Difference between revisions of "Conniver's Kunai/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Kunai I fix these misdirected links? I can? Splendid. Marked for translation. Hmm, why are you staring daggers at me? The puns weren't *that* bad.)
 
(32 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
{{DISPLAYTITLE:은닉자의 수리검}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = 은닉자의 수리검
+
| name              = 묵인자의 쿠나이
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Conniver's Kunai.png
 
| image              = Conniver's Kunai.png
 
| kill-icon-1        = conniver's kunai
 
| kill-icon-1        = conniver's kunai
 
| kill-icon-2        = backstab
 
| kill-icon-2        = backstab
 +
| kill-icon-3        = fencing
 +
| kill-tooltip-3    = Taunting
 
| used-by            = [[Spy/ko|스파이]]
 
| used-by            = [[Spy/ko|스파이]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| contributed-by    = Rob "Larolaro" Laro
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120120}}
| released          = [[Shogun Pack/ko|쇼군 ]]
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br />([[Shogun Pack/ko|쇼군 묶음]])
| availability      = [[Promotional items/ko|프로모션]] ([[Quality/ko#genuine|진품]]), 획득, 조합, 구매
+
| availability      = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|crate24-strange|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
   | level           = 레벨 1 표창
+
   | item-level       = 레벨 1 쿠나이
   | item-description = Start off with low health<br />Kill somebody with this knife<br />Steal all of their health
+
   | item-description = 시작은 약골<br />죽이는 것으로써<br />체력 훔치네
   | loadout-name    = Conniver's Kunai
+
   | loadout-name    = 묵인자의 쿠나이
   | att-1-positive  = 백스탭 시: 희생자의 체력을 흡수합니다.
+
   | att-1-positive  = 백스탭 시: 죽은 적의 체력을 흡수합니다.
   | att-2-negative  = -65 만큼 최대 체력 감소
+
   | att-2-negative  = 착용 시 최대 체력 -55
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''스파이'''|오우우, 넌 그때 날 치료해 죽일뻔했다고!|sound=Spy_DominationMedic03.wav}}
+
{{Quotation|'''스파이'''가 체력을 흡수하며|어우우, 넌 죽을때 까지도 나를 치료하는구나!|sound=Spy_DominationMedic03.wav}}
은닉자의 수리검은 [[Spy/ko|스파이]]의 [[melee/ko|근접 무기]]입니다. 기본적으로 {{w|kunai/ko|쿠나이}}는 농기구로 쓰이지만, 작은 크기와 휴대성으로 인해 일본 닌자들의 암살용 무기로 전락해버렸습니다.
 
  
이 무기를 장착하게되면 최대 체력이 65% 만큼 줄어들어, 스파이의 체력이 60이 됩니다. 그러하여 다른 모든 클래스 보다 낮은 최대 체력을 가지게 만들어 버립니다. 하지만 수리검으로 적을 백스탭 하게되면 그 체력만큼 [[overheal/ko|오버 힐]] 효과가 나타나서 체력을 최대 180까지 높일 수 있습니다. 이것은 일반 오버힐과 마찬가지로 시간이 지나면 점점 줄어듭니다.
+
묵인자의 쿠나이는 [[Spy/ko|스파이]]의 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[Weapons/ko#spymelee|근접무기]] 입니다. 이것은 손잡이에 천이 둘러져 있고 손잡이 끝에 고리가 달린 일본식 [[w:kunai|수리검]]입니다.
  
은닉자의 수리검은 [[Shogun Pack/ko|쇼군 팩]] 에서 등장, ''[[Total War: SHOGUN 2/ko|토탈 워 : 쇼군 2]]'' 를 스팀에서 2011년 3월 15일 이전에 구매해서  [[Quality/ko#Genuine items|진품 퀄리티]] 로 얻을 수 있으며 [[Mann Co. Store/ko|만코 상점]] 에서 구매하거나, [[crafting/ko|조합]] 과 [[Item Drop System/ko|무작위 획득]] 으로도 얻을 수 있습니다.
+
이 무기를 장착하게되면 최대 체력이 55 만큼 줄어들어, 스파이의 체력이 70이 됩니다. 성공적으로 적을 [[backstab/ko|백스탭]]하면 [[afterburn/ko|화상]]이나 [[bleed/ko|출혈]]같은 체력 감소 효과가 끝납니다. 피해자의 [[overheal/ko|과치료]]량을 포함한 최대 체력은 사용자의 체력에 더해집니다. 피해를 입었던 것이 회복되고 남는 양은 과치료 상태로 남아 최대 210의 체력을 가질 수 있습니다. 묵인자의 쿠나이를 장착한 스파이의 과치료 기능은 기존 과치료 기능과 조금 다르게 초당 체력이 2씩 줄어듭니다. [[Medic/ko|메딕]]에게 받은 과치료량은 15초 후에 사라지지만 묵인자의 쿠나이로 얻은 최대량의 과치료는 60초가 지나야 모두 사라집니다.
== 업데이트 목록 ==
 
