Difference between revisions of "Spooky Sleeves/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Spooky Sleeves
+
| type              = cosmetic
| type              = misc
+
| image              = Spooky Sleeves.png
| image              = Spooky_Sleeves.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Scout]]
+
| used-by            = [[Scout/pt|Scout]], [[Demoman/pt|Demoman]], [[Heavy/pt|Heavy]], [[Engineer/pt|Engineer]], [[Sniper/pt|Sniper]]
| equip-region      = arms
+
| equip-region      = sleeves
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1316102960}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982569975|1381261109}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1316102960}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982569975|1381261109}}
| released          = {{update link|Spectral Halloween Special}}
+
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}})
| availability      = {{avail|Craft|Purchase|Crate51}}
+
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|hauntedgift|crate51|collectors|keyless-crate|halloween-package|transmute}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Level 1-100 Apparel
+
   | prefix          = As
   | item-description = Get these now, before Glenn Danzig finds out about them and buys them all! Seriously, you can have a world where these spooky sleeves are in stock, or a world where Glenn Danzig exists, but not both! Hurry! He's googling "spooky sleeves" RIGHT NOW!
+
  | item-kind        = Roupa
 +
   | item-description = Nome original inglês: SPOOKY SLEEVES<br><br>Compra isto já, antes que o Glenn Danzig saiba da existência destas camisolas e as compre todas! A sério, podes ter um mundo onde estas mangas medonhas existem ou um mundo onde o Glenn Danzig existe, mas não ambos! Rápido! Ele está a procurar "mangas medonhas" no Google AGORA MESMO!
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Scout''' on his new outfit|Yeah, lookin' good over here!|sound=Scout_sf12_badmagic05.wav}}
 
As '''Spooky Sleeves''' são um [[miscellaneous item/pt|item diverso]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Scout/pt|Scout]]. É uma camisa com capucho e um design de esqueleto que é usado debaixo da camisola normal do Scout, completa com luvas a condizer.
 
  
As Spooky Sleeves foram [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100054607 contribuidos] para a Steam Workshop sobre o nome "The Skeleton Jacket".
+
{{Quotation|'''O Scout''' sobre sua roupa nova|Yeah, lookin' good over here!|sound=Scout_sf12_badmagic05.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
As '''{{item name|Spooky Sleeves}}''' são um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Scout/pt|Scout]], [[Demoman/pt|Demoman]], [[Heavy/pt|Heavy]], [[Engineer/pt|Engineer]], e [[Sniper/pt|Sniper]]. É uma camisa com capucho e um design de esqueleto que é usado debaixo da camisola normal do Scout, completa com luvas a condizer.
  
 +
As {{item name|Spooky Sleeves}} foram [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100054607 contribuídas] para o Steam Workshop
  
== Painted variants ==
+
== Variantes pintadas ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
== Update history ==
+
== Histórico de atualizações  ==
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/pt|Spectral Halloween Special]])
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
* As Spooky Sleeves foram adicionadas ao jogo.
+
* As {{item name|Spooky Sleeves}} foram adicionadas ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2012}}'''
* {{Undocumented}} Atualizado o ícone de mochila das Spooky Sleeves.
+
* {{Undocumented}} Atualizado o ícone de mochila das {{item name|Spooky Sleeves}}.
  
==Trivia==
+
== Curiosidades ==
 
* [[Wikipedia:Glenn Danzig|Glenn Danzig]],um musico de punk horror/metal e ex-frontman da banda [[Wikipedia:Misfits (band)|The Misfits]], é conhecido pelas suas tatuagens e sentido de moda escuro.
 
* [[Wikipedia:Glenn Danzig|Glenn Danzig]],um musico de punk horror/metal e ex-frontman da banda [[Wikipedia:Misfits (band)|The Misfits]], é conhecido pelas suas tatuagens e sentido de moda escuro.
* As Spooky Sleeves parecem-se a parte do fato de Halloween usado por [[Wikipedia:Jake Gyllenhaal|Jake Gyllenhaal]] no filme [[Wikipedia:Donnie Darko|Donnie Darko]].
 
