Difference between revisions of "Shahanshah/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(retranslated (sync with English article))
Line 1: Line 1:
{{retranslate}}
+
{{DISPLAYTITLE:Shahanshah}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Shahanshah.PNG
 
| image            = Shahanshah.PNG
| used-by          = [[Sniper]]
+
| used-by          = [[Sniper/fi|Sniper]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| crafting-slot    =
 
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|326085867|Svdl}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|326085867|Svdl}}
| released        = [[Über Update]]
+
| released        = [[Über Update/fi|Überpäivitys]]
| availability    = Unreleased
+
| availability    = [[Crafting/fi|Luonti]], [[Item drop system/fi|löytö]], [[Mann Co. Store/fi|kauppa]]
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
Line 15: Line 14:
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Sword
+
   | level          = Tason 5 Kukri
   | att-1-positive = +25% increase in damage when health is less than 50% of max
+
   | att-1-positive = +25% increase in damage when health <50% of max
   | att-2-negative = -25% decrease in damage when health is more than 50% of max
+
   | att-2-negative = -25% decrease in damage when health >50% of max
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Sniper''' on never giving up|This is just getting started.|sound=Sniper_domination19.wav}}
+
{{Quotation|'''Sniper''' otettuaan vahinkoa|Thanks for the warm-up, sister.|sound=Sniper_revenge11.wav}}
'''Shahanshah''' on lähitaistleuase [[Sniper/fi|Sniperille]]. Se julkaistaan [[Über Update/fi|Überpäivityksessä]].
+
'''Shahanshah''' ({{w|Persian}}: شاهنشاه, 'Kuninkaiden kuningas') on lähitaisteluase [[Sniper/fi|Sniperille]]. Se on {{w|scimitar|sapeli}}, jossa on nahkainen kahva ja kultaiset koristeet.
  
Sniperilla jolla on yli 50% terveyspisteistä jäljellä, vähennetään aseen vahinkoa 25%, vastaavasti jos Sniperilla on alle 50% terveyspisteitä jäljellä, ase tuottaa 25% enemmän vahinkoa verrattuna normaaliin.
+
Tämä ase palkitsee lähitaistelun riskin vahinkobonuksella. Kun pelaajalla on yli 50% terveyspisteistä jäljellä, aseen vahinko on 25% pienempi kuin [[Kukri/fi|Kukri]]n, vastaavasti kun pelaajalla on vähemmän kuin 50% terveyspisteistä jäljellä, ase aiheuttaa 25% enemmän vahinkoa.
  
Asetta on aiemmin testattu [[Team Fortress 2 Beta/fi|Team Fortress 2 Betassa]] [[Beta Sniper Club 1/fi|Beta Sniper Club 1]]:nä.
+
Asetta on aiemmin testattu [[Team Fortress 2 Beta/fi|Team Fortress 2 Betassa]] ''Beta Sniper Club 1'':nä.
  
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base              = {{tooltip|49|Greater Than or Equal To 50% Health}} / {{tooltip|81|Less Than 50% Health}}
+
|  base              = {{tooltip|49|Greater than or equal to 50% Health}} / {{tooltip|81|Less than 50% Health}}
|  point blank      = {{tooltip|44-54|Greater Than or Equal To 50% Health}} / {{tooltip|73-89|Less Than 50% Health}}
+
|  point blank      = {{tooltip|42-56|Greater than or equal to 50% Health}} / {{tooltip|69-93|Less than 50% Health}}
|  crit              = {{tooltip|146|Greater Than or Equal To 50% Health}} / {{tooltip|244|Less Than 50% Health}}
+
|  crit              = {{tooltip|146|Greater than or equal to 50% Health}} / {{tooltip|244|Less than 50% Health}}
|  minicrit          = {{tooltip|66|Greater Than or Equal To 50% Health}} / {{tooltip|110|Less Than 50% Health}}
+
|  minicrit          = {{tooltip|57-76|Greater than or equal to 50% Health}} / {{tooltip|94-126|Less than 50% Health}}
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.8
 
|  attack interval  = 0.8
 
}}
 
}}
== Tavarasetti ==
+
 
 +
== Luominen ==
 +
{{See also|Crafting}}
 +
===Piirustus===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Amputator
 +
| ingredient-3 = Bushwacka
 +
| result = Shahanshah
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Sniper Melee
 +
}}
 +
===Mukana reseptissä===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Shahanshah
 +
| ingredient-2 = Refined Metal
 +
| ingredient-2-amount = 4
 +
| result      = Desert Marauder
 +
}}
 +
 