'''[[March 10, 2011 Patch/ko|2011년 3월 10일 패치]]''' ([[Shogun Pack/ko|쇼군 팩]])
 
* 은닉자의 수리검 이 게임에 추가되었습니다.
 
  
'''[[March 11, 2011 Patch/ko|2011년 3월 11일 패치]]'''
+
묵인자의 쿠나이로 [[Taunting/ko|도발]]을 하면 [[Fencing/ko|펜싱]] 사살 도발을 할 것입니다.
* Fixed players getting a health bonus based on the weapon they're currently holding instead of the weapon that dealt the killing blow.
 
  
'''[[March 15, 2011 Patch/ko|2011년 3월 15일 패치]]'''
+
묵인자의 쿠나이는 ''[[Total War: SHOGUN 2/ko|Total War: SHOGUN 2]]''를 Steam에서 2011년 3월 15일 이전에 예약구매한 플레이어에게 [[Quality/ko#Genuine items|진품 품질]]로 지급되었습니다.
* This weapon became [[Trading/ko|tradeable]].
 
* All Conniver's Kunais crafted before this patch were upgraded to Vintage quality.
 
* {{Undocumented}} This item was given a unique [[crafting/ko|제작]] recipe.
 
  
'''[[April 14, 2011 Patch/ko|2011년 4월 14일 패치]]''' ([[Hatless Update/ko|모자없는 업데이트]])
+
==피해량 및 기능별 소요시간==
* Spies now can speak their Domination or Revenge lines correctly when using the [[Knife/ko|칼]] or Conniver's Kunai.
+
{{Damage table
* {{Undocumented}} Added new animation for all Spy melee weapons when moving away from a backstab position.
+
| damage          = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
  
==피해력과 공격 시간==
+
| base           = 40
{{Damage table
+
| point blank     = 34-46
| damage = yes
+
|  backstab        = {{tooltip|600%|Of target's current health}}
| base =40
+
| minicrit       = 46-62
| point blank = 28-54 / {{tooltip|600%|Backstab}}
+
| crit           = {{tooltip|120|While crit boosted}}
| minicrit =54
+
| healing         = yes
| crit = {{tooltip|120|Humiliation, charged via Kritzkrieg or during crit boost given after capturing the Intelligence}}
+
| selfheal       = {{tooltip|1-450|On backstab}}
| healing = yes
+
| function times   = yes
| selfheal = {{tooltip|≤180|Gain up to 180hp, in overheals, upon a successful Backstab}}
+
|  attack interval = 0.8 s
| function times = yes
 
|  attack interval = 0.8
 
 
}}
 
}}
  
Line 58: Line 52:
  
 
==제작==
 
==제작==
 +
{{See also|Crafting/ko|l1=제작}}
 
===청사진===
 
===청사진===
{{See also|Crafting/ko|l1=제작}}
 
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
 
| ingredient-1 = Scrap Metal
Line 65: Line 59:
 
| result = Conniver's Kunai
 
| result = Conniver's Kunai
 
}}
 
}}
<br>
 
 
{{Blueprint | autoresult = Spy melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Spy melee}}
  
==관련 도전과제==
+
=== 재료로 쓰이는 청사진 ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Conniver's Kunai
 +
| ingredient-3 = L'Etranger
 +
| result = Big Earner
 +
}}
 +
 
 +
== 이상한 품질 ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = 쿠나이
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive  = 백스탭 시: 죽은 적의 체력을 흡수합니다.
 +
  | att-2-negative  = 착용 시 최대 체력 -65 감소
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 +
}}
  
 +
== 관련 도전 과제 ==
 
==={{Class link|Soldier}}===
 
==={{Class link|Soldier}}===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 +
}}
 +
 +
==={{Class link|Sniper}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
Line 78: Line 100:
 
