Difference between revisions of "Scout responses/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 607: Line 607:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''After Capturing [[Control Point]]'''
+
|title      = '''After Capturing [[Control Point (objective|control point]]'''
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 620: Line 620:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Standing on captured [[Control Point|Point]], firing weapon'''
+
|title      = '''Standing on captured [[Control Point (objective)|Point]], firing weapon'''
 
|image      = CP Locked RED.png
 
|image      = CP Locked RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px

Revision as of 23:46, 12 November 2011

The Scout

Voice Responses are contextually triggered lines that play after the player has achieved something, for instance killing a certain amount of enemies with a Primary or Melee Weapon, or the player has triggered something, like being set on fire. The Scout has several vocal responses, all of which are listed below (excluding Voice Commands).

Odzywki związane z zabiciem

Wiki scattergun.png  Kill Streak with Primary Weapon
Killicon tool chest.png  Zniszczenie budowli
RED Medigun.png  Kill assist
Soda Popper.PNG  Zabicie Skauta
Shortstop.png  Zabicie Pyro
Wiki bat.png  Zabicie z broni Wręcz

Odzywki przy Dominacji

Dominating.png  Domination
Leaderboard class scout.png  Dominacja Skauta
Leaderboard class soldier.png  Dominacja Żołnierza
Leaderboard class pyro.png  Dominacja Pyro
25px  Dominacja Demomana
Leaderboard class heavy.png  Dominacja Grubego
Leaderboard class engineer.png  Dominacja Inżyniera
Leaderboard class medic.png  Dominacja Medyka
Leaderboard class sniper.png  Dominacja Snajpera
Leaderboard class spy.png  Dominacja Szpiega
Dominating.png  Dominacja wroga z broni wręcz

Event-related responses

Gette it Onne!.png  Round Start
Item icon Eyelander.png  Sudden Death
Killicon skull.png  Stalemate
Killicon fire.png  Set on Fire
Jarate.png  Oblany Śikwondo lub Wściekłe Mleko
Telespin.png  Teleportation
Healthico.png  Leczony przez Medyka
BLU Medigun.png  Podczas efektu Ubercharge
Sandman Baseball.png  Upon picking up a baseball
Bonk! Atomic Punch 1st person red.png  Being attacked while on red health, Bonk! Atomic Punch equipped
Achieved.png  Osiągnięcie Odblokowane

Odzywki z bronią

BluBonk.png  Upon drinking Bonk! Atomic Punch
RedBonk.png  Dodging shots under Bonk! Atomic Punch's influence
Crit-a-Cola.png  Firing a weapon while under the effects of Crit-a-Cola

Only spoken if the attack occurs about 1 second from the activation.

Backpack Crit-a-Cola.png  Crit-a-Cola's effects wear off
Mad Milk.png  Mad Milk toss
Stunned.png  On stunning an enemy
Sandman.png  Attacking with the Sandman

Objective-related responses

Intel red idle.png  After Picking Up Intelligence
Intel red pickedup.png  After Capturing Intelligence
CP Captured RED.png  After Capturing control point
CP Locked RED.png  Standing on captured Point, firing weapon
CP Neutral.png  Standing on a cappable Control Point, firing weapon
Killicon chargin' targe.png  Defense

Payload-related responses

BLU Bombcart.png  Attacking: Cart Goes Forward
BLU Bombcart.png  Attacking: Cart Goes Back
RED Bombcart.png  Defending: Cart Goes Forward
RED Bombcart.png  Defending: Cart Goes Back
Hoodoo Bombcart.png  Attacking: Stay Close to Cart
Hoodoo Bombcart.png  Attacking: Cart Has Stopped
Lil-chewchew.png  Defending: Stop The Bomb

Odzywki związane zDuelem

Backpack Dueling Mini-Game.png  Zaczęcie Pojedynku
Duel RED.png  Duel Accepted
Duel BLU.png  Duel Rejected

Unused Responses

RedBonk.png  Dodging shots under Bonk! Atomic Punch's influence
Wiki scattergun.png  Double jumping
Force-A-Nature.png  Apex of triple jump
Unknownweapon.png  Domination

Both of the lines below lack lip synching.