Difference between revisions of "Lugermorph/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added {{trans}}; minor fixes, updates, and improvements.)
m (Hasar ve İşlev Süreleri)
 
(19 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
Line 8: Line 6:
 
| released          = {{Patch name|4|15|2010}}
 
| released          = {{Patch name|4|15|2010}}
 
| availability      = {{avail|promotional-expired|unlock}}
 
| availability      = {{avail|promotional-expired|unlock}}
| trade              = {{tooltip|{{common string|Yes}}|{{common string|If obtained through|Sam & Max: The Devil's Playhouse}}}}<br />{{tooltip|{{common string|No}}|{{common string|If obtained through|Poker Night at the Inventory}}}}
+
| trade              = no
| gift              = {{tooltip|{{common string|Yes}}|{{common string|If obtained through|Sam & Max: The Devil's Playhouse}}}}<br />{{tooltip|{{common string|No}}|{{common string|If obtained through|Poker Night at the Inventory}}}}
+
| gift              = no
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
Line 17: Line 15:
 
| reload            = Şarjör
 
| reload            = Şarjör
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | itemk-kind       = Tabanca
+
   | item-kind       = Tabanca
   | level           = 5
+
   | item-level       = 5
 
   | item-description = Yarı gizlenmiş silahlanmada son nokta.<br>Bu silaha ihtiyacınız olduğu kesin,<br>tek sorun: nerede saklayacaksınız?
 
   | item-description = Yarı gizlenmiş silahlanmada son nokta.<br>Bu silaha ihtiyacınız olduğu kesin,<br>tek sorun: nerede saklayacaksınız?
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Lugermorph''''un tanıtım yazısı|Kim sosyopatik bir karikatür tavşanının cinayet seçiminde kullandığı silahtan birkaç tur ateş etmek istemez ki? Eğer hayatları söz konusu ise, çok fazla insan. Neyse ki bu insanlar sicil kayıtları, lekesiz kredi notları ve çözülemeyen birkaç ahlaki sorunlar ile yani ufak tefek küçük şeylerle topluma iyi bir şekilde katkıda bulunan kişilerdir. Muhtemelen TF2 oynamaya da hiç ilgi duymazlar, bu yüzden geri kalanımız için daha çok tavşan-cinayet silahı var demektir.}}
 
{{Quotation|'''Lugermorph''''un tanıtım yazısı|Kim sosyopatik bir karikatür tavşanının cinayet seçiminde kullandığı silahtan birkaç tur ateş etmek istemez ki? Eğer hayatları söz konusu ise, çok fazla insan. Neyse ki bu insanlar sicil kayıtları, lekesiz kredi notları ve çözülemeyen birkaç ahlaki sorunlar ile yani ufak tefek küçük şeylerle topluma iyi bir şekilde katkıda bulunan kişilerdir. Muhtemelen TF2 oynamaya da hiç ilgi duymazlar, bu yüzden geri kalanımız için daha çok tavşan-cinayet silahı var demektir.}}
  
'''{{item name|Lugermorph}}''' [[Scout/tr|Scout]] ve [[Engineer/tr|Engineer]] için [[Promotional items/tr|promosyon]] olarak verilmiş bir [[Weapons/tr#scoutsecondary|ikincil silah]]tır. Bu silah esas olarak <nowiki>'Sam & Max''</nowiki> oyunundaki "hiperkinetik tavşanımsı yaratık" Max'in tabancasıdır.
+
'''{{item name|Lugermorph}}''' [[Scout/tr|Scout]] ve [[Engineer/tr|Engineer]] için [[Promotional items/tr|promosyonel]] olarak verilmiş bir [[Weapons/tr#scoutsecondary|ikincil silah]]tır. "Sam & Max" oyunundaki "hiperkinetik tavşanımsı bir yaratık" olan Max'in tabancasından esinlenerek yapılmıştır.
  