==={{Class link|Spy}}===
 
==={{Class link|Spy}}===
 
{{Knife related achievements}}
 
{{Knife related achievements}}
 +
 +
== 업데이트 내역 ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/ko|쇼군 묶음]])
 +
* 묵인자의 쿠나이가 게임에 추가되었습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
 +
* * 체력 회복 무기들이 현재 들고있는 무기 대신에 그 죽이는데 사용된 무기만 체력 회복 효과가 나타나도록 수정하였습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* [[Trading/ko|거래]]가 가능해졌습니다.
 +
* 이 패치 이전에 제작되었던 모든 묵인자의 쿠나이는 골동품 품질로 변경되었습니다.
 +
* {{Undocumented}} 이 아이템이 고유한 [[crafting/ko|제작]] 레시피를 가지게 되었습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 +
* 스파이들은 이제 [[Knife/ko|칼]]이나 묵인자의 쿠나이를 이용해 죽여도 제압 또는 복수 음성 응답을 합니다.
 +
* {{Undocumented}} 백스탭 자세로 움직이는 스파이 근접 무기의 새 애니메이션을 추가하였습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* {{Undocumented}} 이 무기는 [[Big Earner/ko|재력가]]의 제작 청사진에 추가되었습니다.
 +
 +
'''2011년 7월 12일'''
 +
* {{item server}} [[Item quality/ko|이상한]] 품질이 추가되었습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 +
* 메딕이 기존 과치료량 이상의 체력을 얻은 치료 대상의 체력을 감소시키던 버그를 수정했습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
 +
* 기존 과치료량 이상의 체력을 가지고 있는 플레이어의 체력이 빨리 줄어들던 것을 수정했습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 +
* 스파이가 묵인자의 쿠나이로 회복할 수 있는 최대 과치료량보다 더 많은 체력을 회복하는 버그를 수정했습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* [[Collector's/ko|수집가의]] 품질이 추가되었습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* 특성 변경:
 +
** 체력을 -65에서 -55인 체력 감소 페널티를 주었습니다. (총 체력 70)
 +
** 처치 시, 최소 체력인 75의 체력을 얻습니다.
 +
** 쿠나이의 최대 체력을 195에서 210으로 증가하였습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* 스파이가 센트리에 적발되었을 때 쿠나이를 들고 변장을 할 시 센트리가 스파이를 무시하는 버그를 수정하였습니다.
 +
}}
  
 
== 버그 ==
 
== 버그 ==
* 이 표창은 1인칭 시점에서 스파이의 손목을 관통합니다
+
* '''이상한 부품: 치명타 처치'''는 칼에는 적용될 수 없습니다. 그럼에도 다른 모든 칼과 같이 치명타 피해인 백스탭이 가해지기에 적용될 수 있습니다.
* 오버힐 상태에서 불이 붙었을때 메디킷을 먹어도 꺼지지 않습니다.
+
 
 +
== 상식 ==
 +
* "conniver", 즉 묵인자는 보통 자신들의 의견을 내세우기 위해 음모를 꾸미는 사람들을 가리킵니다. 즉 스파이가 침입과 간첩질의 프로라는 것을 나타냅니다.
 +
* 역사적으로, [[w:kunai|쿠나이]]는 농기구였습니다. 일본 왕이 계엄령을 선포하고 무기를 금지했을 때, 농기구는 쉽게 목적을 숨기고 대체재로 사용할 수 있었습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
Line 89: Line 158:
 
File:Conniver's Kunai 1st person blu.png|블루 1인칭 시점.
 
File:Conniver's Kunai 1st person blu.png|블루 1인칭 시점.
 
File:Conniver's Kunai ready to Backstab 1st person blu.png|블루 1인칭 시점 백스탭 준비.
 
File:Conniver's Kunai ready to Backstab 1st person blu.png|블루 1인칭 시점 백스탭 준비.
 +
File:KunaiCept.png|묵인자의 쿠나이 구상도
 +
File:Conniver's_Kunai_Development Screenshot.jpg|아주 약간의 겹침 문제가 있었던 쿠나이의 개발 단계 스크린샷.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== 상식 ==
+
== 같이 보기 ==
* "conniver",즉 은닉자 는 보통 그들의 의견을 내세우기위해 음모를 조작하는 사람들을 가리킵니다. 이것은 스파이가 침입과 간첩 일의 프로라는것을 나타냅니다.
+
* [[Basic Spy strategy/ko#Conniver's Kunai|묵인자의 쿠나이 사용전략]]
* 이 무기는 보통 애니메이션이나 만화에서 나오는 스타일을 하고 있습니다.
 
