Difference between revisions of "Atomizer/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added missing gallery image.)
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Atomisoija}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 5: Line 6:
 
| kill-icon-1      = atomizer
 
| kill-icon-1      = atomizer
 
| kill-icon-2      = home run small
 
| kill-icon-2      = home run small
 +
| kill-tooltip-2  = Pilkkaaminen
 
| used-by          = [[Scout/fi|Scout]]
 
| used-by          = [[Scout/fi|Scout]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221325685}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221325685}}
| released        = [[Über Update/fi|Überpäivitys]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}<br />({{update link|Über Update}})
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate34-strange|collectors}}
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate34-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Tason 10 Maila
+
   | item-kind      = Maila
   | att-1-positive = Mahdollistaa kolmoishypyn: Kolmas hyppy tekee 10 vahinkoa
+
  | item-level     = 10
   | att-2-negative = 30% hitaampi hyökkäysnopeus
+
   | att-1-positive = Mahdollistaa kolmoishypyn.
   | att-3-negative = -20% vahinkoa
+
   | att-2-positive = Lähitaisteluiskut ovat minikriittisiä lennon aikana.
 +
  | att-3-negative = Ase vedetään esiin 50% hitaammin
 +
   | att-4-negative = -15% vahinkoa pelaajiin
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''Atomisoijan''' mainosteksti|Good Scouts drink Bonk. And good ones beat the crap out of every single chucklehead in their way! But this bat is the harder thing to bonk with.}}
 
{{Quotation|'''Atomisoijan''' mainosteksti|Good Scouts drink Bonk. And good ones beat the crap out of every single chucklehead in their way! But this bat is the harder thing to bonk with.}}
 +
 
'''{{Item name|Atomizer}}''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Weapons/fi#scoutmelee|lähitaisteluase]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on alumiinimaila mustalla joustavalla kahvalla ja Naps!-logolla, jonka ympärillä on keltaisia ja punaisia viivoja.
 
'''{{Item name|Atomizer}}''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Weapons/fi#scoutmelee|lähitaisteluase]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on alumiinimaila mustalla joustavalla kahvalla ja Naps!-logolla, jonka ympärillä on keltaisia ja punaisia viivoja.
  
Atomisoija antaa käyttäjälle kyvyn [[Jumping/fi#Triple jump|kolmoishypätä]], joka tekee 10 vahinkoa Scoutiin jokaisella kolmannella hypyllä. Lisäksi aseen tulinopeus on 30% hitaampi ja se tekee 20% vähemmän vahinkoa vihollisiin. Tästä huolimatta ase tekee normaalin määrän vahinkoa objekteihin, jotka eivät ole pelaajia (esim. [[buildings/fi|rakennuksiin]]). Scoutin tehdessä tupla- tai triplahypyn Atomisoija käytössä  hänen jalkoihinsa ilmestyy violetti savupilvi normaalin valkoisen sijaan.
+
Atomisoija antaa käyttäjälle kyvyn [[Jumping/fi#Triple jump|kolmoishypätä]]. Aseen tulinopeus on 50% hitaampi ja se tekee 15% vähemmän vahinkoa vihollisiin. Tästä huolimatta ase tekee normaalin määrän vahinkoa objekteihin, jotka eivät ole pelaajia (esim. [[buildings/fi|rakennuksiin]]). Scoutin tehdessä tupla- tai triplahypyn Atomisoija käytössä  hänen jalkoihinsa ilmestyy violetti savupilvi normaalin valkoisen sijaan. Viholliseen osuminen ilmassa ollessa aiheuttaa [[Mini-Crit/fi|mini-kriittistä]] vahinkoa.
  
[[Taunt/fi|Pilkkaaminen]]ing Atomisoijalla aktivoi [[Home Run/fi|Kunniajuoksu]]-tappopilkan.
+
[[Taunt/fi|Pilkkaaminen]] Atomisoijalla aktivoi [[Home Run/fi|Kunniajuoksu]]-tappopilkan.
  
 
== Vaurio ja toiminta-ajat ==
 
== Vaurio ja toiminta-ajat ==
Line 34: Line 40:
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
|  base              = 28
+
 
|  point blank      = 24-32
+
|  base              = 30
|  crit              = 84
+
|  crit              = 89
|  minicrit          = 32-43
+
|  minicrit          = 40
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0,65 s
+
|  attack interval  = 0,5 s
 
