Difference between revisions of "Brundle Bundle/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Creation of the French page for Brundle_Bundle)
 
m (Replace deprecated wikipedia template)
 
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:The Brundle Bundle}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Brundle Bundle}}}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | name          = Brundle Bundle
 
  | name          = Brundle Bundle
Line 10: Line 10:
 
  | effect        = La voix de l'[[Engineer/fr|Engineer]] a un timbre 145% plus aigu.  
 
  | effect        = La voix de l'[[Engineer/fr|Engineer]] a un timbre 145% plus aigu.  
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''L'Engineer''' bourdonnant autour d'un cadavre|Juste un petit lièvre mort.|sound=Engineer_dominationscout09.wav}}
+
{{Quotation|'''L'Engineer''' bourdonnant autour d'un cadavre|Juste un petit lièvre mort.|sound=Engineer_dominationscout09.wav|en-sound=yes}}
 
{{set|The Brundle Bundle}}
 
{{set|The Brundle Bundle}}
  
Le '''Lot de la Mouche''' est un [[item set/fr|ensemble d'items]] pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Il a été ajouté au jeu dans le [[Very Scary Halloween Special]].
+
Le '''{{item name|Brundle Bundle}}''' est un [[item set/fr|ensemble d'objets]] pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Il a été ajouté au jeu lors de la mise à jour du {{update link|Very Scary Halloween Special}}.
  
 
L'ensemble comprend les éléments suivants:
 
L'ensemble comprend les éléments suivants:
 
* {{item link|Buzz Killer}}, un [[headwear/fr|chapeau]];
 
* {{item link|Buzz Killer}}, un [[headwear/fr|chapeau]];
* {{item link|Frontier Flyboy}}, un [[miscellaneous item/fr|objet diver]];
+
* {{item link|Frontier Flyboy}}, un [[miscellaneous item/fr|objet divers]];
* {{item link|Legend of Bugfoot}}, un objet diver.
+
* {{item link|Legend of Bugfoot}}, un objet divers.
Equiper ces trois objets augmente le timbre de voix de l'Engineer de 145% plus aigu.
+
S'équiper de ces trois objets rend la voix de l'Engineer 145% plus aiguë.
  
 
{{Halloween restricted|set}}
 
{{Halloween restricted|set}}
Line 25: Line 25:
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* Les [[Spies/fr|Spies]] déguisé en Engineer utilisant l'ensemble '''Lot de la Mouche''' n'auront pas un timbre de voix aigu lors des commandes vocal.
+
* Les [[Spies/fr|Spies]] déguisés en Engineer utilisant cet ensemble n'auront pas un timbre de voix aigu s'ils utilisent les commandes vocales.
* Avec cet ensemble équipé, la voix de l'Engineer ne sera pas plus aiguë quand il sera tuer.
+
* Avec cet ensemble équipé, la voix de l'Engineer ne sera pas plus aiguë quand il sera tué.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* L'ensemble est basé sur le film de 1986 ''{{w|La Mouche (film, 1986)|lang=fr|la mouche}}'', où un scientifique du nom de Seth Brundle se transforme en un hybride homme/mouche dans une expérience de téléportation qui a mal tourné.
+
* L'ensemble est basé sur le film de 1986 ''[[w:fr:La Mouche (film, 1986)|La Mouche]]'', où un scientifique du nom de Seth Brundle se transforme en un hybride homme/mouche dans une expérience de téléportation qui a mal tourné.
  
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}

Latest revision as of 07:56, 8 January 2020

Pack de la Mouche
Brundle Bundle.png
Informations de base
Utilisé par : Engineer
Date de sortie : Very Scary Halloween Special
Objets: Bourreau Bourdonnant, Pilote frontalier, Légende de Bugfoot
Effet(s) : La voix de l'Engineer a un timbre 145% plus aigu.
«
Juste un petit lièvre mort.
L'Engineer bourdonnant autour d'un cadavre
»
Article principal : Ensembles d'objets
Pack de la Mouche
Item icon Brundle Bundle.png
Effet(s)

La voix de l'Engineer a un timbre 145% plus aigu.

Le Pack de la Mouche est un ensemble d'objets pour l'Engineer. Il a été ajouté au jeu lors de la mise à jour du Spécial Very Scary Halloween.

L'ensemble comprend les éléments suivants:

S'équiper de ces trois objets rend la voix de l'Engineer 145% plus aiguë.

Cet ensemble comprend des objets ne pouvant être portés que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune ; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu et son effet ne se déclenche pas, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.

Démonstration

Bugs

  • Les Spies déguisés en Engineer utilisant cet ensemble n'auront pas un timbre de voix aigu s'ils utilisent les commandes vocales.
  • Avec cet ensemble équipé, la voix de l'Engineer ne sera pas plus aiguë quand il sera tué.

Anecdotes

  • L'ensemble est basé sur le film de 1986 La Mouche, où un scientifique du nom de Seth Brundle se transforme en un hybride homme/mouche dans une expérience de téléportation qui a mal tourné.