Difference between revisions of "Invasion Community Update/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixed wrong links; added items' Grades; added missing {{main}}s; added missing external links.)
Line 5: Line 5:
 
[[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px]]
 
[[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px]]
  
La '''Actualización de la Invasión''' fue una [[Patches#Major updates/es|Gran Actualización de la comunidad]] añadida el 6 de Octubre de  2015. Anunciado con el vídeo [[Invasion (Video)/es|Team Fortress 2: The INVASION Update]], han sido añadidos 4 nuevos mapas, uno de ellos es una versión diferente de [[2Fort/es|2Fort]], 16 nuevos [[Cosmetic item/es|cosméticos]], 4 [[weapon/es|arma]] reskins, 9 nuevos efectos con temática de Invasión, y una nueva [[taunt/es|burla]]. La actualización también incluye un [[Invasion Community Update Pass/es|Invasion Community Update Pass]], que permite a los jugadores ayudar directamente al equipo detrás de esta actualizacion.
+
La '''Actualización de la Invasión''' fue una [[Patches#Major updates/es|Gran Actualización de la comunidad]] añadida el 6 de Octubre de  2015. Anunciado con el vídeo [[Invasion (Video)/es|Team Fortress 2: The INVASION Update]], han sido añadidos 4 nuevos mapas, uno de ellos es una versión diferente de [[2Fort/es|2Fort]], 16 nuevos [[Cosmetic item/es|cosméticos]], 4 [[weapon/es|arma]] reskins, 9 nuevos efectos con temática de Invasión, y una nueva [[taunt/es|burla]]. La actualización también incluye un {{item link|Invasion Community Update Pass}}, que permite a los jugadores ayudar directamente al equipo detrás de esta actualización.
  
 
== Vídeo ==
 
== Vídeo ==
Line 12: Line 12:
 
== Adiciones al Juego ==
 
== Adiciones al Juego ==
 
=== Reskins ===
 
=== Reskins ===
{{main|Reskins}}
+
{{main|Reskins/es|l1=Reskins}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Scout}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Batsaber|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#EB4B4B;"|{{icon item|Batsaber|75px}}
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Batsaber}}''' ([[Bat/es|Bate]])
+
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Batsaber}}''' ({{item link|Bat}})
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Giger Counter|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#D32CE6;"|{{icon item|Giger Counter|75px}}
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Giger Counter}}''' ([[Wrangler/es|Arreo]])
+
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Giger Counter}}''' ({{item link|Wrangler}})
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Sniper}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Shooting Star|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|Shooting Star|75px}}
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Shooting Star}}''' ([[Machina/es|Machina]])
+
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Shooting Star}}''' ({{item link|Machina}})
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''<br>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Scout}}</span>]]'''<br>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|C.A.P.P.E.R|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|C.A.P.P.E.R|75px}}
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|C.A.P.P.E.R}}''' ([[Pistol/es|Pistola]])
+
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|C.A.P.P.E.R}}''' ({{item link|Pistol}})
 
