Difference between revisions of "Medic responses/fr"
Pygarque00fr (talk | contribs) m (started to uptate page, see MVM and contracts) |
Pygarque00fr (talk | contribs) m (→Répliques liées aux Contrats: changed translation to better match the rest) |
||
Line 432: | Line 432: | ||
|image-link = | |image-link = | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Medic_quest_complete_easy_01.mp3|" | + | *[[Media:Medic_quest_complete_easy_01.mp3|"C'était génial !"]] (En anglais) |
− | *[[Media:Medic_quest_complete_easy_02.mp3|" | + | *[[Media:Medic_quest_complete_easy_02.mp3|"C'était excitant ! (Rire court)!"]] (En anglais) |
*[[Media:Medic_quest_complete_easy_03.mp3|"Bien joué !"]] (En anglais) | *[[Media:Medic_quest_complete_easy_03.mp3|"Bien joué !"]] (En anglais) | ||
*[[Media:Medic_quest_complete_easy_04.mp3|(Rire malicieux)]] (En anglais) | *[[Media:Medic_quest_complete_easy_04.mp3|(Rire malicieux)]] (En anglais) | ||
Line 442: | Line 442: | ||
*[[Media:Medic_quest_complete_hard_02.mp3|"''Excellent'' !"]] (En anglais) | *[[Media:Medic_quest_complete_hard_02.mp3|"''Excellent'' !"]] (En anglais) | ||
*[[Media:Medic_quest_complete_hard_05.mp3|"Oui !"]] (En anglais) | *[[Media:Medic_quest_complete_hard_05.mp3|"Oui !"]] (En anglais) | ||
− | *[[Media:Medic_quest_complete_hard_06.mp3|" | + | *[[Media:Medic_quest_complete_hard_06.mp3|"(Rire court)! Incroyable !"]] (En anglais) |
}} | }} | ||
Revision as of 12:46, 12 December 2024
![]() | Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Medic responses (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
Les Réponses Vocales sont des répliques dépendant du contexte, qui se déclenchent lorsque le joueur réussit quelque chose, comme par exemple tuer un certain nombre d'ennemis avec une arme Principale ou une arme de Mêlée, ou lorsqu'il arrive quelque chose au joueur, comme être mis en feu. Le Medic possède diverses réponses vocales, toutes listées ci-dessous (en excluant les Commandes vocales).
Sommaire
- 1 Répliques liées aux railleries
- 2 Répliques liées aux meurtres
- 3 Répliques liées aux dominations
- 4 Répliques liées à des évènements
- 5 Répliques liées aux armes
- 6 Répliques liées aux objectifs
- 7 Répliques liées aux Contrats
- 8 Répliques liées aux Mode Mann vs. Machine
- 9 Répliques liées aux Duels
- 10 Répliques inutilisées
Répliques liées aux railleries
Toutes les répliques associées à une raillerie initiée par le joueur se trouvent dans sur page Railleries du Medic avec une description de l'animation.
Répliques liées aux meurtres
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
Répliques liées aux dominations
![]() |
![]() |
Répliques liées à des évènements
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Répliques liées aux armes
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
Répliques liées aux objectifs
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
Répliques liées à la Charge utile
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
Répliques liées aux Contrats
Contrat remplit |
Contrat difficile
|
Répliques liées aux Mode Mann vs. Machine
Préparation
![]() |
Les autres joueurs ne sont pas encore prêt
|
|
![]() |
|
During a wave
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
Incoming
Destroyed
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
Deployed
Picks up bomb'
Destroyed'
|
![]() |
Incoming
In Alert Zone'
|
![]() |
|
![]() |
|
Après avoir été ressuscité |
|
![]() |
Spécifique à Mannhattan
Répliques liées aux portes |
les robots attaquent
Les robots prennent la porte
|
Obtenir un Kit de Killstreak |
Common Loot
Rare loot
Divin
|
Répliques liées aux Duels
![]() |
![]() |
|
![]() |
Répliques inutilisées
![]() |
|
|