Bu silahın özellikleri [[Pistol/tr|Tabanca]] ile tamamen aynıdır.
+
Bu silahın işlevi [[Pistol/tr|Tabanca]] ile tamamen aynıdır.
  
Lugermorph ''[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/tr|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' oyununu önceden sipariş edenlere ya da oyun resmi olarak yayınlandıktan 1 hafta sonraya kadar oyunu satın alanlara [[Vintage/tr|Klasik]] [[Item quality/tr|eşya niteliğinde]] verildi.Sonradan ise ''[[Poker Night at the Inventory/tr|Poker Night at the Inventory]]'' oyununda Max'i yenen herkese [[Unique/tr|eşsiz]] [[Item quality/tr|eşya niteliğinde]] verilmeye başlandı.
+
Bu eşya ''[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/tr|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' 'u  [[Steam/tr|Steam]]'den veya Telltale Mağazası'ndan 26 Nisan 2010 tarihinden önce alanlara [[Vintage/tr|Klasik]] [[Item quality/tr|niteliğinde]] verilmiştir.
 +
 
 +
Bu günlerde ise, ''[[Poker Night at the Inventory/tr|Poker Night at the Inventory]]'' 'de Max'i yenen kullanıcılara ''Özel Eşya: Max'' ödülüyle beraber [[Unique/tr|Eşsiz]] niteliğinde verilmiştir. 23 Mayıs 2019 tarihinde oyun, mağazadan kaldırılmıştır. Ancak oyunu önceden alan kullanıcılar hala promosyonel eşyaları elde edebilir.
  
 
Lugermorph'un öldürme simgesi [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement] tarafından yapılmıştır.  
 
Lugermorph'un öldürme simgesi [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement] tarafından yapılmıştır.  
Line 33: Line 33:
 
== Hasar ve İşlev Süreleri ==
 
== Hasar ve İşlev Süreleri ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical        = {{item link|Pistol}}, {{item link|C.A.P.P.E.R}}
+
| identical        = {{item link|Pistol}}
| type            = [[Hitscan/tr|Hitscan]]
+
| type            = [[Hitscan/tr|Anlık İsabet]]
 
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
 
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
 
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
 
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
Line 42: Line 42:
 
|  fall off        = {{tooltip|8|{{common string|Long range}}}}
 
|  fall off        = {{tooltip|8|{{common string|Long range}}}}
 
|  ramp up        = {{tooltip|22|{{common string|Point blank}}}}
 
|  ramp up        = {{tooltip|22|{{common string|Point blank}}}}
 +
|  pellet spread  = 50
 
|  crit            = 45
 
|  crit            = 45
 
|  minicrit        = {{tooltip|20|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|30|{{common string|Point blank}}}}
 
|  minicrit        = {{tooltip|20|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|30|{{common string|Point blank}}}}
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
|  attack interval = 0.15 s
+
|  attack interval = 0,15 s
|  reload          = [[Engineer/tr|Engineer]]: 1.36 s<br/>[[Scout/tr|Scout]]: 1.25 s
+
|  reload          = <!--
|  spread recovery = 1.25 s
+
--><div style="float:left">{{cl|Scout}}:</div> 1,005 s<br/><!--
 +
--><div style="float:left">{{cl|Engineer}}:</div> 1,035 s
 +
|  spread recovery = 1,25 s
 
}}
 
}}
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 64: Line 66:
 
}}
 
}}
 
===[[File:Poker Night Icon.png|20px|link=Poker Night at the Inventory/tr]] ''[[Poker Night at the Inventory/tr|Poker Night at the Inventory]]''===
 
===[[File:Poker Night Icon.png|20px|link=Poker Night at the Inventory/tr]] ''[[Poker Night at the Inventory/tr|Poker Night at the Inventory]]''===
{{Achievement|Special Item: Max|Knock out Max after he's bought in with his special item.|Pokernight max.png|width=50%}}
+
{{Achievement|Özel Eşya: Max|Max'i özel eşyasını getirdikten sonra yen.|Pokernight max.png|width=50%}}
  
 
== Güncelleme Tarihi ==
 
== Güncelleme Tarihi ==
'''{{Patch name|4|15|2010}}'''
+
{{Update history|'''{{Patch name|4|15|2010}}'''
* The Lugermorph was added to the game.
+
* Lugermorph Oyuna Eklendi.
  