|}
 
|}
  
 
=== Cosméticos ===
 
=== Cosméticos ===
{{main|Cosmetic items}}
+
{{main|Cosmetic items/es|l1=Cosméticos}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Scout}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Cadet Visor|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Cadet Visor|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Cadet Visor}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Cadet Visor}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="4"| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="4"| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Pyro}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|A Head Full of Hot Air|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|A Head Full of Hot Air|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|A Head Full of Hot Air}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|A Head Full of Hot Air}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Jupiter Jetpack|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|Jupiter Jetpack|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Jupiter Jetpack}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Jupiter Jetpack}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Phobos Filter|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Phobos Filter|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Phobos Filter}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Phobos Filter}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Space Diver|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Space Diver|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Space Diver}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Space Diver}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Heavy}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Sucker Slug|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#EB4B4B;"|{{icon item|Sucker Slug|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Sucker Slug}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Sucker Slug}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="2"| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="2"| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Life Support System|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Life Support System|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Life Support System}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Life Support System}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Rocket Operator|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|Rocket Operator|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Rocket Operator}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Rocket Operator}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="3"| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="3"| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Sniper}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Corona Australis|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#EB4B4B;"|{{icon item|Corona Australis|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Corona Australis}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Corona Australis}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Final Frontiersman|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Final Frontiersman|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Final Frontiersman}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Final Frontiersman}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Starduster|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#D32CE6;"|{{icon item|Starduster|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Starduster}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Starduster}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;"| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;"| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Spy}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Graylien|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Graylien|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Graylien}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Graylien}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="5"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="5"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|All Classes}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Captain Space Mann|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|Captain Space Mann|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Captain Space Mann}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Captain Space Mann}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Phononaut|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#70B04A;"|{{icon item|Invasion Community Update Medal|75px}}
 +
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Invasion Community Update Medal}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|Phononaut|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Phononaut}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Phononaut}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Space Hamster Hammy|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#D32CE6;"|{{icon item|Space Hamster Hammy|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Space Hamster Hammy}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Space Hamster Hammy}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Invasion Community Update Medal|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Universal Translator|75px}}
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Invasion Community Update Medal}}'''
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Universal Translator|75px}}
 
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Universal Translator}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Universal Translator}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Burlas ===
 
=== Burlas ===
 +
{{main|Taunts/es|l1=Burlas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
| style="background-color:#037a78;" width:"90px;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]'''
+
| style="background-color:#037a78;" width:"90px;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">{{class name|All Classes}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;" | {{Icon item|Burstchester|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#D32CE6;" | {{Icon item|Burstchester|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"| '''{{item link|Burstchester}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"| '''{{item link|Burstchester}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Herramientas ===
 
=== Herramientas ===
{{main|Tools}}
+
{{main|Tools/es|l1=Herramientas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
|align="center" style="background-color:#037a78;"| {{Icon item|Invasion Community Update Pass|75px}}
 
|align="center" style="background-color:#037a78;"| {{Icon item|Invasion Community Update Pass|75px}}
Line 122: Line 123:
 
|}
 
|}
  
=== Efectos inusuales ===
+
=== Efectos Inusuales ===
{{main|Unusual effects/es}}
+
{{main|Unusual effects/es|l1=Efectos Inusuales}}
 
<gallery perrow="4">
 
<gallery perrow="4">
 
File:Unusual Abduction.png| {{item name|Abduction}}
 
File:Unusual Abduction.png| {{item name|Abduction}}
Line 137: Line 138:
  
 
=== Mapas ===
 
=== Mapas ===
 +
{{main|List of maps/es|l1=Lista de mapas}}
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-style="height:20px;"
 
|-style="height:20px;"
Line 183: Line 185:
  
 
== Enlaces externos ==
 
== Enlaces externos ==
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Get Ready For The Invasion]
+
* [http://invasion.kritzkast.com/ Behind The Invasion] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/invasion/ Invasion update page]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Get Ready For The Invasion] {{lang icon|en}}
* [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Meet Your Makers]
+
* [http://www.teamfortress.com/invasion/ Invasion update page] {{lang icon|en}}
* [http://mym.kritzkast.com/secret/ Kritzkast Secret Page]
+
* [http://www.teamfortress.com/invasion/credits.html Invasion update credits] {{lang icon|en}}
 +
* [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Meet Your Makers] {{lang icon|en}}
 +
* [http://mym.kritzkast.com/secret/ Kritzkast Secret Page] {{lang icon|en}}
  
 
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Invasion Community Update Nav}}

Revision as of 18:16, 1 November 2019

Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 6 de octubre de 2015.
This article is about an official update. For information on the scrapped game concept, see Invasion.
Previewinvasion.png

La Actualización de la Invasión fue una Gran Actualización de la comunidad añadida el 6 de Octubre de 2015. Anunciado con el vídeo Team Fortress 2: The INVASION Update, han sido añadidos 4 nuevos mapas, uno de ellos es una versión diferente de 2Fort, 16 nuevos cosméticos, 4 arma reskins, 9 nuevos efectos con temática de Invasión, y una nueva burla. La actualización también incluye un Pase de la Actualización de la Comunidad Invasión, que permite a los jugadores ayudar directamente al equipo detrás de esta actualización.