  
 
{{ShogunUpdateNav}}
 
{{ShogunUpdateNav}}

Latest revision as of 06:00, 26 March 2021

어우우, 넌 죽을때 까지도 나를 치료하는구나!
스파이가 체력을 흡수하며

묵인자의 쿠나이는 스파이홍보용 근접무기 입니다. 이것은 손잡이에 천이 둘러져 있고 손잡이 끝에 고리가 달린 일본식 수리검입니다.

이 무기를 장착하게되면 최대 체력이 55 만큼 줄어들어, 스파이의 체력이 70이 됩니다. 성공적으로 적을 백스탭하면 화상이나 출혈같은 체력 감소 효과가 끝납니다. 피해자의 과치료량을 포함한 최대 체력은 사용자의 체력에 더해집니다. 피해를 입었던 것이 회복되고 남는 양은 과치료 상태로 남아 최대 210의 체력을 가질 수 있습니다. 묵인자의 쿠나이를 장착한 스파이의 과치료 기능은 기존 과치료 기능과 조금 다르게 초당 체력이 2씩 줄어듭니다. 메딕에게 받은 과치료량은 15초 후에 사라지지만 묵인자의 쿠나이로 얻은 최대량의 과치료는 60초가 지나야 모두 사라집니다.

묵인자의 쿠나이로 도발을 하면 펜싱 사살 도발을 할 것입니다.

묵인자의 쿠나이는 Total War: SHOGUN 2를 Steam에서 2011년 3월 15일 이전에 예약구매한 플레이어에게 진품 품질로 지급되었습니다.

피해량 및 기능별 소요시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
공격 방식 근접 무기
공격 거리 근접 무기
피해량
기본 피해량 100% 40
근거리 34-46
백스탭 600%
치명타 120
소형 치명타 46-62
치료
자가 치료 1-450
기능별 소요시간
공격 간격 0.8 s
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

제작

같이 보기: 제작

청사진

폐기 금속 영원한 안식 묵인자의 쿠나이
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Your Eternal Reward.png = Item icon Conniver's Kunai.png
병과 토큰 - 스파이 칸 토큰 - 근접 무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Your Eternal Reward.png Item icon Conniver's Kunai.png Item icon Big Earner.png Item icon Wanga Prick.png
Item icon Sharp Dresser.png Item icon Spy-cicle.png

재료로 쓰이는 청사진

재활용 금속 묵인자의 쿠나이 이방인 재력가
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Conniver's Kunai.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Big Earner.png

이상한 품질


관련 도전 과제

Leaderboard class soldier.png 솔저

전쟁 범죄 스파이 처단
전쟁 범죄 스파이 처단
방금 아군을 백스탭스파이를 처치하십시오.

Leaderboard class sniper.png 스나이퍼

감투상
감투상
백스탭 공격을 50회 받으십시오.
충격 요법
충격 요법
스파이백스탭레이저백으로 저지한 후 그 스파이를 처치하십시오.

Leaderboard class spy.png 스파이

내가 한 수 위
내가 한 수 위
총을 들고 있는 스파이를 로 처치하십시오.


앞잡이
앞잡이
Steam 커뮤니티 친구를 백스탭으로 10번 처치하십시오.


지옥에서 돌아온 스파이
지옥에서 돌아온 스파이
백스탭으로 적수에게 복수하십시오.


방첩 활동
방첩 활동
변장한 적군 스파이를 백스탭으로 처치하십시오.


007 어나도주금
007 어나도주금
백스탭으로 레이저백을 파괴한 후 스나이퍼를 처치하십시오.


난 한번만이라도 우버 하고 싶은데!
난 한번만이라도 우버 하고 싶은데!
우버차지가 준비된 메딕백스탭으로 처치하십시오.


손은 놈보다 빠르니까
손은 놈보다 빠르니까
등짝 작렬총을 들고 있는 스카웃을 백스탭하십시오.


참고로, 난 스파이야
참고로, 난 스파이야
최근 5초 안에 당신을 치료해준 적군 메딕백스탭으로 처치하십시오.


고가치표적
고가치표적
아군 3명 이상을 제압하고 있는 적을 백스탭으로 처치하십시오.


신원 도용
신원 도용
당신이 변장하고 있는 적을 백스탭으로 처치하십시오.
안전한가요?
안전한가요?
점령 지점을 장악 중인 적군 50명을 백스탭으로 처치하십시오.


