinen julkaistu luokkakohtainen merkittävä päivitys.  
 +
 
 +
Päivitys lisäsi myös [[Payload/fi|Pommilasti]]-pelimuodon ja  Team Fortress 2 [[Character Info/fi|hahmotiedot]] ja [[Loadout/fi|varustelasti]] systeemin, joka salli pelaajien käyttää erilaisia [[Primary/fi|ensisijaisia]], [[Secondary/fi|toissijaisia]], ja [[Melee/fi|lähitaisteluaseita]].  
 +
 
 +
[[Meet the Scout/fi|Tapaa Scout]] -video lisättiin myös päivityksen mukana, vaikka se olikin listattu alasivulle ennemmin kuin osaksi itse merkittävää päivitystä.  
 +
 
 +
Päivitys julkaistiin {{Patch name|4|29|2008}}.
  
 
== Lisäykset ==
 
== Lisäykset ==
 
=== Aseet ===
 
=== Aseet ===
 
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3 | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
|-
+
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Blutsauger|icon-size=75px}}
!class="header" style="width: 10%" | Luokka
+
| '''{{item link|Blutsauger}}'''
!class="header" style="width: 15%" | Ase
 
!class="header" style="width: 35%" | Nimi
 
|-
 
| rowspan="3" | {{Icon class|class=Medic|link=Medic/fi}} <br/> '''[[Medic/fi|Medic]]'''
 
| {{item icon|size=76px|Blutsauger}}
 
| '''[[Blutsauger/fi|Blutsauger]]'''
 
 
|-
 
|-
| {{item icon|size=76px|Kritzkrieg}}
+
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Kritzkrieg|icon-size=75px}}
| '''[[Kritzkrieg/fi|Kritzkrieg]]'''
+
| '''{{item link|Kritzkrieg}}'''
 
|-
 
|-
| {{item icon|size=76px|Übersaw}}
+
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Ubersaw|icon-size=75px}}
| '''[[Ubersaw/fi|Ubersaha]]'''
+
| '''{{item link|Übersaw}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Kartat ===
 
=== Kartat ===
  
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
|-
+
|- style="height: 20px;"
!class="header" style="width: 20%" | Pelimuoto
+
! class="header" |Name
!class="header" style="width: 40%" | Kuva
+
! class="header" |Picture
!class="header" style="width: 20%" | Karttanimi
+
! class="header" |Game&nbsp;mode
!class="header" style="width: 20%" | Tiedostonimi
+
! class="header" |File&nbsp;name
 
|-
 
|-
| rowspan="1" | <center>[[Payload/fi|Pommilasti]]</center>
+
|style="background-color:#F9D483;" | '''[[Gold Rush/fi|Gold Rush]]'''
| [[File:Goldrush.jpg|150px|link=Goldrush/fi]]
+
| width="100px"  | [[File:Goldrush.png|160px|link=Gold Rush]]
| '''[[Goldrush/fi|Gold Rush]]'''
+
| align="center" | '''[[Payload/fi|Pommilasti]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload]]
| pl_goldrush
+
| width="60px"  | {{code|pl_goldrush}}
 
|}
 
|}
 
== Päivityksen edistyminen ==
 
<gallery>
 
File:Gold_Rush_Update.png|Gold Rush -päivityksen virallinen sivu.
 
</gallery>
 
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
Line 53: Line 47:
 
* Aiemmin [[Kritzkrieg/fi|Kritzkrieg]] latautui vain 10% nopeammin kuin [[Medigun/fi|lääkintäase]].
 
* Aiemmin [[Kritzkrieg/fi|Kritzkrieg]] latautui vain 10% nopeammin kuin [[Medigun/fi|lääkintäase]].
 
* [[Ubersaw/fi|Ubersaha]] oli aiemmin avattavissa suoritettuaan kaikki 39 [[Medic achievements/fi|Medicin saavutusta]].
 
* [[Ubersaw/fi|Ubersaha]] oli aiemmin avattavissa suoritettuaan kaikki 39 [[Medic achievements/fi|Medicin saavutusta]].
 +
 +
== Päivitysgalleria==
 +
<gallery>
 +
File:Gold_Rush_Update.png|Gold Rush -päivityksen virallinen sivu.
 +
File:Gold Rush showcard.png|Gold Rush -päivityksen esittelykuva.
 +
</gallery>
  
 
== Ulkopuoliset linkit ==
 
== Ulkopuoliset linkit ==
* [http://steamgames.com/tf2/goldrush/ Gold Rush -päivitys sivu] {{lang icon|en}}
+
* [http://www.teamfortress.com/goldrush/ Gold Rush -päivitys sivu] {{lang icon|en}}
* [http://store.steampowered.com/video/440/5032?movieLang=english Tapaa Scout (Meet the Scout)] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.youtube.com/watch?v=geNMz0J9TEQ Tapaa Scout (Meet the Scout)] {{lang icon|en}}
  
 
{{GoldrushUpdateNav}}
 
{{GoldrushUpdateNav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}
[[Category:Major updates/fi]]
 

Latest revision as of 14:14, 13 February 2024

Tämä artikkeli on päivityksessä julkaistua sisältöä varten. Nähdäksesi itse päivityksen, katso 29. huhtikuuta 2008 -päivitys.
Goldrush banner.png

Goldrush -päivitys, joka viittaa myös Medic -päivitykseen, oli päivitys Medicille, se oli ensimmäinen julkaistu luokkakohtainen merkittävä päivitys.

Päivitys lisäsi myös Pommilasti-pelimuodon ja Team Fortress 2 hahmotiedot ja varustelasti systeemin, joka salli pelaajien käyttää erilaisia ensisijaisia, toissijaisia, ja lähitaisteluaseita.

Tapaa Scout -video lisättiin myös päivityksen mukana, vaikka se olikin listattu alasivulle ennemmin kuin osaksi itse merkittävää päivitystä.

Päivitys julkaistiin 29. huhtikuuta 2008 -päivitys.

Lisäykset

Aseet

Blutsauger Blutsauger
Kritzkrieg Kritzkrieg
Ubersaw Übersaha

Kartat

Name Picture Game mode File name
Gold Rush Goldrush.png Pommilasti
BLU Bombcart.png
pl_goldrush

Trivia

  • Päivityksen jälkeen, pelaajat pystyivät saavuttamaan kaikki Medicin aseet automaattisesti käyttämällä konsolikomentoja, ilman mitään saavutuksia. Tämä korjattiin kuitenkin pian.
  • Alun perin Bluntsauger-aseessa oli "ei kriittisiä osumia" sen negatiivisena ominaisuutena.
  • Aiemmin Kritzkrieg latautui vain 10% nopeammin kuin lääkintäase.
  • Ubersaha oli aiemmin avattavissa suoritettuaan kaikki 39 Medicin saavutusta.

Päivitysgalleria

Ulkopuoliset linkit