  
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
== Galeria ==
{{HatNav}}
+
<gallery perrow="3">
{{Scout Nav}}
+
File:Spooky Sleeves Scout.png|[[Scout/pt|Scout]]
 +
File:Spooky Sleeves Demoman.png|[[Demoman/pt|Demoman]]
 +
File:Spooky Sleeves Heavy.png|[[Heavy/pt|Heavy]]
 +
File:Spooky Sleeves Engineer.png|[[Engineer/pt|Engineer]]
 +
File:Spooky Sleeves Sniper.png|[[Sniper/pt|Sniper]]
 +
File:Steamworkshop tf2 scout halloween.jpg|Miniatura do Steam Workshop para as {{item name|Spooky Sleeves}}.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Ver também ==
 +
* {{item link|Spooky Shoes}}
 +
 
 +
{{Spectral Halloween Special Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Scout Nav|state=collapsed}}
 +
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
 +
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
 +
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 10:06, 16 September 2021

Yeah, lookin' good over here!
O Scout sobre sua roupa nova

As Mangas Medonhas são um acessório criado pela comunidade para o Scout, Demoman, Heavy, Engineer, e Sniper. É uma camisa com capucho e um design de esqueleto que é usado debaixo da camisola normal do Scout, completa com luvas a condizer.

As Mangas Medonhas foram contribuídas para o Steam Workshop

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
Cores únicas
Painted Spooky Sleeves E6E6E6.png Painted Spooky Sleeves D8BED8.png Painted Spooky Sleeves C5AF91.png Painted Spooky Sleeves 7E7E7E.png
Uma Abundância Extraordinária de Matiz Cor No. 216-190-216 Tintura Peculiarmente Acastanhada Cinzento de Bigode Envelhecido
Painted Spooky Sleeves 141414.png Painted Spooky Sleeves 2D2D24.png Painted Spooky Sleeves 694D3A.png Painted Spooky Sleeves 7C6C57.png
Uma Distintiva Falta de Cor Depois das Oito Castanho Radigan Conagher A Velha Cor Rústica
Painted Spooky Sleeves A57545.png Painted Spooky Sleeves CF7336.png Painted Spooky Sleeves E7B53B.png Painted Spooky Sleeves F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Dourado Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Spooky Sleeves E9967A.png Painted Spooky Sleeves FF69B4.png Painted Spooky Sleeves 7D4071.png Painted Spooky Sleeves 51384A.png
Injustiça Salmão-Escuro Rosa como o Caraças Um Forte Compromisso com Roxo Violeta de Chapeleiro Nobre
Painted Spooky Sleeves 2F4F4F.png Painted Spooky Sleeves 424F3B.png Painted Spooky Sleeves 808000.png Painted Spooky Sleeves 729E42.png
Uma Cor Parecida a Ardósia Ganância do Zepheniah Azeitona Monótona Indubitavelmente Verde
Painted Spooky Sleeves 32CD32.png Painted Spooky Sleeves BCDDB3.png
O Sabor Amargo da Derrota e Lima É Mentol, Mann
Cores de equipa
Painted Spooky Sleeves A89A8C.png Painted Spooky Sleeves 839FA3.png Painted Spooky Sleeves 3B1F23.png Painted Spooky Sleeves 18233D.png
Bata Encharcada (RED) Bata Encharcada (BLU) As Balaclavas São Eternas (RED) As Balaclavas São Eternas (BLU)
Painted Spooky Sleeves B8383B.png Painted Spooky Sleeves 5885A2.png Painted Spooky Sleeves 483838.png Painted Spooky Sleeves 384248.png
Espírito de Equipa (RED) Espírito de Equipa (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Spooky Sleeves 803020.png Painted Spooky Sleeves 256D8D.png Painted Spooky Sleeves 654740.png Painted Spooky Sleeves 28394D.png
O Valor do Trabalho de Equipa (RED) O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) Um Ar de Debonair (RED) Um Ar de Debonair (BLU)
Painted Spooky Sleeves C36C2D.png Painted Spooky Sleeves B88035.png RED Spooky Sleeves.png BLU Spooky Sleeves.png
Espírito de Creme (RED) Espírito de Creme (BLU) Sem tinta (RED) Sem tinta (BLU)

Histórico de atualizações

Atualização de 26 de outubro de 2012 (Evento Espectral do Dia das Bruxas)

  • As Mangas Medonhas foram adicionadas ao jogo.

Atualização de 21 de dezembro de 2012

  • [Indocumentado] Atualizado o ícone de mochila das Mangas Medonhas.

Curiosidades

  • Glenn Danzig,um musico de punk horror/metal e ex-frontman da banda The Misfits, é conhecido pelas suas tatuagens e sentido de moda escuro.

Galeria

Ver também