 
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
* This weapon became equipable by the Engineer.
+
* Engineer'a kullanılabilir hale geldi.
  
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update]])
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
* {{Undocumented}} This weapon received its own [[kill icon]].
+
* {{Undocumented}} Silaha ait [[kill icon/tr|öldürme simgesi]] Eklendi.
  
 
'''{{Patch name|10|12|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|12|2010}}'''
* Fixed some viewmodel [[bugs]].
+
* Görünüm modellerindeki bazı [[bugs/tr|hatalar]] Düzeltildi.
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
* {{Undocumented}} Versions of this weapon obtained by preordering ''The Devil's Playhouse'' were changed to [[Vintage]], distinguishing them from versions acquired through ''[[Poker Night at the Inventory]]''.
+
* "The Devil's Playhouse" 'tan alınan Lugermorph'lar artık [[Vintage/tr|Klasik]] niteliğine değiştirildi.
  
 
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''
* {{Undocumented}} Turned quality of some Vintage Lugermorphs to unique.
+
* {{Undocumented}} Bazı Klasik Lugermorph'ların özellikleri Eşsiz olarak değiştirildi.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 +
* Silaha Katliam kitleri eklendi.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 +
* [[Killstreak Kit/tr|Katliam kitleri]] bütün Lugermorph'lara eklenebilir oldu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|20|2014}}'''
 +
* Animasyonlar düzeltildi.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|12|2018}}'''
 +
* Çantada incelenirken görünmeme hatası düzeltildi.
 +
}}
  
 
== Hatalar ==
 
== Hatalar ==
* When "Details" is selected for a Lugermorph obtained from ''Poker Night at The Inventory'', the Mann Co. Catalog will jump to the first item, the [[Kritzkrieg]], likely due to its separate internal item ID from the {{botignore|original}}.
+
* Silahın şarjörü değiştirilirken ya da incelenirken şarjör çıkmaz veya doldurmaz.  
  
 
== Ek Bilgiler ==
 
== Ek Bilgiler ==
 
<!-- Do not add the trivia about Sparkle Lugermorph, it was removed several time. -->
 
<!-- Do not add the trivia about Sparkle Lugermorph, it was removed several time. -->
* The name "Lugermorph" is a portmanteau of "[[w:Luger P08|Luger P08]]", a German sidearm that the Lugermorph's model is based on, and "[[w:lagomorph|lagomorph]]", the taxonomic order that Max claims to be part of.
+
* "Lugermorph" ismi, esinlenerek yapılmış olan Alman tabancası [[w:tr:Luger P08|Luger P08]] ve Max'in parçası olduğunu iddia eden [[w:tr:Tavşanımsılar|Lagomorph]] (Tavşanımsılar) ismleriyle birleştirilerek oluşmuştur.
* The weapon's in-game description alludes to a running joke in the Sam & Max series, which references how no one knows where Max keeps items in his inventory.
+
* Silahın oyun içi açıklaması Sam & Max serisinde Max, eşyalarını envantere nasıl saklayıp kimsenin bulamadığının bir referansıdır.
* The Lugermorph [http://optf2.com/tf2/item/294 released with ''Poker Night at the Inventory''] uses a separate internal item ID from the Lugermorph [http://optf2.com/tf2/item/160 originally released in ''The Devil's Playhouse'' promotion]; this technically makes it a different item, though the only difference is that the ''Poker Night'' Lugermorph cannot be traded, and does not have the vintage tag.
+
* ''Poker Night at the Inventory'' 'de çıkan eşya numarası 294 tür. ''Devil's Playhouse'' 'taki ise 160 tır. Teknik olarak birbirinden farklı eşyalardır.
 +
* Diğer tabancalara kıyasla Lugermorph düzgünce çalışmaz.
  
