Difference between revisions of "Sun-on-a-Stick/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 100: Line 100:
 
* Судя по пресс-релизу Trion Worlds для промо-акции, для Солнца на палочке изначально планировалось сделать свойства, как у [[Boston Basher/ru|Бостонского раздолбая]].<ref>[http://trion.gamespress.com/default.asp?p=1&i=833 Пресс-центр Trion | RiftAssets] {{Lang icon|en}}</ref>
 
* Судя по пресс-релизу Trion Worlds для промо-акции, для Солнца на палочке изначально планировалось сделать свойства, как у [[Boston Basher/ru|Бостонского раздолбая]].<ref>[http://trion.gamespress.com/default.asp?p=1&i=833 Пресс-центр Trion | RiftAssets] {{Lang icon|en}}</ref>
 
* Оригинальное описание Солнца на палочке является отсылкой к фразе Алехандро Мурьеты из фильма ''[[w:ru:Маска Зорро|Маска Зорро]]''.<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0120746/quotes?qt0247611 Маска Зорро (1998) — Запоминающиеся цитаты] {{Lang icon|en}}</ref>
 
* Оригинальное описание Солнца на палочке является отсылкой к фразе Алехандро Мурьеты из фильма ''[[w:ru:Маска Зорро|Маска Зорро]]''.<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0120746/quotes?qt0247611 Маска Зорро (1998) — Запоминающиеся цитаты] {{Lang icon|en}}</ref>
 +
 +
== Ошибки перевода ==
 +
 +
* В игре написано: "Сопротивление урона от огня при раскрутке: +25%", а должно быть написано - "На 25% меньше урона от огня"
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==

Revision as of 14:07, 13 August 2018

«
Она что, прямиком из ада сюда попала? Блин, чувак. Эта хрень похожа на чертов ершик для дьявольского унитаза.
Разведчик
»

Солнце на палочке — это поощрительное оружие ближнего боя для разведчика. Представляет собой витиеватую смоляную булаву с оранжевыми прожилками, увенчанную светящимся огненным шаром и черными шипами.

Это оружие наносит на 25% меньше урона, чем стандартная бита, но гарантирует критическое попадание в любое время, когда игрок ударяет им горящего врага, что делает это оружие эффективным в сочетании с догоранием от огнеметов, ракетниц и Заостренного осколка вулкана поджигателя, горящими стрелами Охотника снайпера, заряженными выстрелами Линчевателя скота 5000 солдата или кольцом пламени Огненного дракона пулеметчика. Вдобавок, это оружие уменьшает получаемый урон от огня на 25%.

Солнце на палочке высшей пробы получили игроки, которые оформили предварительный заказ игры RIFT в Steam до 1 марта 2011.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип урона Ближний
Ближний или дальний бой? Ближний
Урон
Стандартный 100% 26
Крит 79
Мини-крит 35
Время
Интервал между атаками 0,5 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Восстановленный металл Бостонский раздолбай Солнце на палочке
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Boston Basher.png = Item icon Sun-on-a-Stick.png


Жетон класса — Разведчик Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Предыдущие изменения

Обновление от 3 февраля 2011
  • Солнце на палочке было добавлено в игру.

Обновление от 7 февраля 2011

  • Увеличен основной урон для Солнца на палочке разведчика, и изменен на то, чтобы всегда наносить мини-криты против горящих целей, если атака уже не критическая. Ранее оружие обладало исправленным увеличенным уроном против зажженных врагов.
  • Предметы, полученные за предварительный заказ игры RIFT, нельзя обменивать до окончания акции.

Обновление от 14 февраля 2011

  • Исправлена ошибка, из-за которой атаки ближнего боя не разрушали дистанционно-детонирующие бомбы (бомбы-липучки).

Обновление от 1 марта 2011

  • Заостренный осколок вулкана и Солнце на палочке теперь можно передавать.
  • [Недокументированное] Заостренный осколок вулкана и Солнце на палочке теперь можно сковать.

Обновление от 15 марта 2011

  • Снижена стоимость рецепта Солнца на палочке на один Восстановленный металл.
  • [Недокументированное] Солнца на палочках, скованные ранее по предыдущему рецепту, были улучшены до качества старой закалки.

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

  • Основной урон немного снижен, но гарантирует крит вместо мини-крита по горящим игрокам.
  • Урон уменьшен на 25%.

Обновление от 3 июня 2011

  • Добавлены новые добавленные сообществом реплики для этого оружия.

Обновление от 22 июля 2011

  • [Недокументированное] Английская версия: Атрибут снижения урона был изменен с «-25% damage done» to «-25% damage penalty».

Обновление от 20 сентября 2011

Обновление от 4 сентября 2012

  • Предмет теперь можно сковать по рецепту Сковать оружие класса.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)

  • При использовании владелец будет получать на 25% меньше урона от огня.

Факты

  • Судя по пресс-релизу Trion Worlds для промо-акции, для Солнца на палочке изначально планировалось сделать свойства, как у Бостонского раздолбая.[1]
  • Оригинальное описание Солнца на палочке является отсылкой к фразе Алехандро Мурьеты из фильма Маска Зорро.[2]

Ошибки перевода

  • В игре написано: "Сопротивление урона от огня при раскрутке: +25%", а должно быть написано - "На 25% меньше урона от огня"

Галерея

Примечания

См. также

Ссылки