Difference between revisions of "Pyro's Beanie/ru"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Pyro's Beanie.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/ru|Поджигателем]] | | used-by = [[Pyro/ru|Поджигателем]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
| availability = {{avail|retired}} | | availability = {{avail|retired}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
+ | | craft = no | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-kind = Головной убор | | item-kind = Головной убор | ||
− | |||
| limited = yes | | limited = yes | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''Снайпер''' поджигателю|Ты ведь ''страшненький'', немой, маленький засранец, только и всего, да?|sound=Sniper dominationpyro01 ru.wav}} | {{Quotation|'''Снайпер''' поджигателю|Ты ведь ''страшненький'', немой, маленький засранец, только и всего, да?|sound=Sniper dominationpyro01 ru.wav}} | ||
+ | |||
'''Шапочка поджигателя''' — это [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Представляет собой шапочку жёлтого цвета с [[w:Beanie|пропеллером]] и чередующимися полосками цвета команды. | '''Шапочка поджигателя''' — это [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Представляет собой шапочку жёлтого цвета с [[w:Beanie|пропеллером]] и чередующимися полосками цвета команды. | ||
− | ==Варианты покраски== | + | == Варианты покраски == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | ==Предыдущие изменения== | + | == Предыдущие изменения == |
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) | ||
* {{Undocumented}} Шапочка поджигателя была добавлена в игру. | * {{Undocumented}} Шапочка поджигателя была добавлена в игру. | ||
Line 29: | Line 35: | ||
* Теперь может быть [[Unusual/ru|необычного типа]]. | * Теперь может быть [[Unusual/ru|необычного типа]]. | ||
− | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
* Теперь может быть [[Paint Can/ru|покрашена]]. | * Теперь может быть [[Paint Can/ru|покрашена]]. | ||
− | '''{{item schema|1|25|2013 | + | '''{{item schema|1|25|2013}}''' |
− | * Этот предмет был убран из системы выпадения предметов и Магазина Манн Ко, и больше не может быть скован и получен в качестве «[[Unusual/ru|необычного типа]]».<ref> | + | * Этот предмет был убран из системы выпадения предметов и Магазина Манн Ко, и больше не может быть скован и получен в качестве «[[Unusual/ru|необычного типа]]».<ref>{{Cite web|author=Сакстон Хейл|title=Kiss These Items Goodbye!'' {{lang icon|en}}''|retrieved=2021-9-30|url=https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714|publication=Официальный сайт TF2|puburl=https://www.teamfortress.com|date=2013-1-10}}</ref> |
'''{{Patch name|9|25|2014}}''' | '''{{Patch name|9|25|2014}}''' | ||
− | * {{ | + | * {{Undocumented}} Добавлен атрибут [[Limited/ru|ограниченной серии]]. |
== Заметки == | == Заметки == | ||
− | * Этот головной убор также может быть одет Атласом или Пи-боди в кооперативном режиме ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]''.<ref>[[p2:Pyro | + | * Этот головной убор также может быть одет Атласом или Пи-боди в кооперативном режиме ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]''.<ref>[[p2:Pyro's Beanie/ru|Шапочка поджигателя на Portal Вики]]</ref> |
== Факты == | == Факты == | ||
− | * Такие фетровые шапочки были популярны среди школьников в начале-середине 20 века в Америке. Известный научный фантаст [[w:Ray Nelson|Рей Нельсон]] модернизировал обычную шапочку, добавив к ней пластиковый пропеллер | + | * Такие фетровые шапочки были популярны среди школьников в начале-середине 20 века в Америке. Известный научный фантаст [[w:Ray Nelson|Рей Нельсон]] модернизировал обычную шапочку, добавив к ней пластиковый пропеллер. |
== См. также == | == См. также == | ||
Line 50: | Line 56: | ||
<references/> | <references/> | ||
− | {{ | + | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Portal 2 Crossover Hat Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{ | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
+ | |||
[[Category:Retired items/ru]] | [[Category:Retired items/ru]] |
Revision as of 16:09, 24 January 2022
Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Pyro's Beanie (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
« | Ты ведь страшненький, немой, маленький засранец, только и всего, да?
Нажмите, чтобы прослушать
— Снайпер поджигателю
|
» |
Шапочка поджигателя — это аксессуар для поджигателя. Представляет собой шапочку жёлтого цвета с пропеллером и чередующимися полосками цвета команды.
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Предыдущие изменения
Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против шпиона»)
- [Недокументированное] Шапочка поджигателя была добавлена в игру.
Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
- Теперь может быть необычного типа.
Обновление от 2 декабря 2010 #1
- Теперь может быть покрашена.
25 января 2013 [Обновление сервера предметов]
- Этот предмет был убран из системы выпадения предметов и Магазина Манн Ко, и больше не может быть скован и получен в качестве «необычного типа».[1]
Обновление от 25 сентября 2014
- [Недокументированное] Добавлен атрибут ограниченной серии.
Заметки
Факты
- Такие фетровые шапочки были популярны среди школьников в начале-середине 20 века в Америке. Известный научный фантаст Рей Нельсон модернизировал обычную шапочку, добавив к ней пластиковый пропеллер.
См. также
Примечания
- ↑ Сакстон Хейл (Официальный сайт TF2) «Kiss These Items Goodbye! (английский)». Опубликовано 10 января 2013. Проверено 30 сентября 2021.
- ↑ Шапочка поджигателя на Portal Вики
|
|
|