Difference between revisions of "Flare Gun/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translated.)
 
m (fix.)
Line 20: Line 20:
 
{{Quotation|'''Soldier'''|Fire is for cooking s'mores son, get a REAL GUN.|sound=Soldier_DominationPyro05.wav}}
 
{{Quotation|'''Soldier'''|Fire is for cooking s'mores son, get a REAL GUN.|sound=Soldier_DominationPyro05.wav}}
  
'''Flare Gun''' on [[secondary/fi|toissijainen]] ase [[Pyro/fi|Pyro]]lle. Se on joukkueen värinen, tylppäkärkinen, yhden panoksen {{botignore|valopistooli}}.  
+
'''Valopistooli''' on [[secondary/fi|toissijainen]] ase [[Pyro/fi|Pyro]]lle. Se on joukkueen värinen, tylppäkärkinen, yhden panoksen {{botignore|valopistooli}}.  
  
 
Ase ampuu vähän vahinkoa tekeviä [[projectile/fi|panoksia]], jotka tippuvat alas pitkillä kantomatkoilla. Valopanokset sytyttävät viholliset [[fire/fi|tuleen]]; kantomatka ei aiheuta vahinkon tippumista tai nousua niihin; ja [[Critical hits/fi|mini-kriittisestä]] tai [[Critical hits/fi|kriittisestä osumasta]] palavaan kohteeseen läheltä tai kaukaa toimii samalla periaatteella.
 
Ase ampuu vähän vahinkoa tekeviä [[projectile/fi|panoksia]], jotka tippuvat alas pitkillä kantomatkoilla. Valopanokset sytyttävät viholliset [[fire/fi|tuleen]]; kantomatka ei aiheuta vahinkon tippumista tai nousua niihin; ja [[Critical hits/fi|mini-kriittisestä]] tai [[Critical hits/fi|kriittisestä osumasta]] palavaan kohteeseen läheltä tai kaukaa toimii samalla periaatteella.
Line 26: Line 26:
 
Valopanos hajoaa ollessaan kosketuksessa esteisiin tai viholliseen aiheuttaen sihisevän äänen. Koska asetta ei voida ampua pelaajan ollessa veden alla, valopanos aiheuttaa vahinkoa viholliseen, jos se ammutaan veteen (vihollinen ei kuitenkaan syty palamaan).
 
Valopanos hajoaa ollessaan kosketuksessa esteisiin tai viholliseen aiheuttaen sihisevän äänen. Koska asetta ei voida ampua pelaajan ollessa veden alla, valopanos aiheuttaa vahinkoa viholliseen, jos se ammutaan veteen (vihollinen ei kuitenkaan syty palamaan).
  
Pyro voi Valopistoolillaan sytyttää [[Flamethrower/fi|liekinheittimen]] ulottumattomissa olevia vihollisia, mutta tämä vaatii tarkkaa tähtäystä. Se on hyödyllinen hämätessäsi [[Sniper/fi|Sniper]]eita kun he tähtäävät ja tuhotessasi [[Engineer/fi|Engineer]]in [[buildings/fi|rakennuksia]]. Ensisijaiset käyttötarkoitukset aseelle ovat vihollisen viimeistely tai vihollisen sytyttäminen läheltä nopeasti.
+
Pyro voi Valopistoolillaan sytyttää [[Flamethrower/fi|liekinheittimen]] ulottumattomissa olevia vihollisia, mutta tämä vaatii tarkkaa tähtäystä. Se on hyödyllinen hämätessäsi [[Sniper/fi|Sniper]]eita kun he tähtäävät ja tuhotessasi [[Engineer/fi|Engineer]]in [[buildings/fi|rakennuksia]]. Ensisijaiset aseen käyttötarkoitukset ovat vihollisen viimeistely tai vihollisen sytyttäminen läheltä nopeasti.
  
 
Valopistooli annetaan automaattisesti pelaajille, jotka saavat 10 [[Pyro achievements/fi|Pyro saavutusta]].
 
Valopistooli annetaan automaattisesti pelaajille, jotka saavat 10 [[Pyro achievements/fi|Pyro saavutusta]].
Line 59: Line 59:
 
* Lisättiin valopanoksen {{botignore|osuman}} vahinkoa 20:stä 30:een
 
* Lisättiin valopanoksen {{botignore|osuman}} vahinkoa 20:stä 30:een
 
'''[[June 8, 2009 Patch/fi|8. kesäkuuta 2009]]'''
 
'''[[June 8, 2009 Patch/fi|8. kesäkuuta 2009]]'''
* Valopistooli aiheuttaa nyt Mini-kriittisen osuman osuessaa palavaan viholliseen.
+
* Valopistooli aiheuttaa nyt Mini-kriittisen osuman osuessaan palavaan viholliseen.
 
'''[[May 19, 2010 Patch/fi|19. toukokuuta 2010]]'''
 
'''[[May 19, 2010 Patch/fi|19. toukokuuta 2010]]'''
* Flares that hit a burning player at mid-to-long range will Crit.
+
* Valopanokset, jotka osuvat palavaan pelaajaan keskipitkän tai pitkän matkan etäisyydeltä aiheuttavat kriittisen osuman.
 
'''[[April 29, 2010 Patch/fi|29. huhtikuuta 2010]]'''
 
'''[[April 29, 2010 Patch/fi|29. huhtikuuta 2010]]'''
 
* Korjattiin Valopistoolin jälkipalo ajan lyhentyminen liekinheittimen ajan takia.
 
