Difference between revisions of "Sergeant's Drill Hat/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Trans)
 
m (Fixes/improvements)
Line 15: Line 15:
 
   | item-description = Denne hat er en praktisk erstatning for blasfemisk råben, når man ikke har lyst til at skrige sig hæs.
 
   | item-description = Denne hat er en praktisk erstatning for blasfemisk råben, når man ikke har lyst til at skrige sig hæs.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Soldier'''|I er den dårligste undskyldning for soldater, jeg nogensinde har set!|sound=Soldier_jeers06.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Soldieren'''|I er den dårligste undskyldning for soldater, jeg nogensinde har set!|sound=Soldier_jeers06.wav|en-sound=yes}}
'''Sergentens Eksercitshat''' er en [[Steam Workshop/da|fællesskabs-lavet]] [[Cosmetic items/da|hovedgenstand]] til [[Soldier/da|Soldier]]. Det er en olivengrøn [[w:campaign hat|campaign hat]] {{lang icon|en}} med et sølv ''Team Fortress'' emblem på forsiden over en sort strop.
+
'''{{item name|Sergeant's Drill Hat}}''' er en [[Steam Workshop/da|fællesskabslavet]] [[Cosmetic items/da|hovedbeklædning]] til [[Soldier/da|Soldier]]en. Det er en olivengrøn [[w:campaign hat|kampagnehat]] {{lang icon|en}} med et sølv ''Team Fortress''-emblem på forsiden over en sort strop.
  
 
== Malede varianter ==
 
== Malede varianter ==
Line 24: Line 24:
  
 
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
* Sergentens Eksercitshat blev tilføjet til spillet.
+
* {{item name|Sergeant's Drill Hat}} blev tilføjet til spillet.
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* {{Undocumented}} Tilføjede en fællesskabs-bidraget beskrivelse på Sergentens Eksercitshat.
+
* {{Undocumented}} Tilføjede en fællesskabsbidraget beskrivelse af {{item name|Sergeant's Drill Hat}}.
* {{undocumented}} Sergentens Eksercitshat kan nu blive fundet i [[Unusual/da|usædvanlig]] kvalitet.
+
* {{undocumented}} {{item name|Sergeant's Drill Hat}} kunne nu findes i kasser med [[Unusual/da|usædvanlig]] kvalitet.
  
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
* Sergentens Eksercitshat kan nu [[paint/da|males]].
+
* {{item name|Sergeant's Drill Hat}} kunne nu [[paint/da|males]].
  
== Bemærk ==
+
== Bemærkelse ==
* Hattens beskrivelse blev skrevet af [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691028&postcount=19 peregrine7] {{lang icon|en}} til [[Hat beskrivelses konkurrencen]]. Den blev lidt redigeret af [[Valve/da|Valve]].
+
* Hattens beskrivelse blev skrevet af [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691028&postcount=19 peregrine7] {{lang icon|en}} i [[Hat Describing Contest/da|hattebeskrivelses-konkurrencen]]. Den blev en smule redigeret af [[Valve/da|Valve]].
* En [http://www.gamebanana.com/skins/83738 holdfarvede version] af denne hat blev udgivet af skaberen til download, men den grønne variant blev accepteret af Valve gennem bidragssiden.{{ref|url=http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=69164&page=11}} {{lang icon|en}}.
+
* En [http://www.gamebanana.com/skins/83738 holdfarvet version] af denne hat blev udgivet af skaberen til download, men kun den grønne variant blev accepteret af Valve gennem bidragelsessiden.{{ref|url=http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=69164&page=11}} {{lang icon|en}}.
  
 
== Paratviden ==
 
== Paratviden ==
* Sergentens Eksercitshat ligner den samme båret af Sergeant Hartman i filmen ''[[w:da:Full Metal Jacket|Full Metal Jacket]]'', som beskrivelsen refererer til. Gerre har bekræftet i et [http://web.archive.org/web/20101115153736/http://www.ubercharged.net/2010/08/02/how-its-done-daimao-and-gerre/ interview] {{lang icon|en}} at han lavede Sergentens Eksercitshat til Soldieren på grund af, hvor godt den passer hans personlighed; både Soldieren og Sergeant Hartman råber og nedbryder mændene under deres kommando.  
+
* {{item name|Sergeant's Drill Hat}} ligner den same hat båret af Sergeant Hartman i filmen ''[[w:da:Full Metal Jacket|Full Metal Jacket]]'', hvilket beskrivelsen også refererer til. Gerre har bekræftet i et [http://web.archive.org/web/20101115153736/http://www.ubercharged.net/2010/08/02/how-its-done-daimao-and-gerre/ interview] {{lang icon|en}} at han lavede {{item name|Sergeant's Drill Hat}} til Soldieren på grund af, hvor godt den passer til hans personlighed; både Soldieren og Sergeant Hartman råber og nedbryder mændene under deres kommando.  
  