 
== Galeri ==
 
== Galeri ==
 
<gallery perrow="5">
 
<gallery perrow="5">
File:Lugermorph Scout 1st person.png|Scout first-person view
+
File:Lugermorph Scout 1st person.png|Scout'un Birincil Şahıs Kamerasında.
File:Lugermorph Engineer 1st person.png|Engineer first-person view
+
File:Lugermorph Engineer 1st person.png|Engineer'ın Birincil Şahıs Kamerasında.
File:Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person red.png|RED Engineer first-person view with the [[Gunslinger]] equipped
+
File:Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person red.png|[[Gunslinger/tr|Silahşör]] kullanan RED Engineer'daki Birincil Şahıs Kamerasında
File:Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person blu.png|BLU Engineer first-person view with the Gunslinger equipped
+
File:Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person blu.png|[[Gunslinger/tr|Silahşör]] kullanan BLU Engineer'daki Birincil Şahıs Kamerasında.
File:Max Lugermorph.jpg|Max wields his Luger in ''The Devil's Playhouse''
+
File:Max Lugermorph.jpg|Max ''The Devil's Playhouse'' 'ta kendi Luger'ini kullanırken.
File:Sam and Max Steam announcement.jpg|Steam advertisement for ''Sam & Max: The Devil's Playhouse''
+
File:Sam and Max Steam announcement.jpg|Sam & Max: The Devil's Playhouse için Steam reklamı''
File:Poker MaxGun+Badge.png|Unlock window from ''Poker Night at the Inventory''
+
File:Poker MaxGun+Badge.png|''Poker Night at the Inventory'''deki eşyaların kilidinin açıldığının penceresi
File:News item 2010-11-18 Poker Night At The Inventory.png|In-game announcement of the Poker Night items' imminent arrival
+
File:News item 2010-11-18 Poker Night At The Inventory.png|Poker Night eşyalarının yakında gelceğini belirten oyun içi duyurusu.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 121: Line 137:
 
* [https://web.archive.org/web/20100420145030/http://www.telltalegames.com/tf2hats "Get Your Telltale TF2 Items!"]
 
* [https://web.archive.org/web/20100420145030/http://www.telltalegames.com/tf2hats "Get Your Telltale TF2 Items!"]
 
* [https://web.archive.org/web/20161001232744/http://www.samandmax.net/wiki/Max%27s_Gun Sam & Max Wiki - Max's Gun]
 
* [https://web.archive.org/web/20161001232744/http://www.samandmax.net/wiki/Max%27s_Gun Sam & Max Wiki - Max's Gun]
 +
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Latest revision as of 11:58, 2 January 2024

Kim sosyopatik bir karikatür tavşanının cinayet seçiminde kullandığı silahtan birkaç tur ateş etmek istemez ki? Eğer hayatları söz konusu ise, çok fazla insan. Neyse ki bu insanlar sicil kayıtları, lekesiz kredi notları ve çözülemeyen birkaç ahlaki sorunlar ile yani ufak tefek küçük şeylerle topluma iyi bir şekilde katkıda bulunan kişilerdir. Muhtemelen TF2 oynamaya da hiç ilgi duymazlar, bu yüzden geri kalanımız için daha çok tavşan-cinayet silahı var demektir.
Lugermorph'un tanıtım yazısı

Lugermorph Scout ve Engineer için promosyonel olarak verilmiş bir ikincil silahtır. "Sam & Max" oyunundaki "hiperkinetik tavşanımsı bir yaratık" olan Max'in tabancasından esinlenerek yapılmıştır.

Bu silahın işlevi Tabanca ile tamamen aynıdır.

