Difference between revisions of "Power Up Canteen/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Undo edit by Nicolas15 (Talk) (1164773))
m
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name = Cantimplora
 
| type              = action
 
| type              = action
| image              = Backpack Power Up Canteen.png
+
| image              = Generic_Canteen.PNG
 
| used-by            = [[Classes/es|Todos]]
 
| used-by            = [[Classes/es|Todos]]
 
| released          = [[Mann vs. Machine/es|Mann vs Machine]]
 
| released          = [[Mann vs. Machine/es|Mann vs Machine]]
Line 18: Line 19:
 
}}
 
}}
 
{{quotation|'''[[Non-player characters#Saxton Hale|Saxton Hale]]'''|Aqui en Mann Co., nos encargamos de nuestros mercenarios. Despues de haber completado tu primera mision, obtendras, sin cargo alguno, una cantimplora de marca Mann Co. Es equipable  en el slot de acción y esta llena hasta el tope con aire dador de vida. Si el aire no es lo tuyo, estas cantimploras también pueden ser llenadas con una variedad de power-ups en una Upgrade Station.}}
 
{{quotation|'''[[Non-player characters#Saxton Hale|Saxton Hale]]'''|Aqui en Mann Co., nos encargamos de nuestros mercenarios. Despues de haber completado tu primera mision, obtendras, sin cargo alguno, una cantimplora de marca Mann Co. Es equipable  en el slot de acción y esta llena hasta el tope con aire dador de vida. Si el aire no es lo tuyo, estas cantimploras también pueden ser llenadas con una variedad de power-ups en una Upgrade Station.}}
La '''Canteen''' es un [[action item/es|objeto de acción]] para [[classes/es|todas las clases]] usado en el modo de juego [[Mann vs. Machine (game mode)/es|Mann vs. Machine]]. La Canteen se consigue al completar la primera misión Mann vs. Machine, y una vez llena se puede usar tres veces.
+
La '''Cantimplora''' es un [[action item/es|objeto de acción]] para [[classes/es|todas las clases]] usado en el modo de juego [[Mann vs. Machine (game mode)/es|Mann contra Máquinas]]. La Cantinar se consigue al completar la primera misión Mann contra Máquina y una vez llena se puede usar tres veces.
  
 
== Tipos ==
 
== Tipos ==
Line 29: Line 30:
 
|-
 
|-
 
| [[File:UberCharge Canteen.PNG|100px]]
 
| [[File:UberCharge Canteen.PNG|100px]]
| Übercharge
+
| Supercarga
 
| Provee 5 segundos de [[ÜberCharge/es|Supercarga]]
 
| Provee 5 segundos de [[ÜberCharge/es|Supercarga]]
 
|-
 
|-
 
| [[File:Critical Hit Boost Canteen.png|100px]]
 
| [[File:Critical Hit Boost Canteen.png|100px]]
| Critical Hit Boost
+
| Carga de críticos
 
| [[Critical hits/es|Críticos]] durante 5 segundos
 
| [[Critical hits/es|Críticos]] durante 5 segundos
 
|-
 
|-
 
| [[File:Ammo Clip Refill Canteen.png|100px]]
 
| [[File:Ammo Clip Refill Canteen.png|100px]]
| Ammo/Clip Refill
+
| Recargar munición
 
| Recarga instantánea de [[ammo/es|munición]]
 
| Recarga instantánea de [[ammo/es|munición]]
 
|-
 
|-
 
| [[File:Return to Base Canteen.png|100px]]
 
| [[File:Return to Base Canteen.png|100px]]
| Return to Base
+
| Volver a la base
| Devuelve al jugador a la [[Respawn/es#Respawn|zona de Respawn]] y mejora temporalmente la velocidad de movimiento
+
| Devuelve al jugador a la [[Respawn/es#Respawn|base]] y mejora temporalmente la velocidad de movimiento
 
|-
 
|-
 
| [[File:Buildings Upgrade Canteen.png|100px]]
 
| [[File:Buildings Upgrade Canteen.png|100px]]
| Buildings Upgrade
+
| Mejora de construcciones
 
| Actualiza las [[buildings/es|contrucciones]] del Engineer a nivel 3 rápidamente
 
| Actualiza las [[buildings/es|contrucciones]] del Engineer a nivel 3 rápidamente
 
|}
 
|}
Line 58: Line 59:
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
* Parece haber una foto rota entre las cantimploras en la página, sugeriendo un sexto tipo de cantimplora.
 
* Parece haber una foto rota entre las cantimploras en la página, sugeriendo un sexto tipo de cantimplora.
* El [[Soldier/es|Soldier]] en el [[Mann vs. Machine (video)/es|trailer de Mann vs. Machine]] tiene una Canteen durante la partida de póker contra el [[Demoman/es|Demoman]]. Mas tarde la lleva en su cinturón en el minuto 2:44.
+
* El [[Soldier/es|Soldier]] en el [[Mann vs. Machine (video)/es|tráiler de Mann contra Máquinas]] tiene una Cantina durante la partida de póker contra el [[Demoman/es|Demoman]]. Mas tarde la lleva en su cinturón en el minuto 2:44.
  
 
== Enlaces externos ==
 
== Enlaces externos ==
* [http://www.teamfortress.com/mvm/mercs/ Canteen announcement on the "Mercs" page of the Mann vs. Machine update]
+
* [http://www.teamfortress.com/mvm/mercs/ Anuncio de las cantimploras con los Mercenario sen la página de la actualización Mann contra Máquinas]
  
  
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{MannVsMachineNav}}

Revision as of 15:13, 7 October 2012

«
Aqui en Mann Co., nos encargamos de nuestros mercenarios. Despues de haber completado tu primera mision, obtendras, sin cargo alguno, una cantimplora de marca Mann Co. Es equipable en el slot de acción y esta llena hasta el tope con aire dador de vida. Si el aire no es lo tuyo, estas cantimploras también pueden ser llenadas con una variedad de power-ups en una Upgrade Station.
»

La Cantimplora es un objeto de acción para todas las clases usado en el modo de juego Mann contra Máquinas. La Cantinar se consigue al completar la primera misión Mann contra Máquina y una vez llena se puede usar tres veces.

Tipos

Actualmente hay 5 tipos de cantimploras, cada una con tres usos.

Imagen Tipo Uso
UberCharge Canteen.png Supercarga Provee 5 segundos de Supercarga
Critical Hit Boost Canteen.png Carga de críticos Críticos durante 5 segundos
Ammo Clip Refill Canteen.png Recargar munición Recarga instantánea de munición
Return to Base Canteen.png Volver a la base Devuelve al jugador a la base y mejora temporalmente la velocidad de movimiento
Buildings Upgrade Canteen.png Mejora de construcciones Actualiza las contrucciones del Engineer a nivel 3 rápidamente

Plano de Fabricacion

Chatarra Cantimplora Potenciadora
Item icon Scrap Metal.pngx4 = Item icon Power Up Canteen.png

Curiosidades

  • Parece haber una foto rota entre las cantimploras en la página, sugeriendo un sexto tipo de cantimplora.
  • El Soldier en el tráiler de Mann contra Máquinas tiene una Cantina durante la partida de póker contra el Demoman. Mas tarde la lleva en su cinturón en el minuto 2:44.

Enlaces externos