* Korjattiin Valopistoolin jälkipalo ajan lyhentyminen liekinheittimen ajan takia.
Line 69: Line 69:
 
*Jos Pyro torjuu valopanoksen ja torjuttu panos tappaa pelaajan jälkipalolla, tappoikoni näytetään Valopistoolin tappoikonina, eikä torjuttuna valopanos tappoikonina.
 
*Jos Pyro torjuu valopanoksen ja torjuttu panos tappaa pelaajan jälkipalolla, tappoikoni näytetään Valopistoolin tappoikonina, eikä torjuttuna valopanos tappoikonina.
 
*Valopistooli ja oikeat panokset ovat kiinnitettyinä toisiinsa. Kun Pyro kuolee, molemmat niistä näkyvät maassa.
 
*Valopistooli ja oikeat panokset ovat kiinnitettyinä toisiinsa. Kun Pyro kuolee, molemmat niistä näkyvät maassa.
*Ensimmäisen persoonan näkökulmasta katsottuna valopanos näyttäisi tulevan Valopistoolin takaa, juuri niinkuin [[Huntsman/fi|Metsämies]]-aseessa.
+
*Ensimmäisen persoonan näkökulmasta katsottuna valopanos näyttäisi tulevan Valopistoolin takaa, juuri niinkuin [[Huntsman/fi|Metsämiehen]] nuoli.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==

Revision as of 17:38, 19 January 2011

Valopistooli on toissijainen ase Pyrolle. Se on joukkueen värinen, tylppäkärkinen, yhden panoksen valopistooli.

Ase ampuu vähän vahinkoa tekeviä panoksia, jotka tippuvat alas pitkillä kantomatkoilla. Valopanokset sytyttävät viholliset tuleen; kantomatka ei aiheuta vahinkon tippumista tai nousua niihin; ja mini-kriittisestä tai kriittisestä osumasta palavaan kohteeseen läheltä tai kaukaa toimii samalla periaatteella.

Valopanos hajoaa ollessaan kosketuksessa esteisiin tai viholliseen aiheuttaen sihisevän äänen. Koska asetta ei voida ampua pelaajan ollessa veden alla, valopanos aiheuttaa vahinkoa viholliseen, jos se ammutaan veteen (vihollinen ei kuitenkaan syty palamaan).

Pyro voi Valopistoolillaan sytyttää liekinheittimen ulottumattomissa olevia vihollisia, mutta tämä vaatii tarkkaa tähtäystä. Se on hyödyllinen hämätessäsi Snipereita kun he tähtäävät ja tuhotessasi Engineerin rakennuksia. Ensisijaiset aseen käyttötarkoitukset ovat vihollisen viimeistely tai vihollisen sytyttäminen läheltä nopeasti.

Valopistooli annetaan automaattisesti pelaajille, jotka saavat 10 Pyro saavutusta.

Vahinko

Katso myös: Damage
  • Normaali: 30
  • Jälkipalo vahinko: 3 vahinkoa, joka 0.5 sekunti 10 sekunnin ajan (kokonaisuudessaan 60 vahinkoa), Mini-kriittiset aiheuttavat 4 vahinkoa, joka 0.5 sekunti.
  • Mini-Kriittinen: 41
  • Kriittinen osuma: 90

Matka kohteeseen ei vaikuta Valopistoolin vahinkoon. Kaikki vahingot ovat arvioituja ja yhteisön testaamia.

Toiminta-ajat

  • Hyökkäys aika: 2.02

Kaikki ajat ovat sekunteja. Ajat ovat arvioituja ja yhteisön testaamia.

Esittely

Liittyvät saavutukset

Huomionkipeä
Huomionkipeä
Sytytä 100 vihollista valopistoolilla.


Kuumottava kuva
Kuumottava kuva
Anna vihollisille pysäytyskuvia pilkkaamisestasi.
Hauskat grillijuhlat
Hauskat grillijuhlat
Tapa vihollinen pilkaten.

Aiemmat muutokset

20. kesäkuuta 2008

  • Korjattiin Valopistoolin partikkeleiden reitti DX8.

19. elokuuta 2008

  • Korjattiin bugi, jossa Valopistoolia käyttävä Pyro vaihtoi toiseen luokkaan, eikä saanut täysiä panoksia.

2. helmikuuta 2009

  • Lisättiin valopanoksen osuman vahinkoa 20:stä 30:een

8. kesäkuuta 2009

  • Valopistooli aiheuttaa nyt Mini-kriittisen osuman osuessaan palavaan viholliseen.

19. toukokuuta 2010

  • Valopanokset, jotka osuvat palavaan pelaajaan keskipitkän tai pitkän matkan etäisyydeltä aiheuttavat kriittisen osuman.

29. huhtikuuta 2010

  • Korjattiin Valopistoolin jälkipalo ajan lyhentyminen liekinheittimen ajan takia.

Bugit

  • Valopanoksesta aiheutuva jälkipalo voi vahingoittaa Scouttia, joka on Naps! Atomi-iskun vaikutuksen alaisena.
  • Jos Pyro torjuu valopanoksen ja torjuttu panos tappaa pelaajan jälkipalolla, tappoikoni näytetään Valopistoolin tappoikonina, eikä torjuttuna valopanos tappoikonina.
  • Valopistooli ja oikeat panokset ovat kiinnitettyinä toisiinsa. Kun Pyro kuolee, molemmat niistä näkyvät maassa.
  • Ensimmäisen persoonan näkökulmasta katsottuna valopanos näyttäisi tulevan Valopistoolin takaa, juuri niinkuin Metsämiehen nuoli.

Trivia

Valopistoolin suunnitelmat
  • Valopistooli nähtiin ensimmäisen kerran Meet the Sniper-videossa ennen kuin se oli julkaistu peliin.

Galleria

Katso myös

Ulkopuoliset linkit