}}
 
}}
  
Line 46: Line 52:
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
| item-type = Maila
 
| rankson = kills
 
| rankson2 =
 
| festive =
 
  | att-1-positive = Mahdollistaa kolmoishypyn: Kolmas hyppy tekee 10 vahinkoa
 
  | att-2-negative = 30% hitaampi hyökkäysnopeus
 
  | att-3-negative = -20% vahinkoa
 
| can deal damage = yes
 
| can deal gib damage = no
 
| can headshot = no
 
| can reflect projectiles = no
 
| can deal posthumous damage = no
 
| can extinguish = no
 
| notes =
 
}}
 
  
 
== Luominen ==
 
== Luominen ==
Line 78: Line 66:
 
}}
 
}}
 
=== Luomisesineenä ===
 
=== Luomisesineenä ===
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Number 1 Fan}}
| ingredient-1 = Atomizer
+
 
| ingredient-2 = Refined Metal
+
== {{common string|Strange variant}} ==
| ingredient-2-amount = 4
+
{{Strange item info
| result      = Bonk Boy
+
| item-type = Maila
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = Mahdollistaa kolmoishypyn.
 +
  | att-2-positive = Lähitaisteluiskut ovat minikriittisiä lennon aikana.
 +
  | att-3-negative = Ase vedetään esiin 50% hitaammin
 +
  | att-4-negative = -15% vahinkoa pelaajiin
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 
}}
 
}}
  
Line 89: Line 90:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Out of the Park}}
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Out of the Park}}
      {{Show achievement|Scout|Pop Fly}}
 
| 2 = {{Show achievement|Scout|Batter Up}}
 
 
}}
 
}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/fi|Überpäivitys]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/fi|Überpäivitys]])
 
* Atomisoija lisättiin peliin.
 
* Atomisoija lisättiin peliin.
  
Line 111: Line 110:
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} Lisättiin [[Collector's/fi|Keräilijän]] versio.
 
* {{Undocumented}} Lisättiin [[Collector's/fi|Keräilijän]] versio.
 +
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[Jungle Inferno Update/fi|Jungle Inferno Päivitys]])
 +
* Ominaisuudet muutettu:
 +
** Kolmoishypyt ovat nyt vain mahdollisia kun maila on käytössä.
 +
** Poistettu itse aiheutettu vahinko kolmoishypyn aikana.
 +
** Hyökkäysnopeus rangaistus poistettu.
 +
** Lähitaistelu hyökkäykset tekevät nyt mini-kriitisiä ilmassa.
 +
** Lisätty ase vedetään 50% hitaammin.
 +
** Vahinko rangaistus pelaajia kohtaan pienennetty -15%:iin (-20%:sta) <ref>Tämä ominaisuus oltiin listattu väärin '''-25% vahinkoa pelaajiin'''.</ref>
 +
 +
'''{{Patch name|11|17|2017}}'''
 +
* Korjattiin Scout vika, missä mini-kriitisiä myönnettiin muihin aseisiin kuin Atomisoijaan hypyn aikana.
 +
 +
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 +
* Päivitetty Atomisoijan vahinko rangaistus pelaajia kohtaan -15%:iin (-25%:sta).
 +
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* Tämän aseen on oltava nyt täysin käytössä jotta kolmoishypyn voi suorittaa.
 +
}}
  
 
== Nippelitietoa ==
 
== Nippelitietoa ==
 
* Atomisoijan nimi oli alun perin "The Atomic Punch".<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137771&postcount=1 TF2 - Polypack - BANG!]" {{lang icon}} viesti [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com]-foorumeilla {{lang icon}} käyttäjältä [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33680 BANG!] {{lang icon}}, 25. toukokuuta 2011. Viitattu 23. kesäkuuta 2011.</ref>
 
* Atomisoijan nimi oli alun perin "The Atomic Punch".<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137771&postcount=1 TF2 - Polypack - BANG!]" {{lang icon}} viesti [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com]-foorumeilla {{lang icon}} käyttäjältä [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33680 BANG!] {{lang icon}}, 25. toukokuuta 2011. Viitattu 23. kesäkuuta 2011.</ref>
* Kolmoishypyn itsevahinko on luotivahinkoa, joten luotivahinkoresistanssi (esim. [[Upgrade Station/fi|päivitysasemalta]] ostettava) vähentää tehtyä itsevahinkoa. Luotivahinko resistanssi ''ei'' tosin vähennä kolmannen hypyn tehoa.
 
** Myös tämän takia Atomisoijan itsevahingon saavan Scoutin parantaminen luotiresistanssiin säädetyllä Rokottajalla Medic voi vähentää itsevahinkoa ja saada 25% vahingosta terveytenä.
 