 
== Se også ==
 
== Se også ==

Revision as of 18:58, 26 September 2016

I er den dårligste undskyldning for soldater, jeg nogensinde har set!
Soldieren

Sergentens Eksercitshat er en fællesskabslavet hovedbeklædning til Soldieren. Det er en olivengrøn kampagnehat (Engelsk) med et sølv Team Fortress-emblem på forsiden over en sort strop.

Malede varianter

Hovedartikel: Malerbøtte
Peg musen på en celle for at se den med sort baggrund.
Enkelte farver
Painted Sergeant's Drill Hat E6E6E6.png Painted Sergeant's Drill Hat D8BED8.png Painted Sergeant's Drill Hat C5AF91.png Painted Sergeant's Drill Hat 7E7E7E.png
En Ekstraoridinær Overflod af Tone Farve nr. 216-190-216 Ejendommelig Kedelig Farvetone Forældet Skæg-grå
Painted Sergeant's Drill Hat 141414.png Painted Sergeant's Drill Hat 2D2D24.png Painted Sergeant's Drill Hat 694D3A.png Painted Sergeant's Drill Hat 7C6C57.png
En Tydelig Mangel på Nuance Efter Otte Radigan Conagher-brun Den Gamle Rustikke Farve
Painted Sergeant's Drill Hat A57545.png Painted Sergeant's Drill Hat CF7336.png Painted Sergeant's Drill Hat E7B53B.png Painted Sergeant's Drill Hat F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.-orange Australiumguld Farven på en Gentlemanns Forretningsbukser
Painted Sergeant's Drill Hat E9967A.png Painted Sergeant's Drill Hat FF69B4.png Painted Sergeant's Drill Hat 7D4071.png Painted Sergeant's Drill Hat 51384A.png
Mørk Laksefarvet Uretfærdighed Pink Som Bare Helvede En Stor Fordybelse i Lilla Nobel Hattemagers Violet
Painted Sergeant's Drill Hat 2F4F4F.png Painted Sergeant's Drill Hat 424F3B.png Painted Sergeant's Drill Hat 808000.png Painted Sergeant's Drill Hat 729E42.png
En Farve i Lighed med Skifer Zepheniahs Grådighed Dyster Olivengrøn Utvivlsomt Grøn
Painted Sergeant's Drill Hat 32CD32.png Painted Sergeant's Drill Hat BCDDB3.png
Den Bitre Smag af Nederlag og Lime En Manns Mint
Holdfarver
Painted Sergeant's Drill Hat A89A8C.png Painted Sergeant's Drill Hat 839FA3.png Painted Sergeant's Drill Hat 3B1F23.png Painted Sergeant's Drill Hat 18233D.png
Vandfyldt Laboratoriekittel (RED) Vandfyldt Laboratoriekittel (BLU) Elefanthuer Varer Evigt (RED) Elefanthuer Varer Evigt (BLU)
Painted Sergeant's Drill Hat B8383B.png Painted Sergeant's Drill Hat 5885A2.png Painted Sergeant's Drill Hat 483838.png Painted Sergeant's Drill Hat 384248.png
Holdånd (RED) Holdånd (BLU) Operatørens Overalls (RED) Operatørens Overalls (BLU)
Painted Sergeant's Drill Hat 803020.png Painted Sergeant's Drill Hat 256D8D.png Painted Sergeant's Drill Hat 654740.png Painted Sergeant's Drill Hat 28394D.png
Værdien af Samarbejde (RED) Værdien af Samarbejde (BLU) En Luft fuld af Munterhed (RED) En Luft fuld af Munterhed (BLU)
Painted Sergeant's Drill Hat C36C2D.png Painted Sergeant's Drill Hat B88035.png Painted Sergeant's Drill Hat UNPAINTED.png
Flødefarvet Mod (RED) Flødefarvet Mod (BLU) Umalet

Opdateringshistorik

20. maj 2010-opdateringen (Den anden fællesskabsbidragelse-opdatering)

  • Sergentens Eksercitshat blev tilføjet til spillet.

30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy-opdateringen)

  • [Udokumenteret] Tilføjede en fællesskabsbidraget beskrivelse af Sergentens Eksercitshat.
  • [Udokumenteret] Sergentens Eksercitshat kunne nu findes i kasser med usædvanlig kvalitet.

2. december 2010-opdateringen

  • Sergentens Eksercitshat kunne nu males.

Bemærkelse

Paratviden

  • Sergentens Eksercitshat ligner den same hat båret af Sergeant Hartman i filmen Full Metal Jacket, hvilket beskrivelsen også refererer til. Gerre har bekræftet i et interview (Engelsk) at han lavede Sergentens Eksercitshat til Soldieren på grund af, hvor godt den passer til hans personlighed; både Soldieren og Sergeant Hartman råber og nedbryder mændene under deres kommando.

Se også