Bu eşya Sam & Max: The Devil's Playhouse 'u Steam'den veya Telltale Mağazası'ndan 26 Nisan 2010 tarihinden önce alanlara Klasik niteliğinde verilmiştir.

Bu günlerde ise, Poker Night at the Inventory 'de Max'i yenen kullanıcılara Özel Eşya: Max ödülüyle beraber Eşsiz niteliğinde verilmiştir. 23 Mayıs 2019 tarihinde oyun, mağazadan kaldırılmıştır. Ancak oyunu önceden alan kullanıcılar hala promosyonel eşyaları elde edebilir.

Lugermorph'un öldürme simgesi NeoDement tarafından yapılmıştır.

Hasar ve İşlev Süreleri

Ayrıca bakınız: Hasar
Özdeş: Tabanca
Hasar ve işlev süreleri
Atış türü Anlık İsabet
Hasar türü Mermi
Cephaneli mi yakın dövüş mü? Menzilli
Hasar
Azami sınır 150% 22
Ana hasar 100% 15
Azami dağılım 52.8% 8
Pellet spread 50:1
Kritik 45
Mini kritik 20 - 30
İşlev süreleri
Saldırı gecikmesi 0,15 s
Silah doldurma 1,005 s
1,035 s
Dağılım düzeltme 1,25 s
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.

Tanıtım videosu

İlgili Başarımlar

Leaderboard class scout.png Scout

Tabanca > Taret
Tabanca > Taret
Çalışmakta olan bir tareti tabancanı kullanarak yok et.

Leaderboard class engineer.png Engineer

Zararlılar Silahla Nasıl Temizlenir
Zararlılar Silahla Nasıl Temizlenir
Dost yapıların yakınlarındaki 50 düşman yapışkan bombasını yok et.

Poker Night Icon.png Poker Night at the Inventory

Özel Eşya: Max
Özel Eşya: Max
Max'i özel eşyasını getirdikten sonra yen.


Güncelleme Tarihi

15 Nisan 2010 Yaması
  • Lugermorph Oyuna Eklendi.

1 Temmuz 2010 Yaması

  • Engineer'a kullanılabilir hale geldi.

8 Temmuz 2010 Yaması (Engineer Güncellemesi)

12 Ekim 2010 Yaması

  • Görünüm modellerindeki bazı hatalar Düzeltildi.

19 Kasım 2010 Yaması

  • "The Devil's Playhouse" 'tan alınan Lugermorph'lar artık Klasik niteliğine değiştirildi.

5 Nisan 2011 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Bazı Klasik Lugermorph'ların özellikleri Eşsiz olarak değiştirildi.

7 Şubat 2014 Yaması

  • Silaha Katliam kitleri eklendi.

11 Şubat 2014 Yaması

20 Haziran 2014 Yaması

  • Animasyonlar düzeltildi.

12 Nisan 2018 Yaması

  • Çantada incelenirken görünmeme hatası düzeltildi.

Hatalar

  • Silahın şarjörü değiştirilirken ya da incelenirken şarjör çıkmaz veya doldurmaz.

Ek Bilgiler

  • "Lugermorph" ismi, esinlenerek yapılmış olan Alman tabancası Luger P08 ve Max'in parçası olduğunu iddia eden Lagomorph (Tavşanımsılar) ismleriyle birleştirilerek oluşmuştur.
  • Silahın oyun içi açıklaması Sam & Max serisinde Max, eşyalarını envantere nasıl saklayıp kimsenin bulamadığının bir referansıdır.
  • Poker Night at the Inventory 'de çıkan eşya numarası 294 tür. Devil's Playhouse 'taki ise 160 tır. Teknik olarak birbirinden farklı eşyalardır.
  • Diğer tabancalara kıyasla Lugermorph düzgünce çalışmaz.

Galeri

Ayrıca Bakınız

Dış Bağlantılar