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:BLU Atomizer.png|
 
File:Atomizer 1st person RED.png|Ensimmäisen persoonan näkymä, RED
 
File:Atomizer 1st person RED.png|Ensimmäisen persoonan näkymä, RED
 
File:Atomizer 1st person BLU.png|Ensimmäisen persoonan näkymä, BLU
 
File:Atomizer 1st person BLU.png|Ensimmäisen persoonan näkymä, BLU
Line 130: Line 147:
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
*[[Scout strategy/fi#Atomisoija|Atomisoija-strategia]]
+
* [[Basic Scout strategy/fi#Atomisoija|Atomisoija-strategia]]
*[[Jumping/fi#Quad Jump|Neloishyppy]]
+
* [[Jumping/fi#Quad Jump|Neloishyppy]]
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 21:50, 1 March 2024

Good Scouts drink Bonk. And good ones beat the crap out of every single chucklehead in their way! But this bat is the harder thing to bonk with.
Atomisoijan mainosteksti

Atomisoija on yhteisön luoma lähitaisteluase Scoutille. Se on alumiinimaila mustalla joustavalla kahvalla ja Naps!-logolla, jonka ympärillä on keltaisia ja punaisia viivoja.

Atomisoija antaa käyttäjälle kyvyn kolmoishypätä. Aseen tulinopeus on 50% hitaampi ja se tekee 15% vähemmän vahinkoa vihollisiin. Tästä huolimatta ase tekee normaalin määrän vahinkoa objekteihin, jotka eivät ole pelaajia (esim. rakennuksiin). Scoutin tehdessä tupla- tai triplahypyn Atomisoija käytössä hänen jalkoihinsa ilmestyy violetti savupilvi normaalin valkoisen sijaan. Viholliseen osuminen ilmassa ollessa aiheuttaa mini-kriittistä vahinkoa.

Pilkkaaminen Atomisoijalla aktivoi Kunniajuoksu-tappopilkan.

Vaurio ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Lähitaistelu
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Lähitaistelu
Vahinko
Perusvahinko 100% 30
Kriittinen 89
Mini-kriittinen 40
Toiminta-ajat
Attack interval 0,5 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Ykkösfani
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen


Kierrätysmetalli Naps! Atomi-isku Nukkumatti Atomisoija
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Sandman.png = Item icon Atomizer.png
Luokkamerkki - Scout Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Luomisesineenä

Jalostettu metalli Ykkösfani-ase Naps-poju
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Soda Popper.pngItem icon Winger.pngItem icon Atomizer.png = Item icon Bonk Boy.png

Kummallinen versio


Liittyvät saavutukset

Leaderboard class scout.png Scout

Takalaiton
Takalaiton
Lennätä vihollista mailanlyönnillä 25 metriä.

Päivityshistoria

23. kesäkuuta 2011 -päivitys (Überpäivitys)
  • Atomisoija lisättiin peliin.

27. kesäkuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin ongelma, joka esti Atomisoijan käyttämisen luomisresepteissä.

28. kesäkuuta 2011 -päivitys

  • Lisättiin/päivitettiin Atomisoijan rekyyli-, veto-, kriittis- ja latausvoimat.

1. heinäkuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Atomisoijalle annettiin Kunniajuoksu-pilkka.

1. joulukuuta 2011 -päivitys

12. marraskuuta 2013 -päivitys

20. lokakuuta 2017 -päivitys (Jungle Inferno Päivitys)

  • Ominaisuudet muutettu:
    • Kolmoishypyt ovat nyt vain mahdollisia kun maila on käytössä.
    • Poistettu itse aiheutettu vahinko kolmoishypyn aikana.
    • Hyökkäysnopeus rangaistus poistettu.
    • Lähitaistelu hyökkäykset tekevät nyt mini-kriitisiä ilmassa.
    • Lisätty ase vedetään 50% hitaammin.
    • Vahinko rangaistus pelaajia kohtaan pienennetty -15%:iin (-20%:sta) [1]

17. marraskuuta 2017 -päivitys

  • Korjattiin Scout vika, missä mini-kriitisiä myönnettiin muihin aseisiin kuin Atomisoijaan hypyn aikana.

13. joulukuuta 2017 -päivitys

  • Päivitetty Atomisoijan vahinko rangaistus pelaajia kohtaan -15%:iin (-25%:sta).

28. maaliskuuta 2018 -päivitys #1

  • Tämän aseen on oltava nyt täysin käytössä jotta kolmoishypyn voi suorittaa.

Nippelitietoa

  • Atomisoijan nimi oli alun perin "The Atomic Punch".[2]

Galleria

Viittaukset

  1. Tämä ominaisuus oltiin listattu väärin -25% vahinkoa pelaajiin.
  2. "TF2 - Polypack - BANG!" (englanniksi) viesti polycount.com-foorumeilla (englanniksi) käyttäjältä BANG! (englanniksi), 25. toukokuuta 2011. Viitattu 23. kesäkuuta 2011.

Katso myös