Difference between revisions of "Fubar Fanfare/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2128356))
(Updated)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
Line 14: Line 13:
 
   | item-kind        = Особая насмешка
 
   | item-kind        = Особая насмешка
 
   | level            = 1-100
 
   | level            = 1-100
   | item-description = "Freedom isn't free, maggots! Guess the price! Wrong! That is too high! Freedom is NOT that expensive!"
+
   | item-description = Насмешка для солдата.<br>«Свобода не даром дается, сосунки! Угадайте цену! Неверно! Высоко берете! Свобода НЕ НАСТОЛЬКО дорога!»
| prefix            = Taunt:
+
| prefix            = Насмешка:
 
}}
 
}}
  
'''Fubar Fanfare''' — это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] [[Taunts/ru#Action taunts|насмешка]] для [[Soldier/ru|солдата]].  
+
{{quotation|Реклама '''Фиаско-фанфары'''|Все допускают ошибки, так подсыпьте им соль на рану с помощью этой насмешки с тромбоном!}}
 +
'''Фиаско-фанфара''' — это [[Taunts/ru#Action taunts|насмешка]] для [[Soldier/ru|солдата]]. При использовании насмешки, солдат вытащит тромбон и сыграет [[Media:Trombonetauntv2.mp3|четыре низкие тоны поражения]] (ре, ре-бемоль, до, си). На противовес тромбона нанесён логотип игры.
  
При использовании насмешки, солдат вытащит тромбон и сыграет четыре низкие тоны поражения. На балансер тромбона нанесён логотип игры.
+
Фиаско-фанфара была [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=614237552 представлена] в Мастерской Steam под названием «Fumbler's Fanfare».
 
 
Fubar Fanfare была [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=614237552 представлена] в Мастерской Steam под названием «Fumbler's Fanfare».
 
  
 
== Демонстрация ==
 
== Демонстрация ==
Line 29: Line 27:
 
== Предыдущие изменения ==  
 
== Предыдущие изменения ==  
 
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
* Fubar Fanfare была добавлена в игру.
+
* Фиаско-фанфара была добавлена в игру.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* «Fubar» — это акроним, означающий «идиотизм за гранью понимания».
+
* Термин «Fubar», использующийся в оригинальном названии насмешки (англ.: ''Fubar Fanfare''), — это акроним, означающий «идиотизм за гранью понимания». В онлайн-словарях это слово также означает «полностью запутанный, беспорядочный, поврежденный или разрушенный».
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:Fubar Fanfare Balancer.png|Противовес у тромбона.
+
File:Fubar Fanfare Balancer.png|Противовес у тромбона
 +
File:Steamworkshop tf2 fubar fanfare thumb.jpg|Миниатюрное изображение Фиаско-фанфары в Мастерской Steam
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{clr}}
 
{{clr}}

Revision as of 21:09, 10 August 2016

«
Все допускают ошибки, так подсыпьте им соль на рану с помощью этой насмешки с тромбоном!
— Реклама Фиаско-фанфары
»

Фиаско-фанфара — это насмешка для солдата. При использовании насмешки, солдат вытащит тромбон и сыграет четыре низкие тоны поражения (ре, ре-бемоль, до, си). На противовес тромбона нанесён логотип игры.

Фиаско-фанфара была представлена в Мастерской Steam под названием «Fumbler's Fanfare».

Демонстрация

Предыдущие изменения

Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)

  • Фиаско-фанфара была добавлена в игру.

Факты

  • Термин «Fubar», использующийся в оригинальном названии насмешки (англ.: Fubar Fanfare), — это акроним, означающий «идиотизм за гранью понимания». В онлайн-словарях это слово также означает «полностью запутанный, беспорядочный, поврежденный или разрушенный».

Галерея