 +
== Esinesarja ==
 
{{set|Lawrence of Australia}}
 
{{set|Lawrence of Australia}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Päivitykset ==
+
== Päivityshistoria ==
  
'''[[April 26, 2011 Patch (Beta)/fi|26. huhtikuuta 2011 (Beta)]]
+
'''[[April 26, 2011 Patch (Beta)|26. huhtikuuta, 2011 (Beta)]]
* Ase lisättiin Beta peliin.
+
* Esine lisättiin betaan seuraavilla ominaisuuksilla:
 +
** Vahinko nousee 25% terveyden ollessa <50% täydestä
 +
** Vahinko laskee 25% terveyden ollessa >50% täydestä
  
== Trivia ==
+
'''[[June 23, 2011 Patch/fi|23. kesäkuuta 2011]]''' ([[Über Update/fi|Überpäivitys]])
 +
* Shahanshah julkaistiin Überpäivityksen mukana.
  
 +
== Nippelitietoa ==
 
* Sana 'Shahanshah' tarkoittaa Persiaksi 'Kuninkaiden kuningasta', titteliä Iranin hallitsijoile Sassanid-valtakunnan aikaan.
 
* Sana 'Shahanshah' tarkoittaa Persiaksi 'Kuninkaiden kuningasta', titteliä Iranin hallitsijoile Sassanid-valtakunnan aikaan.
  
{{ÜberUpdateNav}}
+
== Galleria ==
{{Allweapons Nav}}
+
<gallery>
{{Sniper Nav}}
+
File:Shahanshah 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä.
 +
</gallery>
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Revision as of 14:44, 22 August 2011

Thanks for the warm-up, sister.
Sniper otettuaan vahinkoa

Shahanshah (Template:W: شاهنشاه, 'Kuninkaiden kuningas') on lähitaisteluase Sniperille. Se on Template:W, jossa on nahkainen kahva ja kultaiset koristeet.

Tämä ase palkitsee lähitaistelun riskin vahinkobonuksella. Kun pelaajalla on yli 50% terveyspisteistä jäljellä, aseen vahinko on 25% pienempi kuin Kukrin, vastaavasti kun pelaajalla on vähemmän kuin 50% terveyspisteistä jäljellä, ase aiheuttaa 25% enemmän vahinkoa.

Asetta on aiemmin testattu Team Fortress 2 Betassa Beta Sniper Club 1:nä.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinko
Perusvahinko 100% 49 / 81
Lyhyt etäisyys 42-56 / 69-93
Kriittinen 146 / 244
Mini-kriittinen 57-76 / 94-126
Toiminta-ajat
Attack interval 0.8
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Luominen

Katso myös: Crafting

Piirustus

Kierrätysmetalli Amputoija Puskanpätkijä Shahanshah
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Amputator.png + Item icon Bushwacka.png = Item icon Shahanshah.png
Luokkamerkki - Sniper Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Tribalman's Shiv.png Item icon Bushwacka.png Item icon Shahanshah.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Mukana reseptissä

Shahanshah Jalostettu metalli Aavikkoryöväri
Item icon Shahanshah.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Desert Marauder.png

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Australian Lawrence
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Esittely

Päivityshistoria

26. huhtikuuta, 2011 (Beta)

  • Esine lisättiin betaan seuraavilla ominaisuuksilla:
    • Vahinko nousee 25% terveyden ollessa <50% täydestä
    • Vahinko laskee 25% terveyden ollessa >50% täydestä

23. kesäkuuta 2011 (Überpäivitys)

  • Shahanshah julkaistiin Überpäivityksen mukana.

Nippelitietoa

  • Sana 'Shahanshah' tarkoittaa Persiaksi 'Kuninkaiden kuningasta', titteliä Iranin hallitsijoile Sassanid-valtakunnan aikaan.

Galleria