Vídeo

Adiciones al Juego

Reskins

Artículo principal: Reskins
Leaderboard class scout.png
Scout
Batsaber Bate Láser (Bate)
Leaderboard class engineer.png
Engineer
Giger Counter Contador Giger (Arreo)
Leaderboard class sniper.png
Sniper
Shooting Star Estrella Fugaz (Machina)
Leaderboard class scout.png
Scout
Leaderboard class engineer.png
Engineer
C.A.P.P.E.R E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. (Pistola)

Cosméticos

Artículo principal: Cosméticos
Leaderboard class scout.png
Scout
Cadet Visor Visor de Cadete
Leaderboard class pyro.png
Pyro
A Head Full of Hot Air Cabeza Recalentada
Jupiter Jetpack Jetpack Joviano
Phobos Filter Filtro Fóbico
Space Diver Buzo Espacial
Leaderboard class heavy.png
Heavy
Sucker Slug Babosa Cerebral
Leaderboard class engineer.png
Engineer
Life Support System Sistema de Soporte Vital
Rocket Operator Técnico Cohetero
Leaderboard class sniper.png
Sniper
Corona Australis Corona Australis
Final Frontiersman Visitante de la Última Frontera
Starduster Guardapolvo Estelar
Leaderboard class spy.png
Spy
Graylien Espía Reticuliano
TF2 crosshair orange.png
Todas las clases
Captain Space Mann Capitán Space Mann
Invasion Community Update Medal Medalla de la Actualización de la Comunidad Invasión
Phononaut Fononauta
Space Hamster Hammy Roedor Cósmico
Universal Translator Traductor Universal

Burlas

Artículo principal: Burlas
TF2 crosshair orange.png
Todas las clases
Burstchester Amiguito Pectoral

Herramientas

Artículo principal: Herramientas
Invasion Community Update Pass Pase de la Actualización de la Comunidad Invasión
Invasion Community Update Coin Moneda de la Actualización de la Comunidad Invasión
Quarantined Collection Case Caja de la colección En Cuarentena
Confidential Collection Case Caja de la Colección Confidencial
Invasion Community Update Key Llave de la Actualización de la Comunidad Invasión

Efectos Inusuales

Artículo principal: Efectos Inusuales

Mapas

Artículo principal: Lista de mapas
Nombre Imagen Modo de juego Nombre del archivo
2Fort Invasion Ctf 2fort invasion.png Capturar la Bandera
Intel blu idle.png
ctf_2fort_invasion
Watergate Pd watergate 1.jpg Aniquilación
Hud invasion bottle.png
pd_watergate
Probed Koth probed.jpg El Rey de la Colina
Controlpoint.png
koth_probed
Byre Arena byre b40007.jpg Arena
Controlpoint.png
arena_byre

Curiosidades

  • La película del alíen en el vídeo de la actualización de la invasión esta basada en una película cursi de los años 50's.
  • La actualización se supo desde hace meses de la mano del Team Fortress 2 Podcast Kritzkast.
    • En la página Meet Your Makers, hay una imagen de un Platillo platillo borrosa.
    • La página contiene una imagen de rayos x del Pyro con el Babosus Tyrannus o posiblemente un Sucker Slug en su cabeza.
    • Clickando en el monitor de la pagina principal nos manda a una pagina secreta con un monitor que dice "Nos están viendo..." Este mensaje es una referencia a la serie Expediente X.

Teaser video

Galería

Enlaces externos