베어도 될까요?
베어도 될까요?
10초 이내에 적과 그 적을 치료하고 있는 메딕백스탭으로 처치하십시오.


방해자
방해자
구조물에 전자 교란기를 설치한 뒤 5초 이내에 그 구조물을 건설한 엔지니어를 백스탭으로 처치하십시오.


베고 태우기
베고 태우기
적을 백스탭해서 그 적이 파이로로 부활하게 하십시오.


최고의 스파이
최고의 스파이
적군 1000명을 백스탭으로 처치하십시오.


소드 아트 스파이
소드 아트 스파이
칼 도발인 펜싱으로 적군을 처치하십시오.


고장난 총을 가진 사나이
고장난 총을 가진 사나이
엔지니어백스탭으로 죽인 뒤 10초 이내에 3개의 구조물에 전자 교란기를 모두 설치하십시오.


세 번의 시도
세 번의 시도
죽지 말고 스나이퍼 3명을 백스탭으로 처치하십시오.


궂은 일
궂은 일
병수도로 젖어 있는 동안 적을 근접무기로 죽이십시오.


세번 찌른다
세번 찌른다
10초 이내에 적군 3명을 백스탭으로 처치하십시오.

업데이트 내역

2011년 3월 10일 패치 (쇼군 묶음)
  • 묵인자의 쿠나이가 게임에 추가되었습니다.

2011년 3월 11일 패치

  • * 체력 회복 무기들이 현재 들고있는 무기 대신에 그 죽이는데 사용된 무기만 체력 회복 효과가 나타나도록 수정하였습니다.

2011년 3월 15일 패치

  • 거래가 가능해졌습니다.
  • 이 패치 이전에 제작되었던 모든 묵인자의 쿠나이는 골동품 품질로 변경되었습니다.
  • [언급되지 않음] 이 아이템이 고유한 제작 레시피를 가지게 되었습니다.

2011년 4월 14일 패치 (모자없는 업데이트)

  • 스파이들은 이제 이나 묵인자의 쿠나이를 이용해 죽여도 제압 또는 복수 음성 응답을 합니다.
  • [언급되지 않음] 백스탭 자세로 움직이는 스파이 근접 무기의 새 애니메이션을 추가하였습니다.

2011년 6월 23일 패치 (우버 업데이트)

  • [언급되지 않음] 이 무기는 재력가의 제작 청사진에 추가되었습니다.

2011년 7월 12일

  • [아이템 도식 업데이트] 이상한 품질이 추가되었습니다.

2012년 4월 17일 패치

  • 메딕이 기존 과치료량 이상의 체력을 얻은 치료 대상의 체력을 감소시키던 버그를 수정했습니다.

2012년 4월 18일 패치

  • 기존 과치료량 이상의 체력을 가지고 있는 플레이어의 체력이 빨리 줄어들던 것을 수정했습니다.

2013년 8월 27일 패치

  • 스파이가 묵인자의 쿠나이로 회복할 수 있는 최대 과치료량보다 더 많은 체력을 회복하는 버그를 수정했습니다.

2013년 11월 12일 패치

2015년 7월 2일 패치 (총기 패기 업데이트)

  • 특성 변경:
    • 체력을 -65에서 -55인 체력 감소 페널티를 주었습니다. (총 체력 70)
    • 처치 시, 최소 체력인 75의 체력을 얻습니다.
    • 쿠나이의 최대 체력을 195에서 210으로 증가하였습니다.

2016년 7월 7일 패치 (적수를 만나다 업데이트)

  • 스파이가 센트리에 적발되었을 때 쿠나이를 들고 변장을 할 시 센트리가 스파이를 무시하는 버그를 수정하였습니다.

버그

  • 이상한 부품: 치명타 처치는 이 칼에는 적용될 수 없습니다. 그럼에도 다른 모든 칼과 같이 치명타 피해인 백스탭이 가해지기에 적용될 수 있습니다.

상식

  • "conniver", 즉 묵인자는 보통 자신들의 의견을 내세우기 위해 음모를 꾸미는 사람들을 가리킵니다. 즉 스파이가 침입과 간첩질의 프로라는 것을 나타냅니다.
  • 역사적으로, 쿠나이는 농기구였습니다. 일본 왕이 계엄령을 선포하고 무기를 금지했을 때, 농기구는 쉽게 목적을 숨기고 대체재로 사용할 수 있었습니다.

갤러리

같이 보기