Difference between revisions of "Second Banana/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
m (Correction)
Line 11: Line 11:
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197988875517|6268770277}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198047437575|6266986947}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198058123459|6266986946}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197988875517|6268770277}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198047437575|6266986947}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198058123459|6266986946}}
 
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br/>({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br/>({{update link|Jungle Inferno Update}})
| availability      = [[Jungle Inferno Campaign/ru|Контракт]]
+
| availability      = {{avail|contract-unique|drop}}
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
Line 47: Line 47:
 
'''{{Patch name|11|7|2017}}'''
 
'''{{Patch name|11|7|2017}}'''
 
* Исправлена ошибка, связанная со следом от укуса Утешительного банана.
 
* Исправлена ошибка, связанная со следом от укуса Утешительного банана.
 +
 +
'''{{Patch name|11|17|2017}}'''
 +
* Исправлена анимация тарелки Утешительного банана.
 +
 +
'''{{Patch name|4|26|2018}}'''
 +
* Утешительный банан добавлен в систему выпадения предметов.
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==

Revision as of 20:37, 28 August 2018

«
Очень плохо, игроки-пулеметчики. Вы проиграли достойно, но за вторые места призов не дают. В память о вашем поражении держите наш бесплатный подарок!
— Реклама Утешительного банана
»

Утешительный банан — это созданное сообществом дополнительное оружие для пулеметчика. Представляет собой слегка переспелый, наполовину очищенный банан с болтающимися кожурками.

Принцип действия аналогичен Бутерброду. Банан можно съесть, нажав кнопку атаки или насмешки. При поедании Утешительный банан восстанавливает 200 очков здоровья с той же скоростью, что и Бутерброд. В отличие от Бутерброда, Утешительный банан восстанавливается за 10 секунд вместо 30.

Утешительный банан был представлен в Мастерской Steam под названием «The Battle Banana».

Лечение и время

Лечение и время
Лечение
Количество вылеченных единиц 200 / 20,5% от максимального здоровья
Время
Время поглощения 4,3 сек
Выброшенный предмет исчезает через 30 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Предыдущие изменения

Обновление от 20 октября 2017 #1 (Обновление «Пламенные джунгли»)

  • Утешительный банан был добавлен в игру.

Обновление от 7 ноября 2017

  • Исправлена ошибка, связанная со следом от укуса Утешительного банана.

Обновление от 17 ноября 2017

  • Исправлена анимация тарелки Утешительного банана.

Обновление от 26 апреля 2018

  • Утешительный банан добавлен в систему выпадения предметов.

Ошибки

  • При подборе аптечки с полным запасом здоровья Утешительный банан будет восстановлен, но при этом шкала восстановления не будет заполнена.

Фaкты

  • Оригинальное название предмета (англ. Second Banana) является идиомой, означающей второго человека после кого-либо, «правую руку». Это может являться отсылкой к тому факту, что данное оружие является «утешительным призом» для класса в проигранной битве обновления «Meet Your Match» между Пулеметчиком и Поджигателем, где второй заслужил особое внимание в обновлении «Пламенные джунгли». Также оружие может ссылаться на статус дополнительного оружия, или как вспомогательная роль, лечение товарищей по команде.

Галерея

См. также